看1954集“Buick-Berle秀”弥尔顿Berle和米奇鲁尼的客座教授
1954年的一集Buick-Berle显示米尔顿。伯利被(1953 - 55)以星。
公共领域的视频
成绩单
(音乐)
米尔顿。伯利被:女士们,先生们。
播音员:康妮罗素。
合唱:
我知道很快,我们会度蜜月,我的别克,我的爱,和我。
合唱:
电视季开始。
星星返回。
电视表盘将发送,
兴奋的感觉不断地成长。
很快赞助商支付。
不久,国家将会说,
关上灯,放下手中的书,把啤酒,坐在那里,看。
你可能想知道为什么它是雷声。
我们选择跟这样的权威。
我们的球迷。我们是十几岁的观众。我们的球迷。
我们质量追求者的明星出现在每年这个时候。
我们计划在这里签名。哦!。
(音乐)
米尔顿。伯利被:
你好,孩子们。我从未想到这一点。
它看起来像导演塞西尔·德米尔。
我很高兴看到这个人群。
它使一个人感到非常自豪。
口香糖有叶绿素,
南美洲的巴西,
但是我有更好的是,
我有。
合唱:
大家有什么?
米尔顿。伯利被:
我的粉丝们。
亨弗莱·鲍嘉巴考尔的时候了。
惠斯勒的母亲有她的披肩。
但是我有真正打败他们。
我有。
合唱:
大家有什么?
米尔顿。伯利被:
我的粉丝们。
这是纯粹的喜悦,
看到你站在那里在我面前。
看起来很正确,
知道你有多喜欢我。
玛丽希利的彼得•海斯
和巨人威利梅斯。
但是我有一百万种方法。
我有。
合唱:
他有。
米尔顿。伯利被:
我有我的粉丝们。
兴奋什么电视的先驱。
合唱:这将是你在电视台第七年。
女孩:你不觉得是时候让你退休吗?
米尔顿。伯利被:我还是会像个房子着火的。我退休了。你是kiddin”?我退休吗?
男孩:哦,你是好小伙子你的年龄。
米尔顿。伯利被:小伙子我的年龄吗?你一定是插科打诨,桑尼。为什么。。你知道,根据人口普查,46岁是我的年龄。因为我被一个孩子我一直出现在舞台上。我因在底特律的宫殿,然后搬到达拉斯。当我在好莱坞他们说我做的好。我意识到我的野心让电视。事实上,我在每个地方招待从东海岸到西海岸。但是我最喜欢的电视媒体。
女孩:广播呢?
米尔顿。伯利被:交付。大家说什么,亲爱的?
女孩:广播呢?
米尔顿。伯利被:嗯,无线电的梁。哈士奇,麦片,不像其他的温暖,啤酒,箭牌,山毛榉,瓦解,丽兹,面巾纸,次氯酸钠、双氧水,Kix,莫名其妙的,亲爱的,来沙尔,乳胶,电冰箱,莫名其妙的,利比,Munsingwear,莫名其妙的,麦片,不像其他的GMC,岁,Blatz, ace BVD,容易。他们[笑声]究竟发生了什么?它有勇气和勇敢的Ramar丛林和小指李。这就是为什么我宁愿成为电视的一部分。这是我的甜蜜之家。请相信。
男孩:好莱坞呢?
米尔顿。伯利被:上气不接下气?大家说什么呢?
男孩:好莱坞呢?
米尔顿。伯利被:好交货。你订了。好莱坞是好的。它有克拉克·盖博,贝蒂Grable,沃尔特·阿贝尔(不知所云),穿貂皮,快速离婚,离婚快、快速离婚,和玛丽莲Mon。我有一个笑话在这里将关闭网络。
(笑声)
但是,它不会给你香烟的舞步。
或牙膏会停,让你甜蜜的亲吻。
这就是为什么我宁愿成为电视的一部分。
这是我的甜蜜之家。
你想知道什么吗?
