克里奥尔语

克里奥尔语、西班牙语混血儿,法国克里奥尔语最初,任何欧洲(主要是法语或者西班牙语)的人或非洲裔出生的西印度群岛或部分法语或者西班牙语美国在这些地区(因此归化而不是在父母的祖国)。这个词已经被用于各种含义,往往相互矛盾或从地区不同。

用西班牙语殖民时期的美国,克里奥耳人通常被排除在高位教会和国家合法,尽管西班牙和克里奥耳人是平等的。歧视源于西班牙王室政策旨在奖励支持西班牙主题有利可图的和尊敬的殖民的帖子,同时剔除了克里奥耳人从这样的立场和严格限制他们的商业活动。特别是在18世纪,移民西班牙(称为半岛或者,与蔑视,西班牙人和chapetones在墨西哥和南美在殖民地分别)成功的业务引起了克里奥耳人的敌意。克里奥耳人领导了革命从西班牙殖民政权的影响驱逐美国在19世纪早期。在墨西哥独立后,秘鲁,和其他地方,克里奥耳人进入统治阶级。他们一般保守的并配合更高的神职人员,军队,大地主,后来,外国投资者。

在西印度群岛的名词克里奥尔语以前是用来表示任何欧洲移民的后裔,但通常更广泛地使用这个词指的是所有的人,无论他们的类或ancestry-European,非洲、亚洲、加勒比印第安人,是文化。在法属圭亚那这个词指的是那些,无论他们的皮肤的颜色,采用了欧洲的生活方式;在邻国苏里南它指的是非洲奴隶的后裔。在路易斯安那州在美国它是指,在一些上下文,讲法语的白色早期的法国和西班牙移民的后裔,在其他情况下,对一个人的混合黑白祖先说的一种形式法国和西班牙语。

在不同的部分拉丁美洲这个词克里奥尔语有各种各样的指示物:这可能吗表示任何local-born人纯西班牙提取;它可能涉及更多的限制性地保守的家庭成员主要是西班牙血统的人起源于殖民时期;或者它可能只是指城市欧洲化的阶级的成员,与农村的印第安人。在秘鲁等国家,形容词克里奥尔语描述了某种精神的生活方式。重要的表达的生活方式是说话俏皮地能力和令人信服地在一个广泛的话题,将情况的优势,男性(男子气概)、展示民族自豪感和参与嘉年华与某种热情和其他社交活动;被描述为一个人表现出这些特点是混血儿(“非常克里奥尔语”)。