约翰爵士理查森先生约翰·富兰克林

当英国鼎盛时期的探索北极上半年19世纪,灾难并不罕见。许多人丧生的搜索西北通道航线穿过北美北极。然而,很少有命中注定的使命吸引了大众的想象力的一个队长约翰爵士富兰克林。富兰克林的船只,HMS厄瑞玻斯和HMS恐怖技术奇迹,当他们在1845年从英格兰航行,但他们失去了几乎没有痕迹。富兰克林的命运仍将是未知的,直到1859年的探险家问麦克林托克弗朗西斯·利奥波德发现了富兰克林的一些男人的坟墓以及探险的灾难性的书面记录。

富兰克林于1856年出版的传记第八版的Encyclopædia大yabo亚博网站首页手机英百科全书,当时富兰克林探险队仍是一个活跃的和正在进行的恢复工作的主题。这是由约翰爵士理查森曾陪同富兰克林在他的前两个陆路加拿大北极探险,曾亲自领导了一场营救任务寻找富兰克林在1848 - 49。大英百科全书的一个有趣的例子覆盖当代事件的努力,这yabo亚博网站首页手机也是一个毫不掩饰对富兰克林传记。

富兰克林,约翰爵士

富兰克林,年代红外John海军少将的蓝色,Spilsby,林肯郡。应该是从一行,或“富兰克林,”他的父亲继承了小户型房地产,由他的前任深深地抵押,这是发现有必要把它卖掉;商业追求他,而是他的成功使得维护和家庭教育的12个孩子,其中一个只在婴儿时期就夭折了。他的四个儿子的命运是非凡的,无助的,因为他们是通过赞助或伟大的连接。托马斯,老大,追求他的父亲后,收购当地的声誉急性和高度尊敬的人,与他的邻居们的智慧给了他相当的影响力,在入侵的威胁,他主要是帮助提高身体的自由民骑兵,他做的副官的责任,和后来选择中校志愿者团的步兵。第二个儿子,威林汉爵士在接受教育西敏寺奖学金当选,基督的教会,牛津大学,获得一个凸肚奖学金之后,被称为酒吧,法官在马德拉斯去世。詹姆斯,第三个儿子,作为实习生,表现出伟大的精通Hindostanee和波斯,是由印度公司提供与一个英俊的剑,L.50在钱,和第一个孟加拉本地cornetcy骑兵,他主要的秩。他指出在印度的科学知识,获得他的公民约会,但他的进步被健康不佳,执行国家的广泛调查后,他被返回的必要性英格兰,他就死了。他的收藏在自然历史被动物学家高度赞赏。

