语言的特点

语法

澳大利亚的语言感兴趣的普通语言学,因为他们的不寻常的语法结构。许多语言的一个明显特征是免费的词序,对比明显的单词和短语的语法规范顺序用英语和许多其他语言。语法一致性不是由词序而是变形动词(词的变化形式,语法类别如紧张)和案例名词上的标志。在Pama-Nyungan语言,例如,这句话的意思男人。(ergative) +看到(过去时态)+(宾格)+(ergative)可以放在任何词序;他们将会被理解为“(/)大男人看见你。“在大多数non-Pama-Nyungan语言、主体和客体代词的(以及通常的类别的紧张,方面,和情绪)在动词变化明显,和一些语言(比如Nunggubuyu)利用小案例标记名词。在这种情况下,这句话“一个大男人看见你”将呈现男人+ he-you-see(过去时态)+在任何一个可能的订单。在极端free-word-order语言值得怀疑,短语的超过一个词(名词短语,介词短语,动词词组,条款,语法定义明确的句子)。因此,文字类形容词和介词等,以名词短语和介词短语的存在,同样的有效性值得怀疑。此外,底片和量词(即。,这样的话所有每一个英文),这是逻辑运算符,范围定义短语结构语法,没有确切的语言没有明确定义的语法短语;这些语言必须使用其他设备来表达或暗示类似的概念。这些特征说明,这些语言研究质疑许多语言学理论的核心假设。

许多澳大利亚语言分享系统,高度ergative后缀独立的名词和人称代词宾格后缀。因为词序并不表明名词是及物动词的主语(英文),ergative后缀是用来表示操作的演员称为及物动词。因此,在这个例子中男人。(ergative) +看到(过去时态)+(宾格)+(ergative) ergative后缀表明男人。是及物动词的主语看到修改男人。而不是直接宾语,。不及物动词主题和传递对象分享另一个案例中,通常没有标记的,除了代词通常有一个宾格形式直接对象函数。代词的标记动词往往更复杂的系统不容易标记。一些语言学家曾认为作格性代表了“深度”至少有一些澳大利亚的语言的语法特征,如Dyirbal的语法可以被认为是一种镜像的主体与客体之间的语法的英语和其他语言。(也就是说,直接对象语言,像Dyirbal有特殊的句法地位,科目有英语和大多数其他语言)。这些语言的镜像模型是有争议的,然而,目前的研究主要集中在更基本的短语结构和逻辑语义上面提到的问题。

词汇和语音寄存器

土著语言的一个特别有趣的特性的影响亲属关系在特殊的演讲寄存器。亲属关系发挥着极其重要的作用在土著社会生活,和大多数亲属类别扩展,这样每个扬声器的少量等亲属关系的“父亲”或“姐姐的女儿”到任何其他的人。亲属关系类别形状一些澳大利亚的语言的语法见过其他地方。甚至在某些语言人称代词(我们,你们,他们)指的是两个人有不同的形式取决于两个指示物的方式是相互关联的。亲属称谓通常共轭的人(第一,第二,第三)占有人,即使在语言,否则缺乏拥有名词所有格标记,否则显示stem-replacement(补充法)基于隐含占有者的人:(本人/吾等)流行(你的)爸爸(他/她/他们)父亲。特殊二元条款(可翻译为“一对父子”或“妈妈的哥哥和姐姐的孩子,”)是广泛的,和一些语言都有整套的丧亲之痛亲属(英语刚刚孤儿,寡妇,鳏夫)。除了常规的亲属与一个简单的人(“我的父亲,”“你母亲的哥哥”),特定的语言,包括Warlpiri (Walpiri),有特殊三角形的亲属称谓表达对referent的演讲者和听众之间的关系(“我父亲也是你妈妈的哥哥”)。

亲属关系类别是极其重要的原住民,因为他们很大程度上决定适当的社会行为。某些亲属,如大的女人一个人电话婆婆(更准确地贴上了系谱的类别,如“妈妈的妈妈的哥哥的女儿,“因为一些原住民实践姑表婚姻),必须治疗谄媚的尊重给予其他皇室成员。其他kin-defined类别指定友情、性许可证或粗俗。曾经的一些语言,除了正常的讲话,一组专用寄存器(演讲风格与独特的词汇)。寄存器用于婆婆或其他仿射的存在,例如,使用高音调,讲话速度慢,和特殊的敬称和避免问题规则。另一个用于开玩笑的关系包含淫秽的侮辱的词汇表。文化同化使得它难以研究这些寄存器在当代生活。

其他特殊寄存器发生在男性启动仪式,另一个伟大的文化强调的领域。Warlpiri,例如,有一个注册antonymic演讲,发现在极端秘密发起,由普通词汇是指他们的对立。(“另一个即将村”意味着“我要森林。”)Lardil有秘密仪式寄存器组成的只是几句话,每一个都有但模糊范围广的含义,通常清晰的表达奇怪的发音(包括点击辅音类似发现的克瓦桑语族语言非洲南部)。通过比较限制词汇的仪式和“亲家”注册普通演讲的更大的词汇量,语言学家的触角延伸至澳大利亚词汇的语义结构。

杰弗里·g·希斯