伊丽莎白一世

伊丽莎白一世,别名童贞女王和好女王贝丝(出生于1533年9月7日,格林威治,伦敦附近,England-died 3月24日,1603年,里士满,萨里),英格兰的女王(1558 - 1603)期间,通常称为伊丽莎白时代,当英格兰宣称自己积极作为欧洲主要大国在政治、商业、和艺术。

尽管她的小王国受到严重的内部分歧,伊丽莎白的精明,勇气,和雄伟的自我炫耀激发了热情的表情的忠诚和统一了国家对外国敌人。奉承赋予她在她的一生中,在随后的几个世纪里完全不是一个自发的积液。这是精心设计的结果,出色地执行活动,女王把自己塑造成闪闪发光的象征国家的命运。这个政治象征意义,常见的君主国,有比平时更多的物质,因为女王绝不是一个有名无实的人物。虽然她没有行使绝对权力的文艺复兴时期的统治者梦想,她顽强地坚持权威做出关键决定,设置中央政策的国家和教会。英国16世纪下半叶公正被称为伊丽莎白年龄:很少有一个整体的集体生活的时代被赋予如此鲜明的个人印记。

童年

伊丽莎白的早期不吉祥。她出生在格林威治宫,都铎王朝的国王的女儿亨利八世和他的第二任妻子,安妮?波琳。亨利违抗教皇,打破了英国从罗马天主教会的权威以解散他的婚姻与他的第一任妻子阿拉贡的凯瑟琳,她为他生了个女儿,玛丽。自从国王热烈地希望安妮会生出男性继承人,被视为稳定的改朝换代的关键,二女儿的出生是一个苦涩的失望,严重削弱了新王后的位置。伊丽莎白之前到达她的三岁生日,她父亲母亲斩首通奸和叛国罪的指控。此外,在亨利的鼓动下,议会法案的形式宣布他与安妮无效的婚姻从一开始,从而使他们的女儿伊丽莎白不合法,是罗马天主教徒一直声称她。(显然,国王被吓到的逻辑矛盾同时无效婚姻和指责他的妻子通奸。)这些事件的情感影响的小女孩的时候,曾从婴儿长大在一个单独的家庭在哈特菲尔德,是未知的;据推测,没有人认为它值得记录。注意到的是她的早熟的严重性;六岁,羡慕地观察,她尽可能多的重力,如果她已经40。

1537年亨利的第三任妻子,简西摩,生了一个儿子,爱德华,伊丽莎白进一步消退到相对默默无闻,但她并没有被忽视。尽管他能力的残忍,亨利八世对待他的孩子与同龄人视为感情;伊丽莎白出席正式的场合,被宣布为王位的第三顺位继承人。她花了太多的时间与她的哥哥爱德华和她十年开始,从爱中获利的注意她的继母,凯瑟琳•帕尔国王的第六个和最后的妻子。下一系列杰出的导师,其中最著名的是剑桥大学人文罗杰·阿斯克姆伊丽莎白接受严格的教育通常留给男性继承人,组成的研究集中在古典语言,历史,修辞和道德哲学。“她心中没有女人的弱点,“倾谈之后写自然的性别歧视的时代,“她的毅力是等于一个人,和她的记忆让它迅速回升。“除了希腊语和拉丁语,她成为流利的法语和意大利语,成就她感到自豪,在接下来的几年里为她在外交的行为。因此沉浸在世俗的学习文艺复兴时期,机智灵敏,智力严重公主还研究了神学,吸取英国新教教义的原则在其形成时期。她与宗教改革是至关重要的,它塑造了这个国家的未来走向,但它似乎并没有被个人激情:观察家指出,年轻的公主的魅力更多通过语言而非宗教教条。

