也palliata

也palliata,复数fabulae palliatae,任何的罗马喜剧或翻译适应的希腊新喜剧。这个名字来源于大脑皮层,拉丁宽松长衫的名称(希腊斗篷),大致和手段”在希腊的衣服。“所有幸存的罗马喜剧写的普洛提斯和特伦斯属于这类型。

喜剧保留了希腊股票字符和约定俗成的块浪漫的阴谋的框架讽刺当代日常生活。的也palliata成为更不仅仅是翻译在普洛提斯的作品中,他介绍了罗马礼仪和习俗,意大利地名,希腊和拉丁双关语的形式,写作风格的特点是喧闹的幽默,灵活性和柔韧性用语和高昂的情绪。普洛提斯有时抑扬格的场景对话在他的希腊原件在各种音乐场景由米。特伦斯虽然在精神上他的希腊原件,经常结合材料从两个不同的扮演成一个(污染)。他的风格是优雅的和正确的,更多的却更少活泼比普洛提斯,和他的角色划定。斯塔提乌斯Caecilius著名的情感力量,构建良好的情节,和第六个的Turpilius,保持接近希腊模型,其他杰出的代表。mid-2nd世纪公元前,也palliata已经取代了吗也togata(从罗马宽外袍,“在罗马礼服”),但没有完整的作品幸存的归化罗马喜剧。它是通过fabulae palliatae普洛提斯和特伦斯,希腊新喜剧是保存和影响了一代又一代的喜剧在欧洲文艺复兴时期。