Marsilio Ficino

Marsilio Ficino(出生于1433年10月19日,Figline共和国弗洛伦斯(意大利)死于1499年10月1日,Careggi,佛罗伦萨附近),意大利哲学家、神学家和语言学家,他们的翻译和评论在柏拉图的著作和其他古典希腊作者生成了佛罗伦萨柏拉图学派的人文艺复兴时期的影响欧洲想了两个世纪。

Ficino是医生的儿子是谁熟悉学习的佛罗伦萨统治者和赞助人关于柯西莫•德•美第奇。在训练之后拉丁语言和文学Ficino研究亚里士多德哲学和医学,可能在佛罗伦萨。他介绍了拉丁文版本的柏拉图的作品和奥古斯汀等西方作家的诸如河马(5世纪)和领导中世纪的学者托马斯。阿奎那。然后他获得了彻底的了解希腊为了阅读和解释古典哲学家的原始文本。由柯西莫·德·美第奇和他的继任者,他把他的生活的其余部分的笔译和口译柏拉图和成功柏拉图式的学校,以为他企图集成更紧密地与基督教神学。

1462年Ficino成为负责人柏拉图的学院佛罗伦萨。坐落在美第奇家族的别墅在Careggi,佛罗伦萨外,学院希腊手稿的养老成为最重要的之一知识欧洲的中心。Ficino无数来自希腊的翻译成拉丁文的包括一些新柏拉图主义和早期基督教的著作中,最重要的是,柏拉图全集和臭名昭著的第三Neoplatonist普罗提诺。直到1484年才完成约1470但是印刷,Ficino的柏拉图是第一个完整的翻译成任何一种欧洲语言。他的版本的柏拉图和普罗提诺仍在普遍使用,直到18世纪。

Ficino在1473年被任命为牧师,后来被任命为教会官员佛罗伦萨大教堂。他是密切相关的美第奇家族门徒和导师,他退休后的托斯卡纳乡村1494年佛罗伦萨美第奇家族逐出。

Ficino中值得注意的评论是柏拉图研讨会(1469),也称为德爱茉莉(“爱”),以及各种论文普罗提诺。他的原创作品复古神学Platonica(1482);“柏拉图神学”),实际上是一个哲学的研究灵魂,书籍de Christiana religione(1474);“本关于基督教的书”)是最重要的。他的思想也表达了在一组字母和维塔利布里非常(1489);对生活的“三书”),在医学和一系列大片占星术。

Ficino修订柏拉图的思想在一个文艺复兴时期的视角。在宇宙怀孕层次结构物质下降从神来的,他强烈影响新柏拉图主义和中世纪的观点。然而在人类灵魂特权分配,在这个层次结构中心位置,强调灵魂通过其通用,无限愿望和思想链接最高与最低,作为宇宙的债券和结,Ficino揭示了他亲和力文艺复兴时期的思想人文主义,特别强调了男人和他的尊严。看到一个平行的柏拉图和基督教爱的概念,他说在他的评论研讨会人类的爱和友谊的最高形式是灵魂的交流最终基于对上帝的爱。这一理论的精神,或者“柏拉图”,爱主导欧洲在十六世纪的诗歌和文学。

Ficino的解释柏拉图主义极大地影响了后来的欧洲思想。他的教训那个人自然倾向宗教,他从低等动物的区别,所有的宗教真理的标准,似乎激发了17世纪的自然神论者认为例证爱德华•赫伯特在1日被称为男爵赫伯特。不仅是17世纪剑桥柏拉图学派但在法国和类似的运动意大利反映Ficino最初的柏拉图学派的人复兴。