Halotti Beszed

匈牙利语是Halotti beszed,简短的葬礼演说，写于1200年左右，简洁动人。13世纪和14世纪有许多拉丁语译本，但唯一流传下来的，也是现存最古老的匈牙利语诗歌，是一首自由诗歌。

在匈牙利语中是Halotti beszed(“葬礼演说”)，是在1190年代早期写成的拉丁语祈祷抄本的一部分。Béla在引入政府行政权力的书面文件方面也遵循了西方的模式。此外，从12世纪末开始，修道院还充当着公证人的角色。

匈牙利葬礼上的悼词Halotti Beszed)，这是一个简短的拉丁文意译，起源于13世纪初ce．一个12字的卡累利阿语片段也可以追溯到13世纪。古佩尔麦语是最早被证实的科米语，有自己的字母表(基于希腊语和英语)。