请看俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基的短篇小说《鳄鱼》
这部改编自费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的短篇小说《鳄鱼》的戏剧讲述了……
大英百科全书公司yabo亚博网站首页手机
成绩单
(音乐)
谢阳:1865年1月13日，在俄罗斯圣彼得堡，12点半整，我有教养的朋友伊凡·马特维耶维奇的妻子埃琳娜·伊万诺夫娜表示，她想去游乐场看鳄鱼展览。伊万·马特维耶维奇和我在同一个政府部门工作。
哦，看!我们去看看吧!
伊凡:好主意。我们去看看鳄鱼。
谢苗:我像往常一样加入了他们，成为这个家庭的亲密朋友。
店主:谢谢您，先生。请这边走。先生们,女士。
(音乐)
这就是鳄鱼。我以为是什么不同的东西。我觉得你的鳄鱼不是真的。
店主:哦，是的。哦,夫人。看。
太可怕了。我真的很害怕。我们去看猴子吧。这真是太可爱了。鳄鱼太可怕了。
老板:哦!猴子。
伊凡:别担心，亲爱的。这只嗜睡的爬行动物不会对我们造成任何伤害。
哦，是Ivan Matveyevitch!这是你!
谢苗:伊凡·马特维耶维奇就讲到这里。
主人:啊，我可怜的鳄鱼!我可怜的鳄鱼!他快要崩溃了。他吞下了一整个政府官员!
没有他我们该怎么办?我们会挨饿。
主人:你丈夫为什么戏弄我的鳄鱼?如果他崩溃了，你会付出代价的。他就像我的儿子一样。
我们是不是该把它切开让Ivan Matveyevitch出来?
老板:什么?你想割开我的鳄鱼吗?从来没有!我爸爸展示了鳄鱼。我爷爷给我看鳄鱼。我要给鳄鱼看。切开我的鳄鱼，你会付出代价的!
妻子:没错。你会付出代价的。
谢苗:事实上，我真的不认为现在切开这个生物有任何意义。现在，伊凡·马特维耶维奇可能正在天堂里调音他的竖琴。
伊凡:亲爱的?我的爱吗?我的建议是直接去找警察。没有法律的帮助，德国人永远也不会明白道理。
Ivan Matveyevitch!你还活着吗?
伊凡:活得很好。完好无损地吞下。我唯一担心的是办公室里的人会怎么想。
别担心。第一件事就是把你弄出来。
老板:不!你不能除掉他。现在会有成百上千的人来。我会收双倍的钱。
艾闻:他说得对。经济学原理是第一位的。再说了，你不可能不花钱就割开鳄鱼的肚子。
老板:没错。我不会卖的。现在成千上万的人会来。我会收三倍的。
妻子:感谢上帝。
主人:三千卢布我也不卖这条鳄鱼。这条鳄鱼我决不卖四千卢布。这条鳄鱼我决不卖五千卢布。
SEMYON:恶心。
埃琳娜:是的。
谢苗:我要去。
埃琳娜:我也是。我要去见安德烈·奥西波维奇。他会帮助我们的。
伊凡:不，别这样，亲爱的。
谢苗:伊凡·马特维耶维奇一直妒忌安德烈·奥西波维奇。
伊凡:我的朋友，你去蒂莫菲·瓦西里耶维奇那里会好得多。代我向他问好，并说清楚我目前的情况。但我欠他七卢布。最好给他钱。这应该能让他心软。但首先，带埃琳娜·伊万诺夫娜回家。别哭了，我的爱，我已经哭腻了。你走后，我想我要睡个午觉。这里很暖和，虽然我还没来得及四处看看。
看看周围!里面有光吗?
伊凡:我被无法穿透的黑夜包围着，但我可以感觉到，可以说，我可以用手(放音乐)四处看看。再见。别担心。不要剥夺自己娱乐和消遣的机会。
谢苗:我很高兴离开。我知道我那位有教养的朋友更有趣。
店主:你回来的时候还要再花四分之一卢布。
他们太贪婪了!
