的短篇小说

虽然这部短篇小说并不是第一部虚构小说类型它是在19世纪出现的，当然是第一个适应一种新文化的环境，因为作家们开始用它来说明社会问题。报纸允许早期的埃及先驱者用简短的叙述，如:al ā d āh na īm和木发布小插曲他们以批判的眼光审视同胞的习惯和缺点，而在黎巴嫩k (k) n纪伯伦)和后来的Nu aymah分析了家庭生活的问题和更广泛的社会问题——神职人员的角色、移民问题、城市生活的破坏性影响等等。

短篇小说写作的重大进步发生在20世纪早期和中期，一群埃及作家被称为Jamā at al-Madrasah Ḥadīthah(“新学校组”)。学校的先驱人物，Muḥammad泰莫乌尔，英年早逝，但该组织的其他成员详细阐述了他的努力，并带来了类型到一个真正成熟的水平:如果Muḥammad的兄弟马ḥmūd Taymūr当然是最多产的,两个Yaḥyā Ḥaqqī和Maḥmūd Ṭāhir Lāshīn是最有成就的工匠。

当埃及作家继续推进短篇小说的普遍突出地位时，其他地区的作家——尽管年代不同——发展了自己的地方传统;其中包括巴勒斯坦人Khalīl Baydas，突尼斯人ʿAlīal-Du jī，伊拉克的Dhū al- nenhn ayyenhb，黎巴嫩的Tawfīq yenhsuf Awwād。随着越来越多的女性进入公共领域(这又是一个不同国家的不同现象)，女性作家开始创作短篇小说，为家庭和社会问题提供新的见解;在这些先驱中有苏海尔·卡拉姆(Suhayr al- qalam)埃及， Ulfat Idilbī的叙利亚和巴勒斯坦的Samīrah Azzām。

有两位作家，由于专注于短篇小说艺术，被公认为这门艺术的真正大师:Yū进而Idrī年代埃及和叙利亚的Zakariyyā Tāmir。伊德拉伊洛夫写过剧本和小说，并在20世纪下半叶出版了更多的故事集。他的写作生涯始于20世纪50年代，他成功地在他的小插图中叙述了穷人的现实生活，主要是在埃及农村，但也有在开罗的古老街区。随着政治压迫开始冲击埃及人的日常生活，idr æ s在他的真实愿景中加入了一系列新的和象征性的压迫和异化的描绘封装当代阿拉伯社会的一整个时代。Zakariyyā Tāmir对这一流派的贡献往往与高度简洁和象征性的表现有关冷酷无情的权威的冷漠官僚主义，通常通过对暴力的噩梦般的想象来表达，包括语言和身体上的暴力。

在21世纪初，短篇小说是阿拉伯世界最受欢迎的文学类型;对于非专业作家来说，这是一个相对短期的项目，有许多出版渠道，而对读者来说，它提供了一个机会来解释当代社会和政治问题的简短表达。短篇小说有时也很容易适应更有利可图和越来越容易获得的作品选择电影和电视。一个非常简短的对这一流派做出杰出贡献的列表将包括Aḥmad byuzufwor (byuzfwor) of摩洛哥，Ḥ峨山突尼斯的nar，叙利亚的Ḥaydar Ḥaydar, Fu d al-Tikirlī和Muḥammad Khuḍayyir的伊拉克，科威特的layla ā al- Uthmān和埃及的Yaḥyā al-Ṭāhir al- abdalla āh, Muḥammad al- bisa ā ī， Salwā Bakr和ibra āhīm al ān。

的小说

通过早期翻译成阿拉伯语的欧洲作品小说（儒勒·凡尔纳而且大仲马，père尤其受欢迎)以及阿拉伯作家对它们的模仿，小说迅速在阿拉伯世界的潮流中确立了自己的地位知识19世纪的变化。这部小说最早出现在阿拉伯语中的例子有Ghā蝙蝠al -ḥaqq(1865);《真理森林》(Forest of Truth))寓言在叙利亚发表的关于自由的文章，还有Al-Huyām fī jinān al-shām(1870);《叙利亚花园的激情》(Passion in Syria Gardens))，这是一部以7世纪伊斯兰征服叙利亚为背景的作品萨尔īm al-Bustānī。后一项研究以连续的形式出现在巴斯特ānī家族的期刊上，Al-Jinān这种出版模式在随后的几十年里为阿拉伯小说作家所遵循。前现代历史也来了频繁调用在阿拉伯小说中。这一趋势在Jurjī·扎伊德ān他使用了自己的日记，Al-Hilāl他出版了一系列小说，通过将伊斯兰历史上的重大事件与当地背景相结合，教育和娱乐了一代又一代的读者。

