狼海因里希·冯·Baudissin计数

狼海因里希·冯·Baudissin计数,在全狼海因里希·弗里德里希·卡尔·冯·Baudissin计数(生于1789年1月30日,哥本哈根窝。1878年死于4月4日,德累斯顿,蒙古包),德国外交官和学者多萝西娅Tieck负责很多的翻译威廉·莎士比亚从而导致了德国浪漫主义的发展。

Baudissin曾在外交队在斯德哥尔摩,巴黎,维也纳和旅行在意大利、法国、希腊和土耳其。1827年,他定居在德累斯顿,在那里他度过了他的余生。他翻译的作品包括伊丽莎白戏剧(本•琼森和塞纳河新时代,2卷,1836;“本·琼森和他的学校”),莫里哀、意大利戏剧和中古高地德语史诗Iwein和Wigalois。从1825年到1833年他贡献了13翻译莎士比亚的戏剧,德国版的指导下准备托·冯·施莱格尔路德维希Tieck并继续Tieck的女儿多萝西娅;其中有以牙还牙,在《驯悍记》《奥赛罗》,和李尔王。