位置在爱德华六世和玛丽

与她的父亲1547年去世,她虚弱的加入王位10岁的弟弟爱德华,伊丽莎白的生活出现了危险的转折。她的监护人,作为遗孀凯瑟琳王后帕尔几乎立即结婚托马斯•西摩耶和华高海军上将。英俊,雄心勃勃,不满,西摩开始计划他强大的哥哥,爱德华·西摩保护器的领域在爱德华六世的少数民族。1549年1月,凯瑟琳帕尔死后不久,托马斯·西摩以叛国罪被逮捕并被指控密谋娶伊丽莎白为了统治这个王国。重复审讯伊丽莎白和她的仆人导致电荷,即使他的妻子还活着的西摩曾在好几个场合调情和过于熟悉的方式表现对年轻的公主。羞辱下关闭质疑,在一些危险,伊丽莎白是非常谨慎和准备。当她被告知西摩被斩首,她背叛了没有情感。

我知道我的身体但是软弱,软弱的女人;但我的心脏和胃的国王,和英格兰国王。

伊丽莎白一世女王

需要细心、自控能力和政治敏锐性成为更大的新教爱德华死后,1553年加入伊丽莎白的年长的姐姐玛丽一半,一套宗教狂热者在返回英国,使用武力,罗马天主教的信仰。这个尝试,连同她的婚姻不受欢迎热烈地天主教的西班牙国王菲利普二世,引起痛苦的新教反对。在带电的气氛中叛逆的反抗和询问者的镇压,伊丽莎白的生活处于严重危险。要求她的妹妹,虽然她表面上符合官方天主教仪式,她不可避免地成为了焦点,阴谋推翻政府的明显受益者和恢复新教。逮捕并送到伦敦塔在1554年1月托马斯怀亚特爵士的叛乱后,伊丽莎白侥幸逃过她母亲的命运。两个月后,经过广泛的审讯和间谍没有透露她叛国的确凿证据,她被释放从塔和放置在托管一年在伍德斯托克音乐节。她的处境的困难有所回落,但她从未远离可疑的审查。在玛丽的孩子的不幸年统治,燃烧的新教徒和其军事灾难,伊丽莎白不断抗议她的清白,确认她坚定的忠诚,并宣告她虔诚的异端的厌恶。这是一个持续的教训通过自律和机智生存表象的操纵。

许多新教徒和天主教徒都认为,她的自我表现是欺骗,但伊丽莎白设法让她对自己内心的信念,在宗教方面和其他许多方面,一直是一个谜。与伊丽莎白有持续的耀眼的表面和内部之间的差距,她一直小心翼翼地隐藏。观察家反复吸引了他们认为是一个内部的一瞥,却发现他们已经显示表面的另一个方面。伊丽莎白的早期生活的一切教她更注意她代表自己和她是如何由他人。她学会了她的课程。

加入

在玛丽死于1558年11月17日,伊丽莎白登上王位,铃铛,篝火,爱国游行和其他公共庆祝的迹象。她进入伦敦和伟大的加冕游行都是政治求爱的杰作。写道,“如果有任何人一个热情的观察者,“有礼物或风格赢得人们的心,这是皇后,如果她做过表达相同的就在那礼物,与她一样威严耦合温和,在庄严的弯腰最低级。“伊丽莎白最小的姿态审视了新政权的政策和音调的迹象:当一个老人在人群中拒绝了新王后和哭泣,伊丽莎白自信地说,他这样做的喜悦;当一个女孩在一个寓言选美送给她一本《圣经》英文translation-banned玛丽reign-Elizabeth吻了下这本书,虔诚地举行,然后把它放在她的乳房;当方丈和僧侣的威斯敏斯特教堂来问候她在光天化日之下用蜡烛在手中,她迅速解雇他们“带走那些火把!我们可以看到。”伊丽莎白观众从而保证在英格兰已经恢复,谨慎但果断,改革。