约翰,最小的儿子,这本回忆录的主题,被他的父亲,注定要教会,与这一观点,为他买了一个推荐权。他收到的第一个基础教育在圣艾夫斯,后来去了劳斯郡文法学校,他呆了两年;但在采用假期在结伴走12英里去看海,到那时他知道只有通过描述,他的想象留下了深刻印象,因而宏伟的场景前偏好海洋生物被证实,他决定从其后是一个水手。希望能消除他认为是一个孩子气的幻想,他的父亲叫他在试航里斯本商船,但是发现在他返回他的愿望都不变,获得他,在1800年,一个条目的后甲板上波吕斐摩斯现年74岁的队长劳福德;和这艘船领线在1801年哥本哈根战役中,年轻的富兰克林的荣誉在纳尔逊最艰难的战斗行动。在十三岁离开学校后,他的古典造诣一定小,在此期间没有机会登上一艘弥补缺陷的战争。然而,两个月后的作用哥本哈根,他加入了调查员,探险船,吩咐他相对弗林特船长,能够科学官员的培训下,而用于探索和映射的海岸澳大利亚,他获得了天文观测和测量技巧的正确性证明著名的效用在他未来的事业。在此服务的起诉,他获得终身的友谊庆祝罗伯特•布朗博物学家的探险。在1803年,研究者一直谴责在杰克逊港是不适合航行的起诉,队长弗林德斯决心回到英格兰征求另一艘船的完成调查,和富兰克林开始与他在海豚武装储货船,海军少校福勒。回家的这艘船航行,陪她的卡托,破坏了在8月18日晚,在珊瑚礁上,远离桑迪斗篷,在主要的澳大利亚海岸,63年联赛,和人员组成的94人,呆了50天在一个狭窄的沙滩,不超过150英寻长的,和不断上升的只有四英尺高的水,直到队长弗林德斯,航行了杰克逊港250年的联赛,在一个开放的船,沿着野人海岸,回到了他们的救援与一艘船和两个帆船。¹这不幸后,队长弗林德斯,众所周知,去法国的岛,在那里他被不公正和安瑞拘留一个囚犯一般德卡昂,州长。同时富兰克林继续中尉福勒广东,在那里他获得了通往英国伯爵卡姆登,东印度商船,吩咐纳撒尼尔爵士舞蹈,中国舰队的海军准将16帆。1804年2月15日,队长舞蹈有杰出的荣誉得罪强大的法国中队领导的可敬的海军上将Linois。福勒中尉和他的专业建议协助海军准将在这个动作,和富兰克林执行信号海军军官候补生的重要职责。到达英格兰,富兰克林加入了柏勒罗丰,74年,又在船上他委托的信号,他执行的义务,习惯冷静和无畏特拉法尔加战役,而那些驻扎在他的粪便快速下跌,都是,只有四个或五个例外,死亡或受伤。在贝德福德,他的下一个船,他获得中尉的军衔,并留在她六年,近来中尉,在冲洗的封锁,在海岸上葡萄牙,在世界的其他地方,但主要是在巴西,到车队的贝德福德已经作为一个皇室成员的进行葡萄牙在1808年里约热内卢。管理不善和灾难性袭击新奥尔良,他吩咐贝德福德的船只与敌人的gun-boats订婚,其中一个他登上了,收到轻微的伤口在肉搏战中。

和平被建立,富兰克林将注意力再次转向了他的职业的科学分支,作为他的才能提供范围,知道他的愿望约瑟夫爵士银行,通常由政府咨询这样的问题,他孜孜不倦地刷新他的测量知识。1818年,西北通道的发现成为了,经过长时间的间隔,一个全国性的对象,主要是通过约翰爵士巴罗的建议和著作,海军部部长和富兰克林被任命为特伦特中尉,多萝西娅的第二队长巴肯,聘请了舰艇装备穿透Spitzbergen北部的,而且,如果可能,跨越这条路线的极地海洋。在暴风雨期间,两船被迫寻求安全无聊到密集冰,极危险操作多萝西娅的受损,她到达英格兰变得可疑,但特伦特少持续伤害,富兰克林要求被允许起诉独自航行,或船长巴肯下,他开始在特伦特的力量,如果他选择。后者,然而,拒绝离开他的军官和士兵的时候船在下沉的条件,几乎是和导演富兰克林护送他去英格兰。虽然成功没有参加此次旅行,它给富兰克林与领先的个人行为科学的人伦敦,他们没有慢在确定他特有的适合一个企业的命令。他在危险的冷静,机敏和生育能力的资源,和良好的船艺,为证明在形势下缩短航程,承担充分的证明了他的指挥官的官方报道;但是这些特征的一个英国的水手,他补充说其他品质不太常见,尤其是一个狂热的渴望促进科学本身,而不是仅仅因为它带来卓越的区别,以及对真理的热爱使他完全正义的优点他下属官员,不希望声称他们发现作为队长的权利。补充说,他有一个快乐的浮力,,由宗教原则持续深度只有他最亲密的朋友,知道不是最悲观沮丧的时期。与充满信心,因此,他的能力和努力,在1819年,放置在命令的探险任命穿过默多克的土地的海岸北冰洋;而帕里中尉,曾以类似方式从二副约翰·罗斯爵士首席指挥,派遣了两艘船去兰开斯特的声音,一个任务参加成功,他的名声在世界各地传播。在这一时期,美国北部海岸仅在两个孤立的点,即,Copperrnine的口河,赫恩发现的,但被他放置错误四度北纬太多了;和的口麦肯齐规定,更正确的旅行者,河的名字现在是已知的。贝林的海峡,库克已经渗透进冰冷的斗篷,和东部海岸队长(约翰爵士)罗斯,1818年,已经确定的正确性巴芬的调查中,被质疑,看着兰开斯特的声音并报告它关闭一个不可逾越的障碍。刺激企业通过奖励发现者,立法机构建立了一个规模保费毕业的度经度,船只应该穿透,但是没有提供经济补偿,任何一个人都应该跟踪主机或独木舟的西北通道。

