文学语言

泰米尔

四种文学语言的德拉威人家庭,泰米尔人是最古老的,例子可以追溯到早期常见的时代。21世纪初,泰米尔说了超过6600万人,主要居住在印度北部斯里兰卡,马来西亚,新加坡,毛里求斯,斐济,缅甸(缅甸)。

第一个已知的工作泰米尔语,Tolkappiyam(1 st-4th世纪ce;“古代文学”),是一个论文在语法和诗学。它的存在是以大量的文学的形式可能是可用的选集。尽管早期的影响梵文语法(可以追溯到公元5世纪公元前在某些语法概念,比如泰米尔)是显而易见的卡蓝“紧张、时间”(梵文kāla时间,紧张的),泰米尔人peyar“名称”“名词”(梵文nāman名称、名词),泰米尔人wēṟṟumai“分离,分裂”“案例”(梵文vibhakti——“标记,”“部门”),还有许多原始的Tolkappiyam。

婆罗米语铭文在泰米尔脚本(一个适应的Ashokan婆罗米语从公元二世纪)被发现公元前。的情况下希腊和阿拉伯语,泰米尔双舌的,这意味着两种形式语言在讲话中共存社区。标准的书面和口头各种各样的泰米尔人,centamiẓ“美丽的泰米尔人”,是基于早期时代的经典语言,而不是任何当代区域方言。许多品种的泰米尔人被称为koṭuntamiẓ“弯曲的泰米尔人”或“粗俗的泰米尔人,不习惯在正式演讲和写作。报纸语言和政治演讲的语言centamiẓ。

马拉雅拉姆语

马拉雅拉姆语是西海岸方言泰米尔直到9世纪ce。在地理上分离的主要言语社区的陡峭的西方高止山脉,方言逐渐发展成为一种独特的语言。马拉雅拉姆语中的第一个文学作品Ramacaritam(12至13日世纪;“罗摩的行为”)。第一个语法,Lilatilakam(14世纪;”马克神圣之书”),是用梵文写的。与泰米尔和更大程度比卡纳达语,泰卢固语,马拉雅拉姆语不仅有随心所欲地借用了梵语单词但即使各种形式的变形。马拉雅拉姆语没有双舌的泰米尔人。

埃纳德语

埃纳德语是卡纳塔克邦的官方语言。从5世纪铭文在埃纳德语日期ce虽然第一个文学作品,Kavirajamarga(“诗人的捷径”),是一个从9世纪诗学专著。Kesiraja的Shabda摩尼darpana(“珠宝的镜子语法”)是第一个全面的语法写在埃纳德语和可以追溯到13世纪。现代标准埃纳德语是基于教育演讲南部卡纳塔克邦(与城市相关联迈索尔和班加罗尔[注])和明显不同(达瓦尔)和北部沿海品种。也有种姓方言在每个地区的报道。

泰卢固语

德拉威语,泰卢固语使用人口最多。后北印度语和孟加拉语这是第三个最经常说的是印度语言。泰卢固语地名,发生在古代印度语从公元二世纪铭文ce。第一个泰卢固语铭文是可追溯至575年ce。第一个文学作品Nannaya履新;从11世纪开始,这是一个诗歌翻译的部分《摩诃婆罗多》(“Bharata王朝的伟大史诗”)。第一个泰卢固语语法,安得拉邦shabda钦(“论述人的语言”),是用梵文写的,据说是由同一作者。

有四个区域方言在泰卢固语,泰卢固语和现代标准是基于精英的演讲和著作中央海岸方言。虽然基因接近北方邻国,泰卢固语作为文学语言很大程度上与埃纳德语的交互;他们的脚本甚至有一个共同的进化阶段,Telugu-Kannada脚本(7至13日世纪)。有几个Shaivite诗人在泰卢固语和埃纳德语中写道。的维金克利须那德瓦拉亚的统治是一个赞助人埃纳德语和泰卢固语诗歌。因此,有大量的词汇之间的借款泰卢固语和埃纳德语。