诗歌和戏剧的新趋势

诗歌1956年之后是一个表达哲学思想的工具。讽刺诗人哲学Stanisław Jerzy Lec指出了他的怀疑格言在Myśli nieuczesane(发表在系列从1957年;不整洁的想法)。兹比格涅夫•赫伯特20世纪杰出的诗人之一,用道德和杰出的自己形而上学的诗(他们中的许多人出现在两卷《英语翻译选择诗歌1968年和1977年)。个人的纠缠在20世纪重大事件的主导知识,具有讽刺意味的诗歌的Wisława Szymborska,正如等卷Wołanie做雪人(1957);“调用雪人”),索尔(1962);“盐”)奇迹公平(2001)、《英语翻译的诗歌从几卷。诗人塔多兹•卡维基和约普Rożewicz有一个深远的影响在他的追随者;从Niepokoj(1947);“面临的焦虑”),他第一次集合,Głos anonima(1961);“无名的声音”),Rożewicz专注于工作道德主题。他还写了类似的尤金Ionesco:Świadkowie albo nasza mała stabilizacja(1962);“证人,或我们的小稳定”;翻译成目击者和其他玩),和一个与诗歌发表在Kartoteka(1961);卡片索引和其他玩)。

出生的一代诗人的抒情诗歌约1930被各种各样的目标和风格特点。的有争议的工作等诗人米隆Białoszewski显示极端经验主义;另一方面,一个诗人如欧内斯特Bryll重申传统诗歌形式。一些poets-Tadeusz诺瓦克和杰西Harasymowicz, example-turned激励农民文化;其它Jarosław m . Rymkiewicz,一位杰出的翻译的英语和美国poetry-based诗歌实践的例子艾略特巴洛克时期和古典形式返回,并开发了一个博学的,暗指的诗歌。最具代表性的诗人,这一代人也许是Stanisław Grochowiak,他创建了一个基于意想不到的表达诗意的风格排并刻意强调怪诞。

批评家和散文家包括阿图尔Sandauer, Kazimierz Wyka, Jan Błoński Andrzej Kijowski,简提醒,他们移民美国和谁的Szkice o Szekspirze(1961);莎士比亚,当代)被广泛翻译和讨论。利奥波德Tyrmand,一个成功的小说家,也移民到美国,在那里他发表了一系列论文共产主义的批判。

政治事件在1968年的学生暴乱,反犹活动,严厉censorship-forced作家出国移民和发布。等移民中心在巴黎那些支持反对派的过程中发挥了越来越重要的作用,促进文学免费的审查。特别重要的是研究所Litteraire在法国,由家庭。研究所的出版商文学月刊Kultura(1947 - 2000)。(1989年以后,当共产主义制度被废除波兰自由、作家和书籍流传,但所扮演的角色流亡出版商在促进波兰文学仍然相当明显。)在这些作家住在波兰,许多人,包括PawełJasienica和Stefan Kisielewski暂时列入黑名单的政治观点。Jasienica发表了一系列历史研究强调波兰的自由主义传统,而Kisielewski用他的杂志专栏强烈批评政治制度。在1970年代和1980年代早期,社会矛盾、政治动荡和经济危机主导波兰的生活。主要的内乱,特别是工人骚乱和罢工,导致独立的创建工会团结,鼓励作家想要挑战权威和官方审美。审查仍然迫使许多人在国外出版,但独立出版社,在波兰允许他们的作品在网上流传。这打开了迄今为止禁止外国作家的作品,例如乔治·奥威尔,和流亡作家,如Miłosz Gombrowicz,出版。也可用的书,分析了政治形势和钻研波兰生活和历史的深处。最重要和广泛讨论书的Konwicki的小说Kompleks波兰语(1977);波兰的复杂),Mała apokalipsa(1979);一个小小的启示);Andrzejewski的长期小说Miazga(1981);“浆”);和具有讽刺意味的反思记录在每月的日记Miesiące(1980);华沙日记1978 - 1981)Kazimierz白兰地1981年,离开波兰。同样重要的是大量的诗歌和散文雷沙德•卡Krynicki最初和Stanisław Barańczak,搬到美国;Gombrowicz的日记;兹比格涅夫•赫伯特和两个附加卷的诗歌,锅我思(1974);“先生。我思”;部分翻译成选择诗歌),一种知识普通人,冥想的诗意备注里z oblężonego miasta(1983);报告被围困的城市)。

恢复自由后1989年,波兰文学的政治影响力减弱但其艺术价值仍保持强劲,所表现的Wisława Szymborska的收据,1996年诺贝尔文学奖。在21世纪的波兰文学适应各种各样的文学发展趋势。虽然许多年轻作家逃进领域的幻想和抽象,现实主义的趋势导致优秀的小说等夫人(1998);Eng。反式。夫人),因为安东尼利比里亚,无人看管(1999),由Włodzimierz Odojewski。