中尉富兰克林,伴随着一个外科医生,两个见习船员,和一些Orkneymen,开始哈得孙湾,1819年6月,一个公司的船只,跑上岸的角分辨率在雾在航行中,从沉没和得救了富兰克林的航海技能。到达安克雷奇纽约工厂,发现了一个大洞在船的底部,但到目前为止,关闭一个片段的岩石,大大减少水的涌入。富兰克林的指示离开路线,他追求自己的判断;实际上,当时在英国的旅行的国家,即使是最好的通知政府的成员,没有详细的方向能得到,他指导的信息可以收集在纽约哈得孙湾公司的工厂组装的仆人那里。没有时间可以通过土地更不吉利的一段旅程。多年之间的自相残杀的战争已经进行西北公司从加拿大、操作,声称有权优先的皮毛贸易的发现,并持有佣金作为殖民政府的和平的法官,和哈得孙湾公司,由于国王查理二世的宪章,试图保持对所有的独家授权地域辽阔的河流排水落入海湾。逮捕认为法官的权证冲突频繁,可能会成为当两家公司的成员,个人暴力,没收财产,甚至暗杀太普遍,而且在最近的一次战斗红河谷22殖民者的哈得孙湾公司失去了他们的生命。数字也灭亡了饥荒的内部由于进行比赛。探险降落在纽约工厂时,他们发现了一些领先的西北伙伴囚犯,和得知这两家公司被武装自己的明年夏天一个决定性的比赛。这样的国家,政党在哈得孙湾船被别人以怀疑的眼光看待竞争对手公司的成员,它主要是通过富兰克林的谨慎行为和调解方式,允许继续进行;但足够的援助,以确保它的安全不是通过竞争机构。越冬在萨斯喀彻温省的第一年,探险是由哈得孙湾公司;第二个冬天是花在“贫瘠的理由,”党依靠狩猎和渔业获得通过自己的努力,或从他们的本地邻居购买;在接下来的夏天,探险队走下支流河,调查了相当程度上的海滨向东,仍然取决于在休闲食品供应的追逐,而且往往表现非常性感,或者干脆禁食。参加返回的灾害在贫瘠的理由,在冬天的不成熟的方法,已经被富兰克林告诉自己的故事而兴奋普遍利益和怜悯。胡德先生的损失,一个年轻的官很大的承诺,谁在他去世的时候已经晋升为中尉的军衔,尤其谴责。这个探险旅行的幸存者从他们开始在纽约工厂他们回到一遍,通过土地和水,5550英里。而从事这项服务,富兰克林被提升为司令,1822年他回到英国之后,他获得了队长的职位等级,当选为英国皇家学会会员。在接下来的一年他嫁给了埃莉诺,²威廉•Porden最小的女儿收。一位杰出的建筑师,他只有一个女儿,孩子,现在牧师约翰·菲利普Gell的妻子。

在第二次远征,于1825年离开了家,他的后代Mackenzie在更有利的支持下,和平已经建立了整个fur-countries独家政府哈得孙湾公司,曾被西北交易员合作,并能够承受他有效的援助,和速度在安慰他。这次的海岸线被追踪到37度经度,科珀曼河的嘴,他的前调查开始,近150子午线,和接近160英里的最有利的东风获得Beechey船长,他是与他合作贝林的海峡。他的努力是国内外的充分重视。他于1829年被封为爵士,收到了医生的民法的荣誉学位牛津大学,被巴黎的地理学会的金牌,并在1846年被选为法国记者研究所的科学院。虽然后期调查执行自己和超然的命令下约翰爵士理查森组成,在几英里的两个空间的一个议会奖励了,董事会经度拒绝让这个奖项,但法案在议会之前不久铺设的海军部部长完全废除奖励,在地面上发现的考虑从而影响。³1828年,他娶了他的第二任妻子,简,约翰•格里芬的二女儿收。