谢苗:经济学原理是第一位的。
可怜的Ivan Matveyevitch!我真的为他感到难过。他怎么会弄得这么乱?在黑暗中，没有什么能逗他开心的。可惜我连他的照片都没有。现在，我算是寡妇了。不过，我为他感到遗憾。
谢杨:可敬的蒂莫菲·瓦西里耶维奇听着上午发生的有趣的事情，没有什么特别的惊奇。
(音乐)
提姆菲:我一直以为他会这样。
谢苗:但你怎么能这样呢，蒂莫菲·瓦西里耶维奇?这种情况很少发生。
TIMOFEY:理所当然。但他的整个职业生涯都在朝着这个方向发展——反复无常，总是在进步和想法。这就是进步带给人们的。这是过度教育的结果。过度教育，会导致人们去管闲事，而这与他们无关。当然，你可能最清楚。我是一个老人。我没有受过你的教育。
谢苗:哦，不，蒂莫菲·瓦西里耶维奇。相反，伊凡·马特维维奇渴望你的建议。他，他求我给他。他，他含泪恳求。
提姆菲:带着眼泪?哈哈哈。那是鳄鱼的眼泪。哈哈哈。
谢杨:哦，看这里，蒂莫菲·瓦西里耶维奇!这个人有麻烦了。他把你当朋友看待。至少为他妻子想想。
TIMOFEY:嗯?一位迷人的小女士，非常和蔼可亲。安德烈·奥西波维奇不久前还谈到她。“这样的身材，”他说，“这样的眼睛，这样的头发。”然后他笑了。
当然，他还是个年轻人，但他为自己开创了多么辉煌的事业啊。
谢苗:那是另一回事了。
提姆菲:当然，当然。
谢苗:你说呢，蒂莫菲·瓦西里耶维奇?
提姆菲:关于什么?
谢苗:关于伊万·马特维耶维奇!我们该怎么办?我们应该向当局报告吗?
提莫菲:给当局?当然不!如果你征求我的意见，你最好闭嘴。被鳄鱼吞下是件可疑的事。这没有先例，这也不是一个反映任何相关人员功劳的事件。让他在那儿躺一会儿，我们等着瞧。
但是系里可能需要伊凡·马特维耶维奇。可能会有人找他。
提莫菲:伊凡·马特维耶维奇!需要吗?哈哈哈，哈哈哈。再说了，你怎么把他弄出来?
记住，鳄鱼是私人财产。经济学原理适用。我们在这里，急于吸引外国资本到我们的国家来(音乐)，看看吧:一旦一个外国人的资本由于伊万·马特维耶维奇的这个奇怪的行为而翻了一番，我们就打算占领这个资本，撕开它的肚子。这是如何一致的呢?在我看来，伊万·马特维耶维奇作为一个爱国的俄罗斯人，应该为一条外国鳄鱼的价值翻了一番——甚至是三倍——感到自豪，因为他在里面。像这样的利益之言可能会招来第二条鳄鱼，然后是第三条。这样，资本就产生了。而从资本中，俄罗斯最需要的就是中产阶级。
谢杨:上帝啊，提莫菲·瓦西里耶维奇，一个中产阶级值得你让可怜的伊凡·马特维耶维奇牺牲吗?
提姆菲:我什么都不要。请记住我不是一个有权威的人。我不能向任何人索取任何东西。再说，这是他自己的错。一个受人尊敬的人，一个在军中地位很高的人，一个合法结婚的人，然后做出这样的行为?这是一致的吗?
但那是个意外!
谁知道呢?
(音乐)
谢米恩:在我回到拱廊之前已经很晚了，大约9点钟，鳄鱼馆已经关门了。尽管如此，店老板还是向我收了四分之一卢布。多么不必要的正确!
店主:你每次都要付钱!公众支付一卢布，但你，因为你是一个好朋友，只需支付四分之一卢布。
谢苗:你还活着吗?你还活着吗，我有教养的朋友?
伊凡:活得很好，但我们以后再谈。
谢苗:告诉我，在鳄鱼体内是什么感觉?