她统治的头几个星期没有完全变成了象征性姿态和公共礼仪。女王马上开始形成政府和发行公告。她减少了枢密院的大小,在一定程度上净化一些天主教成员和部分,使之更有效作为咨询机构;她开始重组的巨大王室;她小心翼翼地平衡需要大量行政和司法连续性要求改变的愿望;她组建了一个有经验的、可信赖的核心顾问,包括威廉•塞西尔尼古拉斯·培根弗朗西斯沃尔辛海姆,尼古拉斯的书。其中最主要的是塞西尔(后来伯利勋爵),其中伊丽莎白任命校长国务卿上午她加入,谁为她1571年之后(第一次在这种能力和主司库)以惊人的睿智和技巧了40年。

女人在一个男权统治者的世界

在玛丽的统治的最后一年,苏格兰加尔文教牧师约翰·诺克斯在他写道第一次爆炸的小号Monstruous团的女性“神透露一些在我们的时代,它在本质上不仅仅是一个怪物,一个女人应该和熊帝国统治之上的人。”伊丽莎白的加入新教,诺克斯的小号很快就平淡,但仍然是一个普遍的信念,定制和教学,强化了,而男人是天生具有权威,女性气质,智力,和道德上不适合执政。男人认为自己是理性的;他们认为女人是生物可能是由冲动和激情。先生们被训练口才和战争的艺术;gentlewomen敦促保持沉默而参加他们的刺绣。在上层阶级的人将主导欣赏或者至少以为;女性被视为危险或怪诞。

辩护者女王反驳说,一直有例外,如圣经黛博拉,女先知曾作以色列的士师。冠律师,此外,阐述了一个神秘的法律理论被称为“国王的两具尸体。”当她登上王位,根据这一理论,女王的整个生命深刻的改变:她致命的“身体自然”是执着于一个不朽的“政治体。”“我只有一个身体,很自然地认为,”伊丽莎白加入她的演讲中宣称,“尽管(上帝的)许可统治的政体。“她的身体肉是全人类的缺陷(包括那些特定的女性),但是政体是永恒和完美。因此在理论上女王的性别没有威胁到国家的稳定和荣耀。

• 

• 

伊丽莎白清楚,她只打算多规则名称,她不会下属判断个人或任何一个派系。因为她姐姐的统治没有提供一个令人满意的模型对于女性权力,伊丽莎白即兴创作一种新模式,将克服她的性别的相当大的文化责任。此外,除了这个责任,任何英语统治者强迫服从的权力有其局限性。女王的巅峰状态,但这种状态是相对贫穷和软弱,没有常备军,一个高效的警察部队,或高度发达,有效的官僚机构。获得足够的收入管理,国王不得不请求从一个潜在的补贴和税收和顽固的议会。在这种困难的情况下,伊丽莎白发达的策略规则混合专横的命令的,演员崇拜的爱。

伊丽莎白的崇拜童贞女王执着于她的王国是一个渐进的多年来创作的,但其根源可能瞥见至少早在1555年。当时,到达法国法院的一份报告显示,玛丽女王提出她的妹妹嫁给了天主教萨公爵;通常谨慎和冷漠的伊丽莎白大哭起来,宣称她不希望任何的丈夫。提出了其他比赛,概要地拒绝。但在这个脆弱的时期,她的生活有明显的原因,伊丽莎白等待时间和保持她的选择权。甚至没有不公主herself-need严肃对待她的渴望保持单身。当她成为皇后,猜测一个合适的匹配立即加剧,可用的选择成为了一个严重的国家关注的问题。超出一般的信念,正确的角色对于一个女人来说是一个妻子,王朝和外交股份预计皇室婚姻是非常高的。如果伊丽莎白死无子女,都铎王朝将走到尽头。最近的继承人是玛丽,苏格兰的女王,亨利八世的妹妹玛格丽特的孙女。 Mary, a Catholic whose claim was supported by France and other powerful Catholic states, was regarded by Protestants as a nightmarish threat that could best be averted if Elizabeth produced a Protestant heir.

