西班牙语
我们的编辑将审阅你所提交的内容,并决定是否修改文章。
阅读关于这个主题的简要摘要
西班牙语、西班牙语西班牙语,浪漫的语言(印欧语系家族大约有3.6亿人把它作为第一语言在世界范围内.在21世纪初,墨西哥哪个国家的使用者最多(超过8500万),其次是哥伦比亚(超过4000万),阿根廷(超过3500万)美国(超过3100万),西班牙(超过3000万)。
分布
西班牙语是18个美洲国家(阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、乌拉圭和委内瑞拉)的官方语言波多黎各联邦,连同西班牙在欧洲而且赤道几内亚在非洲。
尽管南美洲和中美洲的许多人将印第安土著语言作为第一语言,但西班牙语仍在继续传播。将英语作为第一语言和第二语言使用的人数按重要性排序如下:墨西哥, 1.1亿;哥伦比亚, 4100万;阿根廷,约4000万;西班牙,超过3800万;委内瑞拉,约2700万;秘鲁, 2600万;智利,超过1600万;厄瓜多尔,超过1400万;古巴,约1100万;危地马拉,近1000万;玻利维亚,超过800万;的多米尼加共和国,超过800万;萨尔瓦多,约600万;洪都拉斯, 600万;尼加拉瓜,大约600万;巴拉圭,超过400万;哥斯达黎加,约400万;波多黎各,超过300万;乌拉圭,超过300万;巴拿马, 300万;赤道几内亚,627,000人(大部分是第二语言)。说犹太-西班牙语的人有10万至20万(拉地诺语),主要在以色列.
历史
西班牙语也被称为(特别是在拉丁美洲,但在西班牙本土也越来越多)卡斯提尔人,在方言现代标准西班牙语就是由此发展而来的。那方言出现在坎塔布里亚在9世纪的小镇周围布尔戈斯在西班牙中北部(老卡斯提尔)和西班牙被重新征服摩尔人,向南延伸至西班牙中部(新卡斯提尔周围)马德里而且托莱多到了11世纪。在15世纪晚期,王国卡斯提尔而且利昂与…合并阿拉贡卡斯蒂利亚语成为整个西班牙的官方语言。区域方言阿拉贡的,西班牙纳瓦拉利昂,阿斯图里亚斯,桑坦德银行他们逐渐被排挤出去,如今只能在僻静的农村地区生存。加利西亚语的与…有许多相似之处的语言葡萄牙语),说在西班牙西北部,和加泰罗尼亚语的在西班牙东部和东北部使用的西班牙语也大大减少,但在20世纪后期开始复苏。
在12世纪之前,阿拉伯人占领的西班牙使用的西班牙方言被称为出自.一个非常古老的西班牙语的一种形式,从阿拉伯语,它主要是从出自没有(称为kharjahs)加到阿拉伯语和希伯来语诗。
西班牙语方言
外的伊比利亚半岛在美国,除了美国以外,几乎所有中美洲和南美洲国家都讲西班牙语巴西(葡萄牙语是口语),以及在加那利群岛,部分摩洛哥,菲律宾.拉丁美洲的西班牙语有许多地方方言;它们都起源于卡斯蒂利亚语,但在某些方面有所不同音系学源自欧洲西班牙语。典型的拉丁美洲西班牙语是使用/s/音,而卡斯蒂利亚语有lispllike /th/音(拼写有a的单词)z或c之前e或我)和替换卡斯蒂利亚语的/ly/音(拼写噢的/y/音,甚至是/zh/音z用英语azure或者是j在法国日记账.
在西班牙语中,除了代词的主语和宾语形式外,拉丁语的格系统已经完全消失了。名词用阳性或阴性来表示,复数用of来表示- s或- - - - - -;形容词改变词尾以配合名词。动词系统很复杂,但总的来说是规则的:它使用指示,必要的,以及虚拟语气情绪;过去式、未完成式、现在式、将来式、有条件式以及各种完成式和进行式时态;被动和反身结构。
大多数说西班牙语的人说的方言基本上是卡斯提尔人事实上,卡斯特利亚诺仍然是几个美国国家使用的语言名称。西班牙的其他语言包括阿拉贡语,阿斯图里语,巴斯克卡洛,加泰罗尼亚语的-巴伦西亚-巴勒耳、埃斯特雷马杜兰、法拉和加利西亚语的.卡斯蒂利亚语在西班牙方言中的优势地位是西班牙特殊环境的结果收复领土(基督教国家西班牙对摩尔人西班牙的征服,完成于1492年),该语言随之传播到南方。在西班牙站稳脚跟后卡斯提尔语方言在15世纪中期到16世纪中期的大发现时期,它被出口到新大陆。
标准卡斯蒂利亚语不再是老卡斯提尔,这被认为是乡村和古老的早在15世纪,但在托莱多在16世纪和17世纪,最近在马德里。说西班牙语的美国国家已经制定了自己的标准,主要不同之处在于音系学(在这方面他们通常与西班牙南部的方言一致),在词汇方面(来自英语的外来词更频繁),但差异相对较小,一些美国人仍然把真正的卡斯蒂利亚语作为他们的榜样。总的来说,美国形式的西班牙语比马德里的卡斯蒂利亚语更具音乐性和温文尔雅,但值得注意的是,这种语言的变形或克理奥尔化很少发生。
Judeo-Spanish是卡斯蒂利亚语的一种古老形式的延续,反映了16世纪标准化之前的语言状态。1492年伊比利亚半岛对犹太人的驱逐主要影响到下层阶级,富人倾向于“皈依”,但后者后来往往选择自愿流亡定居英格兰而且荷兰在那里,他们的西班牙语作为一种宗教语言,在少数国家摇摇欲坠地幸存下来社区.早些时候难民逃往中东定居下来后,继续以卡斯蒂利亚语的古典式文学形式创作学术作品希伯来语的脚本.
写西班牙语
西班牙语的第一个文本由分散的单词组成,有两个拉丁十世纪的文献,其中一本来自里奥哈葡萄酒另一个来自卡斯提尔;两份文献中的语言几乎没有方言差异。另一份大约写于980年的文献,似乎是典型的里昂文。这个出自kharjahS是现存的第二古老的文本,但到了12世纪中叶,著名的史诗坎特德mío熙德(“我的Cid之歌”)以一种基本是卡斯蒂利亚语的语言出现。莱昂语的文学作品直到14世纪才出现,惯例化的阿拉贡语直到15世纪才出现,但卡斯蒂利亚语从一开始就注定占据上风,甚至对葡萄牙语产生了影响,特别是在15世纪和16世纪早期。对于一个完整的治疗西班牙语文学,看到西班牙文学;拉丁美洲文学.
丽贝卡·波斯纳 马吕斯萨拉 大英百科全书的编辑们yabo亚博网站首页手机