伊凡:让我觉得好笑的是，我的鳄鱼完全是空的。他的肚子就像一个巨大的空橡胶袋。
SEMYON:空的吗?
伊凡:我告诉你，空!空!
谢苗:那胃、心脏和肝脏呢?
伊凡:哦，他们不存在，可能从来都不存在。鳄鱼是空的，有弹性，非常有弹性。
事实上，如果你足够慷慨和自我牺牲，你可以和我在一起。我们可以分享我的鳄鱼。即使你在这里，也有足够的空间。我甚至会派人去找埃琳娜·伊万诺夫娜。当然，鳄鱼的中空结构正是人们从科学(音乐)教学中所期望的。例如，如果要造一条新的鳄鱼，问题自然会出现:鳄鱼的根本目的是什么?答案很明确:吞人。那么，在建造一只鳄鱼时，如何确保它能实现这一基本目的呢?答案更简单:把它建造成空心的。物理学很久以前就确定了，自然界厌恶真空。 Therefore, the inside of a crocodile must be hollow so that it may abhor the vacuum, and consequently swallow and fill itself up with any human being it comes across. I intend to present these remarks as part of my first lecture, when they take me in my crocodile to Elena Ivanovna's reception.
(音乐)
谢苗:什么招待会?
伊凡:从下周开始，埃琳娜·伊万诺夫娜每天晚上都会举行招待会。诗人、哲学家、科学家和外国政治家都将访问她……我会在我的鳄鱼里。我将在富丽堂皇的客厅里闪耀着智慧的光芒。顺便说一下，我打算雇你做我的秘书。你每天都来给我读报纸和杂志。我会把我的想法口述给你，让你跑腿。
(音乐)
主人:你的朋友是个非常聪明的人。我很高兴有他在我的鳄鱼里。
伊凡:你看，他知道他所展示的怪物的真正价值。
我的梦很麻烦。
你这个淘气的家伙。喝点茶[放音乐]。坐下来。嗯，你昨天做什么了?你参加舞会了吗?
谢苗:是吗?我没有去。我去探望我们的犯人了。
什么囚犯?哦,是的。他怎么样，可怜的家伙，无聊吗?我想问你点事。我想我现在可以离婚了吧?
谢苗:离婚?
为什么不呢，如果他要待在鳄鱼肚子里呢?丈夫应该待在家里。遗弃。
谢苗:但这是个意外。
哦，别跟我说意外。你总是反对我。其他人说我可以离婚。
谢苗:是安德烈·奥西波维奇!
埃琳娜·伊凡诺芙娜!谁给你灌输了这样的想法?可怜的伊凡·马特维维奇对你的爱已经耗尽了。昨天，当你跳得很开心的时候，他说他可能会派人去找你和他一起跳鳄鱼舞。
埃琳娜:什么?你想让我也参与进来吗?真是个好主意。我要怎么进去?我做的时候会是什么样子?我会穿什么?如果你这么喜欢这个想法，你就自己去做吧。你是他的朋友。
谢苗:伊凡·马特维耶维奇已经邀请我了。他说我们三个人都住得下。
我们三个!好吧，我们怎么能…？哈，哈，哈，哈!
谢苗:哈哈哈。我们都变得非常高兴。
然后我向她详细描述了伊凡·马特维耶维奇的计划。一想到招待会，她就很高兴。
但是我需要很多新衣服[音乐]。但是他们怎么能把鳄鱼带进来呢?什么样的丈夫会被鳄鱼叼来叼去?要是我的客人看到了，我会很惭愧的。不，我不想那样。
谢苗:你最好去和他谈谈。
当然会的。我会找时间去看他的。我明天去。但不是今天。我今天头疼。而且，到时候会有很多人去的。你今晚会在那里，是吗?
SEMYON:是的。他让我把文件带给他。
埃琳娜:好。去读给他听。但是不要来这里。我不太舒服，可能要出去运动一下。
谢苗:她要去看安德烈·奥西波维奇(音乐)。我整个下午都在思考。很明显，伊凡·马特维耶维奇在鳄鱼肚子里对我没有任何好处，就埃琳娜·伊万诺夫娜而言。相反，这为她和安德烈·奥西波维奇在一起扫清了道路，这就把我完全排除在外了。因此，我稍微改变了一下我的计划，那天晚上比预期的晚到了游戏厅。
伊凡:谁呀?Semyon Semyonovitch吗?是你吗?那里是谁?是谁呀?
