聂鲁达的晚年

1952年的政治形势智利再一次变得有利,聂鲁达是能够回家。当时他的作品已被译成多种语言。富人和名人,他建了一所房子在伊斯拉,面对太平洋,并保持房屋圣地亚哥和瓦尔帕莱索。在欧洲旅行时,古巴,中国,聂鲁达开始在一段时间内不断的写作和狂热的创造。他的主要作品之一,oda元素(基本的常微分方程),于1954年出版。诗是写在一个新的诗歌样式简单,直接,准确地说,和幽默,它包含日常物品的描述,情况下,生物(例如,“歌唱洋葱”和“歌唱猫”)。许多的诗歌oda元素已经广泛被选编。聂鲁达的诗输出这些年刺激了他的国际声誉和个人幸福;他的20本书出现在1958和1973年去世,和8人死后出版。在他的回忆录中,Confieso,他生动的(1974);回忆录通过回忆),聂鲁达总结他的人生,评论,和奇闻异事。

1969年聂鲁达左翼候选人竞选萨尔瓦多•阿连德任命他大使到法国后当选智利总统。虽然已经生病了前列腺癌1971年在法国,聂鲁达得知他被授予诺贝尔文学奖。去斯德哥尔摩领奖后,他回到智利卧床不起。他比他的朋友阿连德只有几天,阿连德在9月11日在右翼军事自杀了政变。

一直存在争议的原因聂鲁达的死,他的一些研究仍没有彻底解决。虽然这些研究基本上拒绝原因确定在他的死亡证明(浪费由于癌症),一些人认为他是中毒,因为他反对奥古斯托·皮诺切特从阿连德,夺取政权。

遗产

聂鲁达的身体诗歌是如此丰富多彩,它颠覆分类或简单的总结。然而,沿着四个主要发展方向。他的爱情诗,如青春二十首情诗和成熟的洛杉矶封底del队长(1952);船长的诗句),是温柔的,忧郁的、感性和激情。在“材料”的诗歌,如Residencia en la tierra、孤独和抑郁让作者沉浸在黑暗的地下世界,恶魔的力量。他的史诗是最好的代表章一般,这是一个重新解读Whitmanesque尝试的过去和现在拉丁美洲受压迫的斗争和被压迫的大众走向自由。最后还有聂鲁达的诗的常见,日常用品,动物和植物,如oda元素。

这四个趋势聂鲁达的人格对应于四个方面:他的充满激情的爱情生活;噩梦和萧条期间,他经历了领事在亚洲;他对政治事业的承诺;和他经常注意日常生活的细节,他的爱的事情或增加了人手。他的许多其他书籍,如Libro de las preguntas(1974);这本书的问题),反映了哲学和古怪的关于人类的现在和未来的问题。聂鲁达是其中一个最原始的和多产的诗人写西班牙语在20世纪,尽管不同的输出作为一个整体,每个他的书都有统一的风格和目的。

聂鲁达的收集工作obra为completas(1973);4日患儿扩大,3卷)。他的大部分工作是在各种各样的英文翻译。四个重要的作品二十首情诗与绝望的歌,翻译的至此Merwin(1969年,1993年再版);居住在地球上,和其他诗歌,翻译的天使弗洛雷斯(1946年,1976年重印);章一般,翻译的杰克·施密特(1991);和小学聂鲁达的常微分方程由卡洛斯Lozano翻译(1961)。所有的常微分方程(2013)收集聂鲁达的常微分方程在原始的西班牙语和英文翻译。然后回来:聂鲁达的损失(2016)是一家集(在西班牙语和英语)21以前未发表的诗歌中发现他的档案。