约翰爵士的下一个官方的就业是在地中海,在彩虹的命令,他的船很快成为众所周知的中队的幸福和安慰她的军官和船员。⁴作为基本服务的承认他呈现了佩特雷的“解放战争”,他收到了希腊的救赎主的十字架Otho王,之后他回到英格兰骑士指挥官创建Guelphic汉诺威。

1836年主Glenelg提供了约翰爵士安提瓜岛的事实引以为荣,后来范迪门斯地以北的土地,和塔斯马尼亚州,后者他接受,他可能会允许辞职的条件,如果战争爆发,他递交了一艘船的命令。他喜欢在自己的职业的报酬公务员。至于一个人的独立的政治原则,严格的荣誉和正直、仁慈的引人注目的他的性格,没有私人利益服务,和能力的几个重要的命令所示,可能对殖民地他被派去管理,是一个明智的选择,荣耀主Glenelg的洞察力。阿诺德博士,没有的意思是看人,欣喜于承诺任命了一个新时代的殖民管理上,表达的喜悦,如果情况允许,他就会吃力与这样一个州长的建立系统的通识教育和宗教教育,遥远的土地。约翰爵士的政府持续到1843年底,是被几个感兴趣的事件。他最受欢迎的一个措施是打开门的立法会,实践不久的旧殖民地新南威尔士紧随其后。他也来自大学,赋予它主要来自他的私人基金提供资金和土地,希望它最终将证明的手段提供各方世俗和宗教的最高形式的指令。阿诺德博士在约翰爵士的要求选择一个最喜欢的学生,牧师约翰·菲利普Gell⁵这个机构的方向;但反对大学的基本计划是由不同的宗教团体,约翰爵士之后,离开了殖民地的独家管理这是既定的英格兰教会其他党派的成员,免费入场。在他的时间也从维多利亚成立的殖民地定居者塔斯马尼亚;新南威尔士并对其近,交通工具已经废除,大英帝国的每一个部分的犯人被派去塔斯马尼亚岛。他戒烟的时期政府这个浓度没有引起材料不便,当时也没有任何有组织的反对。在增加副州长的工资被殖民立法机关投票,约翰爵士拒绝任何优势来自个人,当他获得增加他的继任者。1838年,他创立了科学的社会Hobarton(现在称为“皇家学会”)。其论文印在他的费用,和会议在政府大厦举行。他也安装在南澳大利亚的满足感,借助殖民地的州长,一个英俊的花岗岩方尖碑,专用和镌刻的记忆他的前指挥官,弗林特船长,我们欠我们最早的发现知识的澳大利亚大陆的一部分。站在高山上,作为一项具有里程碑意义的水手。磁天文台,成立于1840年,在Hobarton,与建立在上校Sabine主管伍尔维奇,约翰爵士是一个持续的个人利益的对象;和塔斯马尼亚的任命改装站几个探险南极地区发现的,他喜欢频繁的机会锻炼他高兴的款待,和显示他的热情在促进科学的利益当它躺在他的权力。 The lamented Dumont d’Urville commanded the French expedition, and Sir James Clark Ross the English one, consisting of the Erebus and Terror. The surveying vessels employed in those seas during that period came also in succession to Hobarton—namely, the Beagle, Captain Wickham; the Pelorus, Captain Harding; the Rattlesnake, Captain Owen Stanley; the Beagle (2d voyage), Captain Stokes; and the Fly, Captain Blackwood; all of whom, with the officers under them, received from the lieutenant-governor a brother sailor’s welcome. Thus pleasantly occupied, the years allotted to a colonial governorship drew towards a close, and Sir John contemplated with no common satisfaction the advancing strides of’ the colony in material prosperity; but he was not destined to be spared one of those deep mortifications to which every one is exposed, however upright he may be in his conduct abroad, who is dependent for support and approval on a chief at home that changes with every party revolution. When Sir John was sent to Tasmania, England had not yet recognised as an established fact that the inhabitants of a colony are better judges of their own interests, and more able to manage their own affairs, than a bureaucracy in Downing Street, with a constantly shifting head, ill informed of the factious oligarchies that infest colonies, and of the ties that connect them with subordinate officials at home. Previous to leaving England Sir John was advised, and indeed instructed, to consult the colonial-secretary of Tasmania in all matters of public