店主:这里发生了什么?他在暗杀我的鳄鱼。
艾闻:怎么回事?
谢苗:伊凡·马特维耶维奇!是我。我是想救你出来。
妻子:野兽!
伊凡:你这个笨蛋!我不想出去。
老板:刺客!
SEMYON:什么?
艾闻:我不想出去。听。今天公众成群结队地来了。他们不得不叫警察来维持秩序。明天会更好。所有最有名望的人都会来。即使我被隐藏起来，每个人都会来看我。我要教导群众!
店主:你欠我四分之一卢布。
伊凡:我正在构建一个全新的经济和社会体系，你不会相信这是多么容易。
当你从鳄鱼的内部看时，一切都变得清晰起来。你可以立即为人类所有问题制定完美的解决方案。
店主:你欠我四分之一卢布。
伊凡:我的精神从来没有像现在这样高涨过。我一生都渴望有机会被人谈论。但我被我不重要的职位所阻碍。现在我想要的一切都可以通过鳄鱼简单的一大口实现。现在我说的每句话都将被倾听。每句话都会被仔细考虑，讨论，发表。我要向政治家们阐述我的理论。对诗人们，我会用诗来表达。和女士们在一起，我既风趣又迷人，不用担心她们的丈夫。至于其他的人，我将作为听命于命运和天意的榜样。 Truth and light will emerge from the crocodile. I'll teach them what I'm worth. They'll understand at last what abilities they've allowed to slip away into the insides of a monster. This man might have been foreign minister, some will say. This man might have ruled an empire, others will say.
谢苗:那自由呢?可以说，你在监狱里，每个人都有自由的权利。
伊凡:笨蛋!野蛮人热爱自由。智者爱秩序。鳄鱼的内心是有秩序的。外面什么也没有。这是完美状态。这是乌托邦!
(音乐)
有人在听吗?
谢阳:1865年1月13日，在俄罗斯圣彼得堡，12点半整，我有教养的朋友伊凡·马特维耶维奇的妻子埃琳娜·伊万诺夫娜表示，她想去游乐场看鳄鱼展览。伊万·马特维耶维奇和我在同一个政府部门工作。
哦，看!我们去看看吧!
伊凡:好主意。我们去看看鳄鱼。
谢苗:我像往常一样加入了他们，成为这个家庭的亲密朋友。
店主:谢谢您，先生。请这边走。先生们,女士。
(音乐)
这就是鳄鱼。我以为是什么不同的东西。我觉得你的鳄鱼不是真的。
店主:哦，是的。哦,夫人。看。
太可怕了。我真的很害怕。我们去看猴子吧。这真是太可爱了。鳄鱼太可怕了。
老板:哦!猴子。
伊凡:别担心，亲爱的。这只嗜睡的爬行动物不会对我们造成任何伤害。
哦，是Ivan Matveyevitch!这是你!
谢苗:伊凡·马特维耶维奇就讲到这里。
主人:啊，我可怜的鳄鱼!我可怜的鳄鱼!他快要崩溃了。他吞下了一整个政府官员!
没有他我们该怎么办?我们会挨饿。
主人:你丈夫为什么戏弄我的鳄鱼?如果他崩溃了，你会付出代价的。他就像我的儿子一样。
我们是不是该把它切开让Ivan Matveyevitch出来?
老板:什么?你想割开我的鳄鱼吗?从来没有!我爸爸展示了鳄鱼。我爷爷给我看鳄鱼。我要给鳄鱼看。切开我的鳄鱼，你会付出代价的!
妻子:没错。你会付出代价的。
谢苗:事实上，我真的不认为现在切开这个生物有任何意义。现在，伊凡·马特维耶维奇可能正在天堂里调音他的竖琴。
伊凡:亲爱的?我的爱吗?我的建议是直接去找警察。没有法律的帮助，德国人永远也不会明白道理。
Ivan Matveyevitch!你还活着吗?
