《第十四条修正案》的美国宪法授予公民平等民事和法律权利任何人在美国出生或成为国家的一个公民。这包括非裔美国人和奴隶后被释放美国内战。的修正案除了美国宪法,批准和生效7月28日,1868年。然而,美国进一步促进法律和裁定种族隔离,从而阻碍的保证公民权利非裔美国人几十年来。这些包括吉姆克劳法和美国最高法院的“隔离但平等”的裁决普莱西v。弗格森(1896)。
的十三14,十五修正案被称为重建修改。国家批准所有三个南北战争后不久,当立法者试图纠正的不公平现象奴隶制。激进的共和党人撒迪厄斯·史蒂文斯扮演重要角色在《第十四条修正案》的准备。修正案是由5个部分组成的。1866年开始的四个部分作为单独的建议,在立法过程中停滞不前。后来相结合,加上五分之一部分实施,到一个修正案。
《第十四条修正案》禁止各州剥夺任何人的生命、自由或财产”不公平的待遇法律正当程序(也称为)。它还表示,非裔美国人和奴隶应该被包括在国家人口数量。这些重要决定的数量代表每个州的众议院。该修正案还禁止前民用和军用办公室支持的持有者美利坚联盟国持有任何州或联邦办公室。然而,这些人可能会再次担任公职的三分之二参议院和众议院批准。此外,该修正案支持国家债务但免除联邦政府和州政府债务发生的邦联。最后,最后一节提供了执法的修正案。
《第十四条修正案》的全文:
凡出生或归化于美国并受其管辖之人,皆美国公民和国家的。任何州不得制定或执行任何法律,限制合众国公民的特权或豁免权;不得任何国家剥夺任何人的生命、自由或财产,未经正当法律程序;也不否认任何人在其管辖法律的平等保护。
代表应分配在几个州根据各自的数据,计算整个数量的人在每一个国家,不包括印度人不征税。但当在任何选举投票的选民选择美国的总统和副总统,在国会代表,行政和司法人员的状态,或立法机构的成员,被拒绝的任何男性居民的状态,21岁,和美国公民,或以任何方式删节,除了参与叛乱,表示其中的基础或其他犯罪,应当减少的数量的比例这样的男性公民,应当承担整个数量的21岁男性公民在这种状态。
没有人应该是在国会参议员或众议员,或总统和副总统选举人,或持有任何办公室,民事或军事,在美国,或者在任何状态下,他先前宣誓,国会成员,或作为美国的官,或作为任何州议会的一员,或任何州的行政或司法官员,支持美国,宪法应当从事叛乱或反抗,或给予帮助或安慰的敌人。但国会的投票可能三分之二的每个房子,删除这样的残疾。
美国公共债务的有效性,由法律授权,包括债务所支付的养老金和赏金服务在镇压暴动或反抗,不得质疑。但美国和任何国家应当承担或支付任何债务或义务产生的援助叛乱或反抗美国,或任何索赔的损失或解放奴隶;但所有这类债务、义务和要求应当持有非法和无效。
国会有权执行,通过适当的立法,本文的规定。
