南非荷兰语语言，也叫荷兰的，西日耳曼语从17世纪开始发展起来的荷兰有时被称为荷兰语，由欧洲(荷兰，德国和法国)殖民者，土著科伊桑人，非洲和亚洲奴隶的后裔在好望角荷兰殖民地。南非荷兰语,英语是唯一的印欧语系的语言是南非众多官方语言之一。尽管南非荷兰语与荷兰语非常相似，但它显然是一种独立的语言，与标准荷兰语在发音系统、大小写和性别上都有所不同。
1914年，南非荷兰语开始在学校使用荷兰归正教会在1919年。一个独特的阿非利卡语文学在20世纪不断发展，第一部完整的《圣经》阿非利卡语译本于1933年出版。