Claribel喜悦
我们的编辑将审阅你所提交的内容,并决定是否修改文章。
Claribel喜悦,全文Claribel Isabel Alegría Vides(生于1924年5月12日,艾斯,尼加拉瓜- 2018年1月25日,马那瓜去世),尼加拉瓜萨尔瓦多诗人、散文家和记者,是尼加拉瓜的主要声音文学当代中美洲.因为她而出名testimonio(遗嘱)关于桑地诺的支持者革命尼加拉瓜,她最出名的是美国她的双语版诗歌,鲜花volcán/来自火山的鲜花(1982),由诗人翻译卡洛琳Forche.
在Alegría出生的时候,美国海军陆战队驻扎在尼加拉瓜,以支持美国支持的政府,她的父亲批评他们的存在很快导致了这家人的流亡萨尔瓦多;Alegría认为自己是萨尔瓦多人。她参加了乔治华盛顿大学(1948年获得文学学士),在那里她与未来一起学习诺贝尔奖获得者的诗人胡安Ramón Jiménez.在此期间,她嫁给了她的同学达尔文·弗拉科尔(1947年)。这对夫妇曾在美国、墨西哥、智利、乌拉圭和西班牙的马略卡岛生活过,直到20世纪80年代,在左倾的桑地诺推翻了总统总统之后,他们才回到尼加拉瓜。Anastasio Somoza Debayle.在此期间,她还表达了对萨尔瓦多人的反对军事政府.这种批评和国家陷入内战使她在十多年里无法前往萨尔瓦多。
Alegría的众多诗集包括La mujer del río/河中的女人(1989),同时配有西班牙语和英语诗歌文本;大章曲(1992);赋格曲);而且Soltando amarras(2002);摆脱).1978年,她获得了古巴赞助的Casa de las Américas奖Sobrevivo(1978);“我生存”)。她的小说其中包括中篇小说El deten(1977);的护身符),专辑熟悉(1982);家庭相册),Dios村和Mandinga村(1985);上帝与魔鬼之村),三部均以英文出版于家庭相册.路易莎país现实(1987);现实世界里的路易莎)包含诗歌和散文小插曲.Alegría也写道非常cuento(1958);《三个故事》)和其他儿童作品。
喜悦合作和她丈夫合作过几部作品,包括新声音Norteamérica(1962);西班牙裔美国新声音;共同编辑和共同翻译),Cenizas de Izalco(1966);伊扎科之灰;合著者),没有我,阿格兰万岁(1983);他们不会活捉我的;合著者),Somoza:我是权宜之计(1993);Somoza之死;合著者和译者)。后者是桑地诺在1980年暗杀索莫萨的记录。
2006年,Alegría被授予诺伊施塔特奖。