伴随着这些早期小说写作的努力，一种新古典主义的叙事方式变得明显起来，这种叙事方式特别关注于小说的古典类型maqāmah．Nāṣīf al-Yāzijī的Majmaʿal-Baḥrayn(1856);《两海相遇的地方》)是对早期例子的风格和一般目的的有意识复兴，但是Aḥmad Fāris al-Shidyāq 'sal- a āq al- a āq fī mā huwa al- f ā yāq(1855);标题可译为“一条腿在另一条腿上[或树枝上的鸽子]，关于al- f ā ryq [Fāris al-Shidyāq]”)，其中包含一组maqām tā这本书展望未来，使用自传体旅行叙事(并加入女性声音)作为比较和批评当代社会的手段。这些关键特征在另一种新古典主义和过渡叙事中更加明显，Muḥammad al-Muwayliḥī的叙事Ḥadīth Īsā ibn他m(1907);“Īsā伊本·希什瓦姆的故事”)，这是一本极具讽刺意味的书，讲述了世纪之交英国占领下的埃及。

正如预期的那样，进口和适应在阿拉伯语世界，小说类型的发展比短篇小说的发展过程要长。虽然每个子区域内的发育序列相对相似，但年代学却不同。因此，埃及传统中的一个重要时刻是1913年最初匿名出版的一本小说，姗姗来迟(英文翻译:穆罕默德·侯赛因·海卡尔的Zainab)，作者是“一位埃及农民”。它向读者展示了一幅彻底怀旧的埃及乡村的画面，这是一幅《古埃及》的背景狂热的宣传女性教育的必要性。的作者，Muḥammad Ḥusayn海卡尔在法国留学期间曾写过这部作品，并受到欧洲各种作家的影响浪漫的叙事传统非常清晰。在该地区的其他地方，小说创作是在较晚的时间开始的:在伊拉克，Maḥmūd Aḥmad al-Sayyid与Fī sabīl al- zawa āj(1921);《婚姻之路》);在阿尔及利亚由Aḥmad Riḍā henhhū与Ghādat, umm al-qurā(1947);《城中少女》);在摩洛哥，由阿布德·马杰·伊本·贾勒汉与Fīal -ṭ佛罗里达大学ū啦(1957);“童年”)。

的融合阿拉伯世界发生了一系列政治、社会和批判趋势，民族主义思想的发展引发了对殖民占领下的独立追求和一种新的身份意识，再加上教育和社会的发展伴随的对其他文学传统的兴趣——导致了20世纪30年代小说创作精力的集中。的出现可以看作是开始的过程ṬāhāḤusayn的小说自传，Al-Ayyā米(三部分，1929-67;的日子)，以及海卡尔的著作再版姗姗来迟在1929年。接下来的十年见证了作品的出现Tawfī问al -Ḥakīm(特别是ʿAwdat al-rūḥ(1933;圣灵归来),yawmiy āt nā base ib fī al- aryy āf(1937;《国家检察官日记》;Eng。反式。正义迷宫])， Ibrāhīm al- m ā zn ī，Abbās Maḥmūd al- Aqqād， Maḥmūd taymwor, Maḥmūd Ṭāhir Lāshīn。在这些重要的文学人物的影响下，一位年轻的开罗大学哲学毕业生开始探索小说类型，并于1939年创作了第一部小说得主马哈福兹(Najīb Maḥfūẓ)出现，a历史小说设置在古埃及题为ʿAbath al-aqdār(“命运的嘲弄”)。

马哈福兹于1988年成为第一位获得诺贝尔文学奖的阿拉伯作家，他被认为是将阿拉伯小说推向完全成熟和被阿拉伯语世界接受的作家。在他漫长的职业生涯中，他以各种方式对技术进行了试验。他从他的“街区”小说的社会现实主义开始，每一部小说都以开罗老城的不同部分(街区)为背景达到了高潮在著名的开罗三部曲(1956 - 57)。然后，他在20世纪60年代的小说中转向了一种更具象征意义的模式(例如Al-Liṣṣ wa al-kilāb(1961;小偷和狗),Thartharah fawq al īl(1966;《尼罗河上的闲聊》))。此后，他与年轻一代的小说家一起参与了对新模式和新风格的各种探索，同时仍然以批判的眼光看待自己祖国的发展，并反思美国公民面临的主要问题第三世界．

比如现在的短篇小说繁荣整个阿拉伯世界;创作和出版对时间和费用的要求可能会使长篇小说不如短篇小说丰富，但对埃及评论家Jābir fur来说，21世纪初标志着“小说的时代”，引用他的书名祖阿曼ān al-riwā是的(1999)。