胡安>

胡安>(生于1930年5月3日,布宜诺斯艾利斯,Argentina-died 1月14日,2014年,墨西哥城,墨西哥),阿根廷诗人和左翼政治活动家从他的祖国被流放在1970年代。

>被监禁在1960年代早期在裴隆党”在阿根廷争取联邦政府的控制。从1960年代末到1970年代中期,他写的杂志全景危机在布宜诺斯艾利斯。他的政治活动和参与左翼庇隆集团Montoneros使用暴力的努力推翻军政府,导致他在意大利在1975年被迫流亡海外。之前,他曾短暂地回到阿根廷,1988年迁往墨西哥。

作者还发行了他的第一部诗歌,小提琴y其它cuestiones(“小提琴和其他问题”),1956年。未来五年他出版作品,他的诗歌注册的起伏他作为政治活动家的声望在20世纪下半叶。的诗Anunciaciones(1988);“报喜”),例如,显示>退出公共领域;通过他们,他反映了他的政治生涯,回到他的一些早期语言的兴趣和创造力。中最引人注目的主题>广泛的诗歌是他的经验在阿根廷在1960年代和70年代,他的流亡,他的犹太遗产,以及诗歌本身的性质。选择他的诗歌出现在英语翻译不可思议的温柔(1997)。

在1990年代末Gelman回到了公众的视野,他试图找到孩子他的儿子和儿媳,他们那些“消失”在阿根廷的军政府肮脏的战争1970年代末和1980年代初。2000年乌拉圭总统豪尔赫·巴特列,承认Gelman的儿媳被运送到乌拉圭,在那里她生下了一个女儿;>和他的孙女随后团聚。

从2000年开始,作者还收到了一些主要的文学奖项,对新诗集和他一生的工作。最突出的是塞万提斯奖西班牙语世界上,文学最高荣誉。他赢得证实了他是阿根廷最著名的诗人的21世纪。在2008年的仪式在西班牙,作者还获得了奖,王胡安•卡洛斯称赞Gelman的诗歌“力量、真诚和自发性。”

J.E. Luebering