女王的婚姻是关键不仅连续的问题,也为国际外交的错综复杂的网络。英格兰、孤立和军事上软弱,是迫切需要的主要联盟的一个有利的婚姻可以伪造。重要的追求者急切地提出:西班牙国王菲利普二世,他希望恢复天主教的西班牙和英格兰之间的联系;奥地利大公查尔斯;Erik十四,瑞典的国王;亨利,昂儒公爵,后来法国国王;弗朗索瓦•阿朗松公爵;和其他人。,许多学者认为它可能伊丽莎白曾经认真地打算这些有志嫁给她的手,危险总是超过可能的好处,但她巧妙地扮演一个与另一个和保持婚姻谈判数月,甚至数年,在一瞬间似乎接受的边缘,在下次扭转向永久童贞的誓言。“她是一个公主,”法国大使说,“谁能令她高兴的任何部分行动。”

伊丽莎白被英语追求者,追求最刻苦的校长的最爱,罗伯特•达德利(Robert Dudley),莱斯特伯爵。为主的马和枢密院成员莱斯特经常参加女王,谁向他所有的热情浪漫的迹象显示附件。当1560年9月,莱斯特的妻子艾米Robsart,死于可疑的秋天,最喜欢的似乎准备嫁给他的皇家mistress-so至少广泛传言。但是,尽管女王的行为向他继续生成丑闻八卦,从来没有采取决定性的步骤。伊丽莎白的拒绝婚姻她似乎欲望可能是出于政治动机,莱斯特在法院有许多敌人,在国内的声誉。但在1562年10月女王几乎死于天花,,面对真正的可能性有争议的继承和内战,甚至frival派系可能支持婚姻。

可能伊丽莎白决定保持单身的核心是一个不愿妥协了自己的权力。罗伯特爵士Naunton记录莱斯特女王曾经生气地说,当他试图坚持一个忙,”一位情妇,我将在这里,但是没有主人。”她坚定忠诚的大臣们,鼓励他们弗兰克谋略和考虑他们的建议,但她没有放弃终极权威甚至最可信。虽然她耐心地收到了请愿书,听焦虑的建议,她热忱保留自己的权利做出最后决定在所有重要事务的状态。未经请求的建议有时可能是危险的:当1579年出版的一本小册子强烈谴责女王求婚天主教阿朗松公爵威廉其作者和他的出版商约翰•斯塔布斯页面被逮捕,右手被砍掉。

伊丽莎白的迷恋performances-her显示,她明显倾向于结婚的追求者moment-often相信即使亲密顾问,这阴谋的水平和焦虑,总是在皇家法院高,常常达到狂热程度。远离试图减轻焦虑,女王似乎增加和使用它,因为她擅长操纵派系。这个技能超越婚姻谈判,成为她的政权的特点之一。一个强大的贵族将导致相信他对女王拥有独特的影响力,却发现讨厌的对手已经导致了类似的信念。皇家的黄金淋浴favour-apparent亲密、公共荣誉,等有价值的额外津贴的赠与土地赠款和垄断给皇家冷漠,或者更糟糕的,皇家的愤怒。女王的愤怒引起的特别挑战什么她视为特权(其范围她机灵地左未定义)事实上,任何不受欢迎的独立的迹象。宫廷的气氛活泼、机智和浪漫会突然冷却,和女王的行为,作为她的教子哈灵顿爵士所说,“没有怀疑她是他的女儿。“这识别伊丽莎白和她的父亲,和他的能力,特别是愤怒,是女王本人曾从未提及mother-periodically调用。