concern, as being a man of long experience, thoroughly acquainted with the affairs of the colony; and he found, on taking charge of his government, that this was a correct character of the officer next to himself in authority. Mr Montagu was a man eminently skilful in the management of official matters, but he was also the acknowledged head of a party in the colony bound together by family ties, and possessing great local influence from the important and lucrative situations held by its members, and the extensive operations of a bank of which they had the chief control. Party struggles ran high in the legislative council, and the lieutenant-governor’s position was one of great delicacy, while the difficulty of his situation was vastly augmented through the practice of the officials in Downing Street of encouraging private communications on public measures from subordinate officers of the colony, and weighing them with the despatches of the lieutenant-governor. For some years, by Sir John’s prudent conduct, the harmony of the colonial executive was not interrupted; but at a later period the colonial secretary, having visited England, returned to Tasmania with greater pretensions, and commenced a course of independent action, ever hostile to his chief, subversive of the harmonious co-operation heretofore existing, and thus injurious to the interests of the colony, so that Sir John was under the necessity of suspending this officer from his functions until the pleasure of Lord Stanley, then secretary of state for the colonies, was known. Mr Montagu immediately proceeded to England to state his own case, and he did it with such effect that Lord Stanley, while admitting that the colonial secretary had acquired a local influence which rendered “his restoration to his office highly inexpedient,”⁶写一个派遣这不是无端地描述成一个完善的诡辩的蒙塔古先生,他们即是,虽然评论副州长的程序风格极其高尚的军官是进攻,他的构想,最严格的公共利益。非凡的测量也采取立即家具蒙塔古先生,然后在唐宁街出席,与一份这匆匆离开,所以他启用传输Hobarton,它被暴露在银行对公众检查。同时有私下流传在殖民政府的官员和其他期刊与副州长,他的交易和他的私人通信与富兰克林的的家人,多年来,他一直在与他们社会交往密切。本卷在回答它的目的是在英格兰的目的,现在是在殖民地表现出包含一个账户的科目他说他与主斯坦利举行对话。所有这一切发生在主副州长收到官方暗示斯坦利的决定。文档的复苏在殖民地曾躺在办公室的启用了约翰爵士后来更充分地证实最重要的一个指控他,然而主斯坦利拒绝修改他雇佣条款,或做出任何让步计算来抚慰受伤的感觉一个尊贵和热心的官。新州长的到来,已故的约翰爵士Eardley威尔莫特,带来了他的第一个注意到自己的任命,因此发现约翰爵士仍然在殖民地,用来展示比可能会更加强烈,持有后者获得情感上的殖民者,斯坦利和判决明显主派遣的人,他所有的优点中最充分。约翰爵士,三个月后不再居住在Hobarton个人等待一段英国,在此期间他收到地址来自每个地区的殖民地,出席登船的地方最多的组合的所有类的人从来没有见过这些海岸,最近圣塔斯马尼亚的主教⁷走在他们的头,随着新殖民部长Bicheno先生,他几个月来是与约翰爵士最大的和谐。当地报纸称,在详细描述现场后,补充说,“因此离开在我们一如既往的真实和正直的州长的命运被委托给一个英国殖民地。”多年之后,当一方的热情的感情可能没有分享他们的诉讼,殖民者显示他们的纪念他的美德更实质性的方式,下面会提到。约翰爵士,在接受国务卿的派遣,已经递交了辞呈,但他的继任者之前被任命为他的信可能达到英国,但是,正如我们刚才说,他recall-despatch几天后才来到塔斯马尼亚Eardley爵士的到来。

