亚伯拉罕。林肯:葛底斯堡演说

1863年11月19日,在葛底斯堡国家公墓的奉献,宾夕法尼亚州葛底斯堡战役的地点,总统。亚伯拉罕·林肯发表了世界上最著名的演讲之一。

主要解决在奉献仪式上有两个小时长,由爱德华•埃弗雷特最有名的演说家。后,这样的表现,林肯的简短演讲似乎很难吸引注意。然而,尽管他反对一些批评,它被广泛引用和赞扬,很快就被认为是一个经典的话语,散文诗歌的杰作。当天仪式后,埃弗雷特自己写给林肯,“我希望我能取悦自己,我是附近的中心思想在两个小时你在两分钟。”

下面的文本引用完全代表了五个现存的第五份地址在林肯的笔迹;它从早期版本略有不同,可能反映出,除了事后,插入在交付。

四个七年前,我们的祖先在这大陆上一个新国家,它孕育于自由之中,致力于主张人人平等。

现在我们正从事一场伟大的内战,以考验这个国家或任何一个有这种主张和这种信仰的国家是否能长久存在。我们在这场战争中的一个伟大的战场上。我们献身于这一领域的一部分作为他们的最后安息之地,对于那些在这里献出了自己的生命,这个国家可能生活。它是完全合情合理的,我们应该这样做。

但是,在更广泛的意义上来说,我们不能不能不能等不能无从地面。战斗的勇士,活着的和死去的,曾在这里奉献这远不是我们微薄的力量所能增减的。世人会不大注意也不会长久记得我们在此地所说的话,但它永远不会忘记这些人在这里所做的事。对我们来说,生活,相反,是专用来的未完成工作迄今为止所以英勇的战斗历程。

而是我们这里献给伟大的任务剩余并保证从这些荣幸死之前我们需要增加投入,导致他们给忠诚的衡量;我们这里的高度解决这些死不得白白牺牲;这个国家,在上帝,应当有一个自由的新生;,人民的政府由人民,为人民不得从地球上消亡。