伊凡:活得很好。完好无损地吞下。我唯一担心的是办公室里的人会怎么想。
别担心。第一件事就是把你弄出来。
老板:不!你不能除掉他。现在会有成百上千的人来。我会收双倍的钱。
艾闻:他说得对。经济学原理是第一位的。再说了，你不可能不花钱就割开鳄鱼的肚子。
老板:没错。我不会卖的。现在成千上万的人会来。我会收三倍的。
妻子:感谢上帝。
主人:三千卢布我也不卖这条鳄鱼。这条鳄鱼我决不卖四千卢布。这条鳄鱼我决不卖五千卢布。
SEMYON:恶心。
埃琳娜:是的。
谢苗:我要去。
埃琳娜:我也是。我要去见安德烈·奥西波维奇。他会帮助我们的。
伊凡:不，别这样，亲爱的。
谢苗:伊凡·马特维耶维奇一直妒忌安德烈·奥西波维奇。
伊凡:我的朋友，你去蒂莫菲·瓦西里耶维奇那里会好得多。代我向他问好，并说清楚我目前的情况。但我欠他七卢布。最好给他钱。这应该能让他心软。但首先，带埃琳娜·伊万诺夫娜回家。别哭了，我的爱，我已经哭腻了。你走后，我想我要睡个午觉。这里很暖和，虽然我还没来得及四处看看。
看看周围!里面有光吗?
伊凡:我被无法穿透的黑夜包围着，但我可以感觉到，可以说，我可以用手(放音乐)四处看看。再见。别担心。不要剥夺自己娱乐和消遣的机会。
谢苗:我很高兴离开。我知道我那位有教养的朋友更有趣。
店主:你回来的时候还要再花四分之一卢布。
他们太贪婪了!
谢苗:经济学原理是第一位的。
可怜的Ivan Matveyevitch!我真的为他感到难过。他怎么会弄得这么乱?在黑暗中，没有什么能逗他开心的。可惜我连他的照片都没有。现在，我算是寡妇了。不过，我为他感到遗憾。
谢杨:可敬的蒂莫菲·瓦西里耶维奇听着上午发生的有趣的事情，没有什么特别的惊奇。
(音乐)
提姆菲:我一直以为他会这样。
谢苗:但你怎么能这样呢，蒂莫菲·瓦西里耶维奇?这种情况很少发生。
TIMOFEY:理所当然。但他的整个职业生涯都在朝着这个方向发展——反复无常，总是在进步和想法。这就是进步带给人们的。这是过度教育的结果。过度教育，会导致人们去管闲事，而这与他们无关。当然，你可能最清楚。我是一个老人。我没有受过你的教育。
谢苗:哦，不，蒂莫菲·瓦西里耶维奇。相反，伊凡·马特维维奇渴望你的建议。他，他求我给他。他，他含泪恳求。
提姆菲:带着眼泪?哈哈哈。那是鳄鱼的眼泪。哈哈哈。
谢杨:哦，看这里，蒂莫菲·瓦西里耶维奇!这个人有麻烦了。他把你当朋友看待。至少为他妻子想想。
TIMOFEY:嗯?一位迷人的小女士，非常和蔼可亲。安德烈·奥西波维奇不久前还谈到她。“这样的身材，”他说，“这样的眼睛，这样的头发。”然后他笑了。
当然，他还是个年轻人，但他为自己开创了多么辉煌的事业啊。
谢苗:那是另一回事了。
提姆菲:当然，当然。
谢苗:你说呢，蒂莫菲·瓦西里耶维奇?
提姆菲:关于什么?
谢苗:关于伊万·马特维耶维奇!我们该怎么办?我们应该向当局报告吗?
提莫菲:给当局?当然不!如果你征求我的意见，你最好闭嘴。被鳄鱼吞下是件可疑的事。这没有先例，这也不是一个反映任何相关人员功劳的事件。让他在那儿躺一会儿，我们等着瞧。
但是系里可能需要伊凡·马特维耶维奇。可能会有人找他。
提莫菲:伊凡·马特维耶维奇!需要吗?哈哈哈，哈哈哈。再说了，你怎么把他弄出来?