类似的混合魅力和飞扬跋扈女王的特征与议会的关系,她必须赖以生存的收入。许多议会会议,尤其是早期的规则,与女王超过合作;他们有修辞的庆祝活动。但在marriage-and-succession问题的压力下,庆祝的语气,这蒙面严肃的政策差异,这些年开始穿薄,和会话涉及复杂,经常激烈冠之间的谈判和共享。更激进的国会议员想要包含在辩论广泛领域的公共政策;女王的发言人在努力限制自由讨论政府债券。伊丽莎白有罕见的天赋结合计算显示同样的不妥协态度和蔼的计算显示,在极少数情况下,一个谨慎的愿意承认。只要有可能,她将政治的语言变成了爱的语言,将自己的配偶或母亲王国。这种修辞策略的特征是她1601年著名的“黄金演讲”时,面对激烈的议会反对皇家垄断,她承诺改革:

我向你保证,没有王子,爱他的臣民更好,或者他的爱情可以补偿我们的爱。没有珠宝,从未如此丰富的价格,我之前设置这宝石;我的意思是,你的爱,因为我做更多的尊重,比任何财富或财富。

话语的权利或利益因此成为相互感激的话语,义务,和爱。Harington写道“我们都爱她,“只有一丝讽刺,“她说,她爱我们。”她处理议会代表团,与追求者和朝臣们一样,女王的她的性别从严重的责任变成了明显的优势。

宗教问题和命运的玛丽,苏格兰女王

伊丽莎白恢复英国新教。霸权的行为,由议会通过,批准了1559年,亨利八世的antipapal法规重新并宣布女王最高的教堂,而一致性的行为建立了一个稍微修订版本的第二爱德华七世时期的祈祷书敬拜的正式订单。伊丽莎白政府小心翼翼地但稳步转移这些结构和礼仪改革法令全书当地教区整个王国。祭司,颞军官,和男人继续大学学位被要求宣誓皇家霸权或失去职位;缺席周日教堂服务处以罚款;皇家委员会试图确保教义和宗教仪式。许多贵族和贵族,大多数普通人,仍然忠于旧的信仰,但是所有的关键职位在政府和教堂举行的新教徒赞助工作,压力,和宣传,以及威胁,安全的宗教和解的一个外在的仪式。

但是激进的新教徒,包括被掳的玛丽女王的统治新回到英国从加尔文主义的日内瓦和其他大陆改革的中心,这些措施似乎无可救药懦弱的,不足。他们要求大幅改革教会的层次结构和教会法庭,清除残留的天主教祈祷书和仪式中的元素和不服从权威的积极寻找和迫害。这些要求女王就感到厌恶。她觉得远远不够,任何进一步的改革风潮将会引发公共秩序混乱,一个危险的渴望新奇,忠诚建立权威的流失。此外,伊丽莎白没有兴趣调查对象的内在的信念;只要她能获得公共一致性和服从,她愿意让心脏的私人信仰仍然隐藏。这一政策符合自己的生存策略,她的深的保守主义,个人不喜欢福音的热情。当1576年,坎特伯雷大主教,埃德蒙·格林,拒绝了女王的命令抑制某些改革教育运动,称为“propheseyings,”格林暂停他的功能和从来没有恢复。格林的死后,伊丽莎白任命继任者,大主教-惠吉,大力追求她的教会威权政体的政策和清教徒改革者的无情的敌意。

伊丽莎白的宗教和解是否受到新教持不同政见者,威胁也同样受到英国天主教徒的反抗和反对派的威胁。起初这反对派似乎相对被动,但一系列的危机在1560年代末和70年代披露其潜在的严重,甚至致命的威胁。1569年的反抗封建贵族和他们的追随者在这样一个天主教英格兰北部被野蛮的武力镇压,而在1571年女王的告密者和间谍发现了一个国际阴谋反对她的生活,被称为Ridolfi阴谋。威胁都至少间接地给玛丽,苏格兰的女王,被赶出自己的王国,1568年曾在英国避难。囚犯面前,比客人,女人的罗马天主教会被视为合法的英格兰女王伊丽莎白带来一个严重的政治和外交问题,一个问题极大地加剧了玛丽的精力充沛的雄心和嗜好阴谋。伊丽莎白认为它太危险,让玛丽离开这个国家,但同时她坚决反对议会的建议,她的许多议员玛丽应该执行。俘虏,不祥的,恶毒的,可怜的,玛丽仍然存在。