由于幸运会合的Hobarton上面的科学考察和测量船只命名,以及许多陛下的船舶从事普通服务的海洋,家族势力的阴谋和他们的支持者在殖民地的问题共同讨论,成为已知数量的约翰爵士的弟弟,和一个真正的估计的治疗他收到了从殖民部长是由他所属的职业。他发现,因此,到达英格兰,海军的信心在他的诚信和能力并没有减少,这是迅速表明他的任命于1845年探险的命令,厄瑞玻斯和恐怖的组成,安装的进一步发现西北通道。有经验的二把手,队长牧杖,训练在帕里和詹姆斯·罗斯从1821年冰冷的海洋导航,选择的军官为他们选择人才和能量,和优秀的工作人员,在船上的艺术可以让他们,和布置得好,富兰克林从英格兰航行1845年5月26日的最后一次。他最后一次露面是捕鲸者在7月26日巴芬湾,在这段时间里,路旁进行探险。信几天之前,他写的日期是在语言表达愉快的成功的期待,而收到他的军官们表达了钦佩的海员般的品质指挥官,他们在为他和幸福。1847年秋季公众焦虑开始体现安全的发现者,他们还没有听说过;和搜索远征探险后派遣他们追求的成功在1848年和年至1854年,不管成本或风险,提高英国持久的信贷。在这个虔诚的事业约翰爵士的英雄的妻子带头。孜孜不倦的努力,她疲惫的私募基金在派出辅助船只季度不包含公共搜索,和她可怜的上诉唤醒整个文明世界的同情。法国送她Bellot;的美国曼宁的美国回答她的电话两个搜索探险,费用是由Grinnel先生,一位富有的私人公民的人性和慷慨;订阅L.1700和塔斯马尼亚岛的居民,他们传播给夫人富兰克林对搜索的费用作为他们的贡献。1850年8月失踪船只的痕迹被发现后,它是确定花了他们的第一个冬季背后Beechey岛,他们仍然至少直到1846年4月。然而,尽管每一个努力的搜索,没有得到进一步的消息,直到1854年春天,当雷博士,然后进行探索的哈得孙湾公司,从1850年白人的爱斯基摩人,大约四十岁的数量,已经看到拖着一艘船翻越了冰的北岸附近威廉王岛,后来在同一季节,但在冰的分手之前,全党的尸体被当地人发现点躺在一个短的距离,西北回来的大鱼河,他们的生命从美国冷和饥荒的影响。这些不幸的人被认定为剩下的厄瑞玻斯的人员大量文章和恐怖的爱斯基摩人捡起他们的地方在海啸中丧生,其中许多雷博士从人们购买和英格兰。点眉目传情被这位先生应该是尸体躺的地方;和今年夏天(1855)安德森哈得孙湾公司开始的大奴湖检查地点,支付尊重死者的最后致敬,并收集任何书面文件仍然存在或书籍和期刊的手中爱斯基摩人。通过考虑党的方向,死亡是旅行时被当地人,和小地方,还有待开发,我们必须得出结论,70和72年之间的船只终于困扰d纬度线,和附近的100子午线。从朝鲜可能存在两个入口的这一部分,沿着西海岸的一个北萨默塞特和布西亚,这是一个几乎肯定;哪个更推测的,和其他可能占据短未知的空间之间Sherard奥斯本上尉和Wynniatt中尉的极端观点。接近最后一个海峡,如果它确实存在,Cape沃克将留在东部的过往的船只。这个奇异最忧郁的事实,北冰洋的非常有限的地区因此表示,并特别关注于原计划的搜索,几乎是唯一的地方,不顾巧妙的努力和坚持军官试图探索它。詹姆斯爵士罗斯未能达到;它进行干预的极端之间的长期和艰苦的旅程Sherard奥斯本上尉、中尉Wynniatt。雷博士的两个试图进入它失望的冰的状态和其他情形,和队长歌也没有希望在其南面的燃料。富兰克林夫人发出了艾伯特王子搜索本季度的表达目的,但不幸的是,肯尼迪先生,而不是坚持他的指示,信任一个遥远的北方的通道,似乎他被关闭,并转向西方,让他难忘的冬天通过空间旅行,虽然他不知道事实时,先前检查。