记住，鳄鱼是私人财产。经济学原理适用。我们在这里，急于吸引外国资本到我们的国家来(音乐)，看看吧:一旦一个外国人的资本由于伊万·马特维耶维奇的这个奇怪的行为而翻了一番，我们就打算占领这个资本，撕开它的肚子。这是如何一致的呢?在我看来，伊万·马特维耶维奇作为一个爱国的俄罗斯人，应该为一条外国鳄鱼的价值翻了一番——甚至是三倍——感到自豪，因为他在里面。像这样的利益之言可能会招来第二条鳄鱼，然后是第三条。这样，资本就产生了。而从资本中，俄罗斯最需要的就是中产阶级。
谢杨:上帝啊，提莫菲·瓦西里耶维奇，一个中产阶级值得你让可怜的伊凡·马特维耶维奇牺牲吗?
提姆菲:我什么都不要。请记住我不是一个有权威的人。我不能向任何人索取任何东西。再说，这是他自己的错。一个受人尊敬的人，一个在军中地位很高的人，一个合法结婚的人，然后做出这样的行为?这是一致的吗?
但那是个意外!
谁知道呢?
(音乐)
谢米恩:在我回到拱廊之前已经很晚了，大约9点钟，鳄鱼馆已经关门了。尽管如此，店老板还是向我收了四分之一卢布。多么不必要的正确!
店主:你每次都要付钱!公众支付一卢布，但你，因为你是一个好朋友，只需支付四分之一卢布。
谢苗:你还活着吗?你还活着吗，我有教养的朋友?
伊凡:活得很好，但我们以后再谈。
谢苗:告诉我，在鳄鱼体内是什么感觉?
伊凡:让我觉得好笑的是，我的鳄鱼完全是空的。他的肚子就像一个巨大的空橡胶袋。
SEMYON:空的吗?
伊凡:我告诉你，空!空!
谢苗:那胃、心脏和肝脏呢?
伊凡:哦，他们不存在，可能从来都不存在。鳄鱼是空的，有弹性，非常有弹性。
事实上，如果你足够慷慨和自我牺牲，你可以和我在一起。我们可以分享我的鳄鱼。即使你在这里，也有足够的空间。我甚至会派人去找埃琳娜·伊万诺夫娜。当然，鳄鱼的中空结构正是人们从科学(音乐)教学中所期望的。例如，如果要造一条新的鳄鱼，问题自然会出现:鳄鱼的根本目的是什么?答案很明确:吞人。那么，在建造一只鳄鱼时，如何确保它能实现这一基本目的呢?答案更简单:把它建造成空心的。物理学很久以前就确定了，自然界厌恶真空。 Therefore, the inside of a crocodile must be hollow so that it may abhor the vacuum, and consequently swallow and fill itself up with any human being it comes across. I intend to present these remarks as part of my first lecture, when they take me in my crocodile to Elena Ivanovna's reception.
(音乐)
谢苗:什么招待会?
伊凡:从下周开始，埃琳娜·伊万诺夫娜每天晚上都会举行招待会。诗人、哲学家、科学家和外国政治家都将访问她……我会在我的鳄鱼里。我将在富丽堂皇的客厅里闪耀着智慧的光芒。顺便说一下，我打算雇你做我的秘书。你每天都来给我读报纸和杂志。我会把我的想法口述给你，让你跑腿。
(音乐)
主人:你的朋友是个非常聪明的人。我很高兴有他在我的鳄鱼里。
伊凡:你看，他知道他所展示的怪物的真正价值。
我的梦很麻烦。
你这个淘气的家伙。喝点茶[放音乐]。坐下来。嗯，你昨天做什么了?你参加舞会了吗?
谢苗:是吗?我没有去。我去探望我们的犯人了。
什么囚犯?哦,是的。他怎么样，可怜的家伙，无聊吗?我想问你点事。我想我现在可以离婚了吧?
