加拿大文学法国
的法语在加拿大
的山谷圣劳伦斯河,首先探讨了雅克卡蒂亚在他第二次航行北美1535年,在17和18世纪沦为法国殖民地。第一个法国皇家港口结算成立于1605年,现在的安纳波利斯皇家附近新斯科舍。1713年法国永久割让给英国的大部分领土被称为阿卡迪亚但保持其掌控全新的法国。领土斗争还在继续,英国人越来越沮丧的阿卡迪亚人的不情愿,也称为“中性法国,”的承诺忠诚英国政权,从1755年到1762年,大约有10000阿卡迪亚人被强行驱逐出境。秋天的魁北克市1759年,英国获得了新法兰西的控制权。1763年签订的《巴黎条约》将正式确认英国统治的新法国,主要是罗马天主教人口超过60000人讲一种语言,已经融合了一些法语方言在法国,尽管法国当时尚未标准化。
1763年之后从法国移民几乎停止,但讲法语的居民的数量继续增加。今天大约5/6的加拿大的法语省的生活魁北克。其余部分形成一个语言少数英语占主导地位社区在其他省份。在许多情况下,他们建立了充满活力的文化活动:,最明显的沿海诸省,特别是新布伦瑞克,这是官方双语;在安大略省北部;在较小程度上,在西部省份。在魁北克民族主义领导该省居民采取魁北克人这个词来形容自己从1960年代,法国加拿大这个词被越来越多的应用主要说法语的魁北克外少数民族。(然而,今天,很多加拿大人在魁北克使用术语法国加拿大说法语的加拿大人。)尽管法国加拿大文学通常被认为是独立于魁北克文学,本文讨论。
法国政权,1535 - 1763
在两个世纪的法国统治,而不是一个页面的法国被印在新的法国;没有印刷机英国的殖民地直到成立后控制。大量殖民文学写在法国和法国关于新发表在欧洲听众。它包括账户的发现和探索,官方报道和信件,旅行者的故事、任务和宗教团体的年报和殖民地的历史。信用第一剧场属于生产用新法国Marc Lescarbot的选美比赛勒德剧院海王星en la Nouvelle-France(海王星在新的法国的剧院)是在1606年皇家港口。在他返回法国时,他于1609年出版故事de la Nouvelle-France(新法兰西的历史),法国Les缪斯de la中篇小说(“新法国的缪斯”),后者包含他的诗歌和戏剧。最重要的传教士年报Les des属的关系(1632 - 1673;耶稣会的关系),它提供了一个迷人的一瞥的生命传教士和加拿大原住民的关系。也感兴趣的作品,特别是信件,玛丽·德·l 'Incarnation,第一个女修道院院长Ursuline修女的新法国。还拥有一个丰富的殖民地口头文学组成的民间歌曲,民间故事,传说。相当大的学术努力,已经耗费了复苏和丰富的口头传统和遗产的研究从法国文学作品幸存的时期。
英国征服后,1763 - 1830
破坏后的七年战争,知识生活是不可想象的。第一次英国长达70年的统治期间,新闻讲法语的多数是至关重要。双语魁北克公报(1764),之后,法语报纸如勒法裔加拿大人(1806)和La Minerve(1826)提出的唯一媒介大众传播与欧美的联系美国和国内的政治表达。第一个分散的迹象文学(轶事,诗歌,散文,和布道)出现在他们的网页,两名法国移民的诗歌和歌曲一样,约瑟夫·奎斯和约瑟夫Mermet。奎斯,法国加拿大的第一个重要作家,也由业余演员戏剧性的文本;他的喜剧可乐等Colinette(1808);Eng。反式。可乐等Colinette),在1790年第一次在舞台上表现,于1968年重新作为一个广播剧。
文献
早期文学,1830 - 60
在加拿大出版的法国加拿大文学始于1830年代。第一节——的集合Epitres、讽刺、香颂,epigrammes等其他部分更小(“书信、讽刺诗、歌曲、警句和其他的诗”)米歇尔Bibaud——1830年;第一部小说,影响用品里弗(一本书的影响)Philippe-Ignace-Francois《de Gaspe-was出版于1837年。在剧中两个值得注意的作品是喜剧Griphon;或者拉复仇d一个管家(1837);“怪兽;或者,复仇皮埃尔•Petitclair管家”)发布的第一个玩一个土生土长的法裔加拿大人,和Le另一幅作品《年轻拉图(1844);“年轻的拉图”)安东尼Gerin-Lajoie,加拿大剧院的第一个悲剧。这部分反映在文学发展渐进的小学和组织中等教育和可用性的增加法国书刊甚至在1855年恢复商业与法国的关系。更重要的是越来越多的国家认同的感觉,明显的负责任的政府的活动之前和之后的不幸的反抗英国统治在1837年和1838年。的主要出版时间,凉山州死者的故事du加拿大从sa decouverte一直号天时间(1845 - 48;加拿大的历史从发现到工会年度(1840 - 41)),体现新民族主义的精神。