快速的事实
媒体

奥利金的Hexapla

乘法的版本无疑是增加3世纪混乱的根源。这种情况下,亚历山大大帝的神学家奥利金,230年和240年之间在该撒利亚ce试图补救措施。在他的Hexapla(6倍),他提出了平行垂直列希伯来文本,在希腊字母相同,版本的亚居拉Symmachus,即旧约Theodotion,在这个秩序。对于一些书,诗篇例如,添加三列。六国对译书比较作为一个重要的指南巴勒斯坦pre-Masoretic语言的发音。奥利金的主要兴趣在于第五列,即旧约的希伯来语的基础上进行编辑。他使用了阿贝尔(−或÷)和星号(*)标记,分别的话中发现的