挪威语言

挪威语言,挪威挪威人的北日耳曼语语言西方的斯堪的纳维亚分支,存在于两个截然不同的和竞争对手——规范书面挪威语(也称为Dano-Norwegian或Riksmal)新挪威(尼诺斯克语)。

老挪威写作传统逐渐消失在15世纪之后的结合挪威与丹麦哥本哈根的中央政府。Dano-Norwegian源于书面介绍丹麦在丹麦和挪威的联盟(1380 - 1814)。挪威在1814年取得独立,语言联盟丹麦坚持,但教育问题由于之间的语言距离丹麦和挪威和社会政治方面的考虑,以及意识形态浪漫主义的“国家”,刺激寻求国家标准语言。在1853年一个年轻的农村股票,自学成才的语言学家Ivar Aasen主要的,建造了一个语言规范方言西部和中部农村地区。这个标准继续老挪威传统,旨在最终取代丹麦人。经过长期的研究和实验,他提出这个新挪威规范(称为Landsmal,但现在正式尼诺斯克语)在语法、字典,和众多的文学文本。新挪威在1885年正式承认作为第二官方语言。

今天,所有新挪威挪威人学会读和写,但是只有20%使用它作为他们的主要语言。它已经被培养许多优秀的作者甚至有一个诗意的土质的质量,吸引使用者。Aasen以来标准改变了相当的时间在挪威东部口语或书面Dano-Norwegian的方向。

在19世纪,多数挪威文学写在一个表面上丹麦规范,但它是挪威发音和有许多un-Danish词汇和结构。口语规范是一个妥协Dano-Norwegian长大的城市中产阶级环境。在1840年代克纳克努森制定的政策逐步改革,将书面规范口语标准,从而创建一个独特的挪威语言没有彻底的破坏设想的支持者Aasen的新挪威。这个解决方案得到了大部分的新作家在19世纪后期的强大的文学运动。

官方公布的改革1907、1917和1938年与丹麦写作传统决裂,采用本地发音和语法是规范的基础;由此产生的语言形式被称为Riksmal,后来正式书面挪威语。一位官员努力旨在合并Dano-Norwegian和新挪威