庞德的反美广播
在欧洲战争结束时,庞德回家(1939),希望他可以帮助保持之间的和平意大利和美国。他回到意大利一个失望的人,在1941年至1943年之间,意大利和美国在战争之后,他做了几百个电台的主题从广播在罗马詹姆斯·乔伊斯钱和美国政府控制的犹太银行家和经常公开谴责美国的战争。1945年,他被美军逮捕和军队花了六个月的监狱罪犯附近比萨。尽管恶劣的条件,他翻译孔子成英语(伟大的消化& Unwobbling主,1951)和写道急的章(1948),他的长poem-in-progress最动人的部分。
回到美国接受审判叛国罪,他被宣布“疯狂和精神上不适合受审”由一个医生和小组花了12年(1946 - 58)在圣伊丽莎白医院关押在华盛顿,华盛顿在这段时间里他继续写作的章(部分:凿岩机,1955;宝座,1959),翻译中国古代诗歌(经典的选集,1954),索福克勒斯”Trachiniai(的女性Trachis定期,1956),接待客人,并保持大量的和全球通信。争议他重新爆发的时候,1949年,他被授予最重要Bollingen奖为他的急章。1958年4月18日,他宣布不适合受审和对他的指控被取消了,他从圣伊丽莎白被释放。他回到意大利,分裂之间的一年拉帕洛市和威尼斯。
英镑在1960年陷入沉默,离开的章未完成的。800多页,断断续续的,无形的,尽管反复出现的主题和想法。的章英镑的日志是自己的私人旅行希腊神话中,中国古代和埃及拜占庭,文艺复兴时期的意大利的作品约翰·亚当斯和托马斯·杰斐逊和许多其他时间和科目,包括经济学和银行和角落和缝隙他自己的记忆和经验。磅甚至说服自己,这首诗的缺点和弱点,避免从事业的性质,是一种潜在的方法的一部分。然而有许多段落等的只有他可以写出最好的世纪。
英镑在1972年死于威尼斯。从他的60年的出版了70本书自己的活动,贡献约70人,超过1500篇文章。他的作品的完整清单是唐纳德·盖洛普庞德的参考书目(1963);1983年启ed)。大多数的写作磅的名声现在休息可能会发现的角色(收集到的诗;1926年,新的埃德。1949),选择的诗歌英镑希望保持打印1926年,一些早期和晚期诗歌增加了1949年;的章章1 - 117(1970),一个集合的所有片段发表日期;浪漫的精神(1910);文学论文(1954),他的大部分最好的批评由t。s。艾略特,患儿介绍;Kulchur指南(1938);和庞德的书信,1907 - 1941患儿,钻井深度佩奇(1950),一个优秀的英镑的文学概论的生活和独特的书信体的风格。