以最大的经济使用,燃料将很快成为宝贵的厄瑞玻斯和恐怖的:它是可能的,三年后的船只将被拆分提供必要的这篇文章。规定不能持久而不会将短津贴的人员,并在气候受到肯定和破坏性攻击坏血病。鱼和鹿肉的确,可能采购的数量足以修改这些结论,但不是在很大程度上;毫无疑问,勇敢的水手的数字了英格兰在这样的健康和精神在1845年减少遗憾的赛季结束之前在1849年运作。四十的男人被当地人在1850年初在那个日期无疑是唯一的幸存者。富兰克林,他住直到那时,会有六十四年的历史,但没有人的年龄是被当地人数量。他存在,他将采取另一条路线,放弃他的船,因为没有人知道他的致命的结果比试图越过那条宽阔的贫脊的土地躺的大鱼河口和很远很远哈得孙湾文章大奴湖的南面。谁能猜想的原因把疲惫的流浪者的步骤在那个方向?也许解决长期问题的欲望的西北通道甚至动画他们瘦弱的框架,并确信他们并解决它,虽然没有人住声称他们的同胞的感恩的掌声。以后的时间,在一个更高的纬度,罗伯特M 'Clure爵士也填满之前发现的薪酬差距,所以追踪旅行在冰的西北通道的五个几年已被证明是一个障碍未遂的船只。如果追求鲸鱼或运输的矿物质,商业企业努力迫使蒸汽的西北通道,南部路线,其最后的链接是与他们的生活,建立了由富兰克林的方undoubtingly会选择。,是深深后悔的议会委员会建议公共资金的格兰特先生罗伯特M 'Clure,他的勇气和企业应得的,应该忘记提到之前发现了厄瑞玻斯的人员和恐怖。⁸

约翰爵士的素描富兰克林的性格和公共服务已经由一个曾长在他的命令下,在25年以上的亲密无间的关系已经他所有的信心,和伟大的困难和痛苦的时候,当所有传统的伪装是不可能的,看见他的冷静和虔诚的影响。如果在某些段落假设悼词的外观,它这样做的目的不是为了过分推崇它的主题,但从语句的真理的坚定的信念。另一方面,作者已经投了弃权票,唯一的句子中有必要说话的对手,说一个词比严格的司法行为或动机的富兰克林的内存要求,富兰克林本人是非常没有任何报复性的感觉。虽然他捍卫自己的荣誉,他会很高兴在展示任何善良最恶毒的敌人在他的权力;在模拟的精神写前面的页面。

¹布里奇沃特,另一个商人,也与当时的海豚的残骸,和幸免于难共享同样的命运。她的主人,然而,在第二天看到失事船只从远处看,接着他航行到孟买,在那里,他的到来,他报告了他们的损失。他没能解释他的动机,他因此遗弃,后再对布里奇沃特从来没有听说过她离开孟买。^

²她死于1825年。^

³狄斯和哈得孙湾公司的辛普森,在后期(1836 - 1839)完成调查的160英里的海岸线,Beechey和富兰克林的极端点之间说谎,向东航行大海之外的口大鱼的河流,证明存在一个连续的水道贝林海峡至73°的经度,东至第九十四子午线。^

⁴水手们,平时喜欢绰号,叫船“天上的彩虹”和“富兰克林的天堂。”^

⁵在接下来的几年里他成为约翰爵士的女婿,如上所述。^

⁶主斯坦利的派遣,1842年9月13日。蒙塔古先生被提升为殖民部长在好望角。^

⁷塔斯马尼亚的勃起一看被约翰爵士的努力推广,表示。^

⁸桅杆和块铁被认为是属于厄瑞玻斯或恐怖被队长歌接近他的越冬场所剑桥湾,是方向的电流设置足够的证据,尽管一段与流冰的无疑。

这个不幸的探险的非常广泛的搜索已经发布了一个更完整的勘探的ice-encumbered比原本已经制定了海洋;但一个账户与之有关的操作将会给以后的头下“极地”,由一个(英国海军军官Sherard Osborn)彻底熟悉整个subject-one,起诉的大胆和成功的私营企业,在现代政府实行“北极航行”,发现了许多格陵兰岛海岸,以及获得更高的纬度比前领航员。^