以惊人速度增加的宗教紧张,政治阴谋,和暴力不仅内部,英语问题。1570年,教皇庇护五世被逐出伊丽莎白和安置对象从任何誓言的忠诚他们可能会采取。直接的影响就是使英国天主教徒的生活更加困难,他们怀疑的对象大大加剧词后,于1572年达到英国的圣巴塞洛缪节大屠杀在法国新教徒(胡格诺派教徒)。增加紧张和不服从权威的官方迫害的大胆的秘密英语耶稣会士的传教活动,训练在欧洲大陆和走私回到英格兰。伊丽莎白是承受着巨大压力,更多地参与大陆罗马天主教和新教之间的斗争,特别是帮助反抗西班牙军队在荷兰。但她很不愿意参与,部分原因是她厌恶反抗,甚至反叛新教的名义进行,部分原因是她厌恶支出。最终,摇摆不定,使她的议员绝望之后,她同意先提供一些有限的资金,然后在1585年派出远征军去荷兰。

企图暗杀伊丽莎白的担忧增加1580年教皇格里高利十三世宣布后,它就没有罪恶世界这样一个悲惨的异教徒。1584年欧洲其它主要的新教领袖,奥兰治的威廉,被暗杀。伊丽莎白自己极少表现出担忧她的生活,她是一个非凡的个人勇气但焦虑的人统治精英的激烈。丑陋的大气的阴谋、酷刑和耶稣会的执行,和谣言的外国阴谋杀死女王和入侵英格兰,伊丽莎白的枢密院协会起草了一份债券,承诺其签署者,如果试图对伊丽莎白的生活不仅杀死王位的刺客也是申请人的利益的尝试。协会显然是针对玛丽,政府间谍,还有沃尔辛厄姆先生的指导下,通过这一次发现是彻底卷入阴谋反对女王的生活。当1586年沃尔辛海姆的人发现了宾顿情节,另一个阴谋谋杀伊丽莎白,可怜的苏格兰的女王,她的秘密通信拦截并且问她是否清楚地证明,是注定要失败的。玛丽被审判,判处死刑。议会请愿,这句话立即进行。三个月女王犹豫了一下,然后每一个极端不情愿签署死刑执行令的迹象。当消息被带到她2月8日,1587年,玛丽被斩首,伊丽莎白了令人印象深刻的悲痛和愤怒。 She had not, she wrote to Mary’s son, James VI of Scotland, ever intended that the execution actually take place, and she imprisoned the man who had delivered the signed warrant. It is impossible to know how many people believed Elizabeth’s professions of grief; Catholics on the Continent wrote bitter denunciations of the queen, while Protestants throughout the kingdom enthusiastically celebrated the death of a woman they had feared and hated.

多年伊丽莎白机灵地扮演了复杂与法国和西班牙的对手利益的外交游戏,游戏与她国内敌对派系的操纵。国家批准的海盗船的袭击,由弗朗西斯·德雷克爵士和其他西班牙航运和港口交替与和解的姿态和和平谈判。但在1580年代中期变得越来越清楚,英格兰与西班牙无法避免直接的军事对抗。词到达伦敦,西班牙国王菲利普二世,已经开始组建一个庞大的船队航行到荷兰,会师等待西班牙军队帕尔马公爵为首,然后继续入侵和征服英格兰新教。总是不愿花钱,女王还是授权的足够的资金在她统治期间保持舰队的机动,全副武装的战斗船只,可以添加其他船只的商船队。当1588年7月达成的西班牙无敌舰队英语水域,女王的船只,在一个最著名的海军接触历史,打败了敌人的舰队,然后试图回到西班牙都是但被可怕的风暴。

