以斯拉·庞德作为诗人的发展

因屠杀而不安一战他所感受到的绝望情绪在英国弥漫开来，庞德决定搬到英国巴黎在他留下他最重要的两部诗作之前，向Sextus Propertius致敬”Quia Pauper Amavi(1919)和休·塞尔温·莫伯利(1920)。" Propertius "是对大英帝国1917年，通过Propertius和罗马帝国．Mauberley这是一幅描绘英国文学一个方面的精致“画像”文化《1919》是20世纪最受赞扬的诗歌之一。

在伦敦的12年里，庞德完全转变为一名诗人。他已经到了维多利亚时代晚期，对他来说，爱情只是“琵琶弦”、“压碎的嘴唇”和“让我失明的暗淡故事”。在五六年的时间里，他写了一首新的成人诗歌，平静地谈论日常用语中当前的问题。在烘干机里知识空气，“像金属一样清晰”，庞德的诗有了新的经济性质，简洁他使用具体的细节和精确的视觉图像来捕捉经验的集中时刻，从而表现出清晰。庞德的研究简洁的精确在很大程度上归功于他对过去的不断阅读文学,包括盎格鲁-撒克逊诗歌希腊和拉丁经典，但丁等19世纪的法国作品讯息Gautier的Émaux et camées而且古斯塔夫·福楼拜的小说包法利夫人．像他的朋友t·s·艾略特一样，庞德想要一个现代主义这让过去的最高标准重新回到了生活中。现代主义因为其自身的原因，没有经受过去的考验，所以很吸引人令人厌恶的人从他。他的进步可以从非正式的尝试中看到(1911):

喝茶吧，该死的凯撒
谈到最近的成功……

在他1911年版本的盎格鲁-撒克逊诗歌《海员》中，

风暴，拍打着石崖，
落在船尾
披着冰冷的羽毛……

在自信中自由诗体《归来》(1912):

看哪，他们回来了;啊，看试探性的
动作，缓慢的脚步……

从这种斗争中出现了短小精悍的自由诗Lustra．在他的诗歌中，庞德现在能够有效地处理人类活动和情感的整个范围，而不用提高他的声音。文字的运动和它们所创造的图像不再是二手借用青年时期或学徒时期的经验，但似乎属于观察的智力，它能唤起手中的特定工作。许多Lustra诗歌以完美的结尾而著称:

那里的生活也好不到哪里去
比这清冷的时刻，
一起醒来的时刻。

但庞德伦敦生涯的巅峰之作是他那首18段的长诗休·塞尔温·莫伯利从对艺术家和社会的近距离观察到对他的恐惧大规模生产第一次世界大战;源自过去辉煌的回声:

当我们和沃勒的两粒尘埃尘埃落定，
筛选在遗忘中筛选，
直到变化被打破
万物唯独拯救美。

的切分音

与一个平静的没有受过教育的女主人
他锻炼自己的才能
土壤也会遇到他的痛苦。

的章

在巴黎逗留期间(1921 - 1924年)，庞德遇到并帮助了这位年轻的美国小说家欧内斯特·海明威；写了一部歌剧，Le证明的诗歌弗朗索瓦Villon；协助艾略特编辑他的长诗荒原；并担任纽约文学期刊的刻度盘．

1924年，庞德厌倦了巴黎，搬到了巴黎拉帕洛市，意大利在接下来的20年里，这里一直是他的家。1925年，他与移居海外的美国小提琴家奥尔加·鲁奇(Olga Rudge)生下了女儿玛丽亚(Maria)。1926年，他的妻子多萝西(Dorothy)生下了儿子奥马尔(Omar)。这个女儿是由意大利的一个农妇抚养长大的泰洛他是英国亲戚的儿子。1927年至1928年，庞德编辑了自己的杂志，流亡，并在1930年汇集在一起，以标题《XXX篇》草稿他雄心勃勃的长诗的各个片段的章他在1915年开始了这个项目。

20世纪30年代又出版了几卷的章(新十一章, 1934;第五十年的篇章, 1937;章LII-LXXI(1940年)和他的一些最佳作品的合集散文(制作新的, 1934)。20世纪30年代，他对音乐的兴趣不断增长，在拉帕洛安排了一系列音乐会，在奥尔加·鲁奇的帮助下，他在重新发现这位18世纪意大利作曲家的过程中发挥了重要作用安东尼奥维瓦尔第．他在文化和历史领域的持续调查的结果发表在他辉煌但零碎的散文作品中Kulchur指南(1938)。

后,大萧条在20世纪30年代，他越来越多地转向历史，特别是经济史，这是他自1918年在伦敦与他的朋友会面以来一直感兴趣的学科克利福德·道格拉斯，美国的创始人社会信用这是一种经济理论，认为由于购买力不足导致的财富分配不均是经济萧条的原因。庞德开始相信这是一种误解钱政府和公众的银行业务，以及国际银行家对货币的操纵，导致世界陷入了一系列漫长的战争。他开始痴迷于货币改革(经济学基础知识, 1933;社会信用, 1935;钱是用来干什么的?1939年)，他参与了政治，并宣布他对意大利独裁者的崇拜贝尼托·墨索里尼(杰斐逊和墨索里尼, 1935)。的痴迷影响了他章甚至在更早的时候，就有证据表明，它正在变成一系列不受控制的个人和历史事件。