阿兰Mabanckou

阿兰Mabanckou(出生于1966年2月24日,Mouyondzi刚果[现在刚果共和国]),多产的刚果法语诗人和小说家的双关语,哲学倾向,有时狡猾,经常荒谬的幽默感导致他在法国被称为“非洲塞缪尔·贝克特。”

Mabanckou在港口城市长大黑角唯一的孩子的母亲无法阅读和父亲不熟悉小说。按照他自己的说法,他说几个非洲languages-Bembe Laari, Vili,坎巴人,Munukutuba (Kituba)林加拉语然后就六岁时开始上学。在那里,他学会了法国黎明,它开始失去了多少子孙后代使用口头语言和仪式的消失,一个口头传统。他在中学学习字母和哲学卡尔•马克思在黑角(文学士学位,1981) and then began prelaw classes in布拉柴维尔。22岁时他获得了奖学金,学习法律巴黎,他拿了一个高级学位商业法1993年巴黎大学的。在离开之前刚果Mabanckou写了大量的手稿,他开始发表这些工作时巴黎Suez-Lyonnaise des成立跨国公司。第一个他的著作出版一本诗集,非盟的勒的(1993);“每天”),第二个和第三个。他的第一个小说,Bleu-blanc-rouge(1998);蓝色白色红色),发现非洲移民的担忧法国。当这项工作获得了法语作家协会文学大奖的非洲黑人,Mabanckou的课程设置。

Mabanckou把它当作挑战颠覆的规则法国科学院,使捕获的节奏刚果法国和只使用标点符号(主要是逗号),适合他的角色的声音节奏。在快速连续小说遵循:L 'Enterrement德马纯粹(2000);“我母亲的葬礼”),等上帝单独的我们我dors置评(2001);”,只有上帝知道我睡眠”),Les Petits-Fils negres德韦辛格托里克斯(2002);“黑人的孙子韦辛格托里克斯(高卢人的首领)”),非洲的心理(2003);Eng。反式。非洲的心理),一个工作的情节,以及标题,借鉴美国作家布雷特·伊斯顿埃利斯美国杀人魔(1991)。2002年Mabanckou接受了写作的奖学金密歇根大学,安阿伯,他写道,教了几年。与Verre混浊(2005);破碎的玻璃),一个漫画反思法语和刚果文化和Mabanckou第二部小说被翻译成英语,他发现了一个相当大的英语观众。他的下一个虚构的祭,回忆录de porc-epic(2006);一只豪猪的回忆录),赢得了大奖赛Renaudot。它把一个新的转折传说(发现在非洲以及其他大洲),每一个人类都有一个动物的两倍。他的其他小说包括黑色的集市(2009);黑色的集市),一个公开的深色皮肤的几个民族之间的差异居民巴黎;和Tais-toi et穆尔(2012);“闭嘴,死”)。

除了写作,Mabanckou翻译尼日利亚美国Uzodinma Iweala的小说没有一个国家的野兽到法国。他还写了一个向美国作家詹姆斯·鲍德温,口中的一个吉米(2007),写两个回忆录,明天我vingt答(2010);明天我将二十,进入决赛的人布克奖),写在作者的声音在10;和卢米埃·德·黑角(2013);黑角的灯光),被一位评论家形容为“一个令人眼花缭乱的反思同学会和归属感。“2007年Mabanckou成为法国和法语研究教授加州大学,洛杉矶。