希腊语言
我们的编辑将审阅你所提交的内容,并决定是否修改文章。
阅读关于这个主题的简要摘要
希腊语言,印欧语系语言主要在希腊.它有着悠久而有据可查的历史——是所有历史中最长的印欧语系的语言-跨越34个世纪。有一个古相,细分为一个迈锡尼文明的时期(十四世纪至十三世纪的音节文字)公元前),古老的古典时期(从采用字母表开始,从8世纪到4世纪公元前);希腊化和罗马化的阶段(4世纪)公元前到4世纪ce);一个拜占庭式的阶段(5世纪至15世纪ce);和现代阶段。
单独的的音译表经典而且现代希腊人陪这篇文章。一些音译上的差异源于希腊语发音的变化;其他的则反映了惯例,例如χ (气或川崎),被罗马人音译为ch(因为他们缺少字母k用他们常用的字母表)。然而,在现代希腊语中,χ的标准音译是kh.另一个区别是β (bē助教或个人简历);在古典希腊语中,它被音译为b在现代希腊语中是asv.古希腊语的发音元音由罗马人使用的音译表示。Υ(upsilon)被写成y这表明这种发音与罗马人的字母发音并不相同我.现代希腊语υ (ipsilon)音译为我这表明今天使用的发音不同于古代的υ。
一般考虑
虽然说希腊语或前希腊语的人可能更早到达,但没有语言学上的证据表明希腊语在公元2世纪上半叶之前出现公元前在现在的希腊半岛上,由相关民族带来的语言发展成了希腊语。后来,说希腊语的人占据了爱琴海的大部分岛屿,大约有1000个公元前美国西海岸安纳托利亚.除了少数例外,这里至今仍是希腊语使用的地区。在第一节的第二节年公元前在此期间,一场大规模的“殖民”运动发生了,导致地中海和地中海沿岸的各个希腊城市都建立了各种机构黑海尤其是在南方意大利和西西里岛。这种希腊语语言范围的扩展只持续了几个世纪;在罗马时期,拉丁语或多或少迅速地在大多数古代殖民地取代了希腊语。征服小亚细亚后叙利亚,埃及通过亚历山大大帝在阿拉伯人和土耳其人入侵之前,希腊语一直是这些国家新城市中心统治者的标准语言。“殖民时期”的希腊语在希腊流传最久拜占庭作为东帝国的官方语言。
希腊语与印欧语的关系
点击这里查看全尺寸表格古希腊是,在旁边赫梯人这是一种印欧语系语言,其文献可以追溯到最久远的过去。到公元2000年的下半叶,它才出现公元前,它已经收购了一种完全不同于母印欧语系的语言。它的语言特征使它处于世界的中心地区方言可以重建原始印欧语的地图;与它有最大共同特征的古代语言是一些鲜为人知的语言,如英语弗里吉亚.在印欧方言学的研究中,语音数据是最容易获得和提供最多的信息。在这方面,古希腊的地位如下。的元音一个而且o在赫梯语、印度-伊朗语、波罗的海语、斯拉夫语和日耳曼语中,它们完全或部分混淆。希腊语是唯一一种有三种不同特征的语言(ĕ, ova, ŏ)次要的短元音,导致三个喉音中的某些位置,*H1, *H2, *H3.,源自印欧语。(一个声音或单词前面有星号,表示它不是被证实的,而是被重建的,假设的形式。为了讨论这些喉音,看到印欧语系的语言)。希腊语保留了印欧语原始的浊音停顿和浊音送气停顿之间的区别(例如,印欧语*d成为希腊d、印欧语*dh成为希腊th),而伊朗语、斯拉夫语、波罗的海语和凯尔特语则混淆了它们。(然而,一些语言学家认为,希腊th在印欧语系的th那个希腊人d可以追溯到印欧语系的声门化停止)。希腊语避免了亚美尼亚语和日耳曼语中独立出现的停顿辅音的一般变化,以及腭部停顿的变化(k等)变成了破折音(ts等)或螺旋体(年代印度-伊朗语、亚美尼亚语、波罗的海语和斯拉夫语。在这些方面,古希腊是保守的一般来说,西方印欧语言(意大利语和凯尔特语)也是如此。另一方面,它确实表现出来了创新.其中之一,即原声送气停顿的去音,与斜体字相同,尽管实现方式不同(*dh -希腊国债收益率th -、拉丁f -, Osco-Umbrianf -),但还有一些是意大利语所不熟悉的。后者包括,例如,减弱螺旋音和半元音在单词的开头在a元音, *的进化s -来h -(前迈锡尼)和*y -来h -(与迈锡尼人同时代)。
形态标准当然,在确定一种语言的地位时,必须考虑到这一点。值得注意的是,除了所有格女性复数*-的代词结尾延伸到名词之外,希腊语和意大利语几乎没有共同的语法创新āsōm(希腊-ānō;拉丁语-ā朗姆酒,翁布里亚-阿鲁的-azum)和阳性复数的主名结尾*-oi(希腊-oi;拉丁语-ī).最后一个创新然而,与oscor - umbrian不同,而是在日耳曼语中(形容词的强变格)和部分凯尔特语中找到。希腊语的方言个性在动词的组织上非常明显,除了在印度-伊朗语中近似外,没有相似之处。
希腊音节表
从一种叫做线性的(在克里特岛用来记录一种被称为米诺斯语的本地语言),是希腊人在1500年左右发明的公元前最迟,以自己的音节文字记录自己的语言。被称为B类线形文字1952年,这位英国建筑师破译了这段文字迈克尔Ventris以及英国古典学家和语言学家约翰·查德威克。目前,在克里特岛和希腊大陆(如底比斯)发现了100多个绘在花瓶上的非常短的线形B铭文,这些铭文是从克里特岛进口的。线形B铭文的主要来源是在克诺索斯(1400-1350)发现的约4500块未烘烤的泥板公元前——这个日期受到了质疑)和底比斯、提林斯、迈锡尼、派洛斯和查尼亚(1250-1200年)公元前).没有文学文本,也几乎没有连续文本(只有少量完整的句子存在);石碑上记载了迈锡尼宫殿及其属地,用希腊语书写,风格非常简洁。
线性B音节表由大约90个标志组成。原则上,每个符号代表一个以一个辅音开始,以一个元音结束的音节。因此,有五种不同的手势Ta, te, ti, to, tu,但是没有辅音的符号t没有后面的元音。由于最初的音节可能只由一个元音组成,所以也有“”的符号A e i o u.脚本没有区别r而且l、清音和浊音(除了/d-/),以及不送气和送气辅音,所以这个符号巴勒斯坦权力机构在希腊语中可以读作pa,英航,或pha.最后的辅音省略,后面跟着其他辅音的辅音要么省略,要么用下一个元音对应的符号表示(例如,pe-ma为sperma, ta-to-mo为stathmos).因此,拼写往往是模棱两可的,例如pa-te为裤子而且帕特ēr, pa-si为pansi而且ph值āsi.这种不方便的文字和文件的性质使得迈锡尼铭文更难利用,数据也不如后来的字母铭文丰富,但可以收集到关于五个世纪前希腊状态的信息荷马尽管它可能不完整,但却是至关重要的。
另一个音节,与线形B有远亲关系,在塞浦路斯.从11世纪到3世纪公元前它被用来记录岛上的土著语言(etecypriot)以及希腊语。