Giacomo源

Giacomo源1798年6月29日出生，雷卡纳蒂，教皇国，1837年6月14日卒于那不勒斯，意大利诗人、学者和哲学家，其杰出的学术和哲学作品以及精湛的抒情诗使他成为19世纪伟大的作家之一。

贾科莫是一个早熟、先天畸形的孩子，他的父母很高贵，但他的父母显然是迟钝的，他很快就耗尽了导师的资源。16岁时，他就独立掌握了希腊语、拉丁语和几种现代语言，翻译了许多古典著作，写了两部悲剧、许多意大利诗歌和几篇学术评论。过度的学习永久性地损害了他的健康:在几次视力下降后，他最终失明了一只眼睛，并患上了脑脊液疾病，折磨了他一生。他被迫长期休学，父母的冷漠伤害了他，只有与兄弟姐妹的幸福关系支撑着他，他在诗中倾诉了他的希望和痛苦，如死后的思念(1816年写成，1835年出版;“死亡的接近”)，一个有远见的工作terza rima，模仿彼特拉克而且但丁但他的诗写得很有技巧，灵感来自一种真实的绝望感。

1817年和1818年的两次经历剥夺了利奥帕尔迪仅存的一丝乐观:他对已婚表妹格特鲁德·卡西(他日记的主题)的爱情受挫写爱以及挽歌“Il primo amore”)，以及特蕾泽·法托里尼(Terese Fattorini)死于肺痨，特蕾泽·法托里尼是他父亲的马车夫的小女儿，也是他最伟大的歌词之一的主题，”西尔维亚。”这首诗的最后几行表达了他一生的痛苦:“哦，自然，自然，为什么你没有实现/你第一个美好的承诺?/你为什么要这样欺骗你的孩子?”

1818年，学者兼爱国者彼得罗·乔达尼(Pietro Giordani)的来访减轻了利奥帕尔迪内心的痛苦，他敦促他逃离家中的痛苦处境。最后，他去罗马度过了几个不愉快的月(1822年至1823年)，然后回到家乡度过了另一段痛苦的时期，直到1824年出版了他的诗集才使他感到高兴Canzoni．1825年，他接受了在米兰编辑西塞罗作品的邀请。在接下来的几年里，他在博洛尼亚、雷卡纳蒂、比萨和佛罗伦萨之间旅行，并出版了作品中(1826)，一本扩大的诗集;而且轻歌剧morali(1827);《次要道德作品》)，这是一部有影响力的哲学论述，主要以对话的形式，讲述了他的绝望主义。

由于缺钱，他被迫住在雷卡纳蒂(1828 - 1830)，但在朋友的经济帮助下，他又逃到了佛罗伦萨，并出版了一本诗集，我canti(1831)。他对佛罗伦萨美女范妮·塔吉奥尼-托泽蒂(Fanny Targioni-Tozzetti)沮丧的爱情，激发了他一些最悲伤的歌词。年轻的那不勒斯流亡者安东尼奥·拉涅利成了他的朋友和唯一的安慰。

利奥帕尔迪搬到罗马，然后搬到佛罗伦萨，最后在1833年定居在那不勒斯，在那里，他写了很多作品Ginestra(1836年)，这首长诗收录在拉涅利死后的作品集(1845年)。他一直认为死亡是唯一的解脱，但在那不勒斯的霍乱流行中，死亡突然降临到他的身上。

莱奥帕尔迪的天才、他受挫的希望和他的痛苦在他的诗歌中得到了最好的发泄，他的诗歌以其辉煌、强烈和轻松的音乐性而受到钦佩。他最好的诗歌可能是他早期版本的诗歌中被称为“Idillii”的歌词，其中包括“A Silvia”。他的散文作品的一个英译本是詹姆斯·汤姆森的散文、对话和思想(1905)。在许多莱奥帕尔迪的诗歌译本中，有r·c·特里维廉的莱奥帕迪翻译(1941)和j.p。Barricelli的诗(1963)。