目前西班牙入侵迫切地期望时,伊丽莎白决心亲自审查一个超然的士兵聚集在蒂尔伯里。身着白色长袍和银色的盾牌,她骑马穿过营地,开始发表著名演讲。她说,她的一些议员警告说她反对在大型武装群众,但她没有,也不会不信任她的忠诚和爱的人。也不是她害怕帕尔马的军队:“我知道我的身体软弱,软弱的女人,”伊丽莎白说,“但我的心脏和胃的国王,和英格兰国王。她承诺,“在王子的词,“丰富奖励她忠诚的军队,一个承诺,她典型的证明不愿保持。现场是女王的许多品质:她的勇气,她表演的命令宏大的公共场合,她修辞混合的豪语,爱的语言,她的军事战略认同美德男性,甚至她高贵的吝啬。

女王的形象

伊丽莎白的吝啬不扩展到个人装饰品。她拥有一个庞大的剧目非常精致的裙子和丰富的珠宝。她对服装的热情是与政治计算和急性自我意识对她的形象。她试图控制英国皇家肖像,广为流传,在国外,和她在公共场合露面了耀眼的财富和辉煌。在她统治她慌张地从她的一个宫殿another-Whitehall,无双,格林威治温莎,里士满,汉普顿宫,Oatlands-and利用自己好客的富有的对象。在她的旅程,被称为皇家的进展,她吸引人,收到了奢华的娱乐。艺术家,包括诗人埃德蒙·斯宾塞和画家像尼古拉斯•Hilliard庆祝她在各种神话guises-as戴安娜,月亮的贞洁女神;正义女神阿斯特来亚;荣光,仙女和女王伊丽莎白,除了采用这些奇特的角色,给予了自己一些虔诚的英国人所吩咐的崇拜圣母玛利亚。

写道,“她想象弗朗西斯·培根女王死后几年,”的人,要受到外部环境的影响,将转移闪闪发光的珠宝,注意到她的个人吸引力的衰退。“培根的犬儒主义反映了黑暗的语气伊丽莎白统治的最后十年,当她控制国家的政治,宗教,经济力量和对她表示自己开始出现严重的压力。收成欠佳,持续的通货膨胀和失业造成的困难和损失公众士气。指控腐败和贪婪导致广泛流行的仇恨女王的许多最喜欢的她给了有利可图的和palali垄断。一系列灾难性的军事企图征服爱尔兰最终以权威的危机与她最后的伟大的最爱,罗伯特•Devereux骄傲的埃塞克斯伯爵曾承诺击败叛军由休·奥尼尔,泰隆伯爵。埃塞克斯从爱尔兰回来对女王的命令,侮辱她的在她面前,然后做了一个绝望的,鲁莽的尝试提高起义。他以叛国罪审判和执行2月25日,1601年。

伊丽莎白继续做出杰出的演讲,锻炼她的权威,并接收奢侈的赞美她的崇拜者,但她,正如沃尔特·罗利爵士所说,“夫人惊讶,”和她长久的统治行将结束。她患有忧郁和疾病,表现出日益衰弱的迹象。她更精明的advisers-among伯利勋爵的儿子,罗伯特•塞西尔爵士接续他父亲作她主要counselor-secretly进入对应的最有可能原告王位,苏格兰詹姆斯六世。有报道表示詹姆斯是她的继任者,伊丽莎白平静地去世了。全国热烈欢迎它的新国王。但在一个非常几年英语开始表达怀念“好女王贝丝的规则。“长在她去世前,她把自己变成了强大的女性权威的形象,帝王的辉煌,和民族自豪感,这形象经历了现在。

写的斯蒂芬·j·格林布拉特约翰·根大学人文学科教授,哈佛大学。的作者将在世界上,的转向等等。

写的John s . Morrill主人和助理教授历史,塞尔温大学,剑桥大学。