谢苗:离婚?
为什么不呢，如果他要待在鳄鱼肚子里呢?丈夫应该待在家里。遗弃。
谢苗:但这是个意外。
哦，别跟我说意外。你总是反对我。其他人说我可以离婚。
谢苗:是安德烈·奥西波维奇!
埃琳娜·伊凡诺芙娜!谁给你灌输了这样的想法?可怜的伊凡·马特维维奇对你的爱已经耗尽了。昨天，当你跳得很开心的时候，他说他可能会派人去找你和他一起跳鳄鱼舞。
埃琳娜:什么?你想让我也参与进来吗?真是个好主意。我要怎么进去?我做的时候会是什么样子?我会穿什么?如果你这么喜欢这个想法，你就自己去做吧。你是他的朋友。
谢苗:伊凡·马特维耶维奇已经邀请我了。他说我们三个人都住得下。
我们三个!好吧，我们怎么能…？哈，哈，哈，哈!
谢苗:哈哈哈。我们都变得非常高兴。
然后我向她详细描述了伊凡·马特维耶维奇的计划。一想到招待会，她就很高兴。
但是我需要很多新衣服[音乐]。但是他们怎么能把鳄鱼带进来呢?什么样的丈夫会被鳄鱼叼来叼去?要是我的客人看到了，我会很惭愧的。不，我不想那样。
谢苗:你最好去和他谈谈。
当然会的。我会找时间去看他的。我明天去。但不是今天。我今天头疼。而且，到时候会有很多人去的。你今晚会在那里，是吗?
SEMYON:是的。他让我把文件带给他。
埃琳娜:好。去读给他听。但是不要来这里。我不太舒服，可能要出去运动一下。
谢苗:她要去看安德烈·奥西波维奇(音乐)。我整个下午都在思考。很明显，伊凡·马特维耶维奇在鳄鱼肚子里对我没有任何好处，就埃琳娜·伊万诺夫娜而言。相反，这为她和安德烈·奥西波维奇在一起扫清了道路，这就把我完全排除在外了。因此，我稍微改变了一下我的计划，那天晚上比预期的晚到了游戏厅。
伊凡:谁呀?Semyon Semyonovitch吗?是你吗?那里是谁?是谁呀?
店主:这里发生了什么?他在暗杀我的鳄鱼。
艾闻:怎么回事?
谢苗:伊凡·马特维耶维奇!是我。我是想救你出来。
妻子:野兽!
伊凡:你这个笨蛋!我不想出去。
老板:刺客!
SEMYON:什么?
艾闻:我不想出去。听。今天公众成群结队地来了。他们不得不叫警察来维持秩序。明天会更好。所有最有名望的人都会来。即使我被隐藏起来，每个人都会来看我。我要教导群众!
店主:你欠我四分之一卢布。
伊凡:我正在构建一个全新的经济和社会体系，你不会相信这是多么容易。
当你从鳄鱼的内部看时，一切都变得清晰起来。你可以立即为人类所有问题制定完美的解决方案。
店主:你欠我四分之一卢布。
伊凡:我的精神从来没有像现在这样高涨过。我一生都渴望有机会被人谈论。但我被我不重要的职位所阻碍。现在我想要的一切都可以通过鳄鱼简单的一大口实现。现在我说的每句话都将被倾听。每句话都会被仔细考虑，讨论，发表。我要向政治家们阐述我的理论。对诗人们，我会用诗来表达。和女士们在一起，我既风趣又迷人，不用担心她们的丈夫。至于其他的人，我将作为听命于命运和天意的榜样。 Truth and light will emerge from the crocodile. I'll teach them what I'm worth. They'll understand at last what abilities they've allowed to slip away into the insides of a monster. This man might have been foreign minister, some will say. This man might have ruled an empire, others will say.
谢苗:那自由呢?可以说，你在监狱里，每个人都有自由的权利。
伊凡:笨蛋!野蛮人热爱自由。智者爱秩序。鳄鱼的内心是有秩序的。外面什么也没有。这是完美状态。这是乌托邦!
(音乐)
有人在听吗?