电视是十全十美的。
好莱坞和百老汇是花花公子。
这就是我所追求的。
我喜欢听到笑声
的人就像你一样。
只有一个地方适合我
这是你附近。
把它从。(掌声)。向你靠近,
无论我做什么取决于你,你,你,你。我爱你,我爱向你靠近。
(掌声)
放轻松的孩子。孩子,很好。我很高兴。很高兴再次见到我的粉丝们。和我可以告诉你我是多么高兴见到你。这个,今年我的节目是不同于其他任何节目。我肯定不会出现在颜色[笑声]。我不会做一个壮观。我的显示你所见过的最无色和不引人注目的节目[笑声]。我会放下,黑白的。 This--this year . . . I'll put that down in black and white. We're here, aren't we [laughter]? . . . This year, no, this year, I'm going to take it easy. I'm gonna take it easy. I really mean that. If I hear a good joke, I'm gonna take it, and for me that's easy [laughter]. I'm gonna take it easy. I'm gonna be on one week and I'm going to be off one week. And I'm gonna try to get the most glamorous, most beautiful Hollywood stars, Lana Turner, Ava Gardner, Jane Russell, I'll try to get them on my week off [laughter]. And for my week on, I'll be too weak from my week off to be on.
(笑声)
玛琳:你介意我提一点建议吗?
米尔顿。伯利被:除非。。。如果它不是太暗示。它是什么?它是什么?
玛琳:你需要的是一个宣传的噱头。
米尔顿。伯利被:作秀?
玛琳:是啊,一个大的。东西,会得到你的名字在所有报纸的头版。
米尔顿。伯利被:是吗?
玛琳:你为什么不做不到的吗?
米尔顿。伯利被:他们与壮观。贝蒂·赫顿。最壮观的发生在缅因州。没有人提到它。他们当选民主党州长。这是最壮观的(笑声、掌声)。共和党人在街上。
玛琳:不,不。我的意思是真正的大东西。
米尔顿。伯利被:真的。?
玛琳:一个伟大的宣传。
米尔顿。伯利被:一个伟大的作秀?
玛琳:你会得到你的名字出现在每张报纸的头版。
米尔顿。伯利被:像什么?像什么?
玛琳:就像自杀。
(笑声)
米尔顿。伯利被:我会。自杀吗?
玛琳:没死。就流血。
(笑声)
米尔顿。伯利被:我会。现在,看。谁发给你的?埃德沙利文吗?看,我要走了。我——我要去这里,得到,得到后台,做我的。。。丫怎么这样?丫,丫怎么怎么喜欢有人标记我的照片吗?看——看。
玛琳:你——你明白我的意思吗?
米尔顿。伯利被:我。。听。——把你的手从我的肮脏的画面。把你肮脏的手。你会得到你的手。为什么加里·库柏(掌声)。好的。米奇,你干什么。你好,是的,米奇。你怎么样?
米奇鲁尼:Miltie,这太好了。
米尔顿。伯利被:很高兴见到你,米奇,我非常高兴。我——太好了有你作为我的客人在我第一次节目。
米奇鲁尼:噢,没什么。
米尔顿。伯利被:我真的意味着。你在加州做自己的电视节目,和飞行,对我来说做一个展示。
米奇鲁尼:噢,没什么。嘿,你会支付我的钱。
米尔顿。伯利被:哦,没什么[笑声]。我——我想。感觉我就像站在两个书挡。这——我喜欢你说你好,这是我的粉丝俱乐部的总统。
米奇鲁尼:这是你的哥哥弗兰克?
(笑声)
米尔顿。伯利被:不,我弟弟的生活。看,有趣的,新的。这对我的新。玛琳,这是米奇鲁尼。你可以看到米奇鲁尼。他是。他——他,他将是第一个客串我的节目。你看,我不需要宣传。我的赞助商给我鲁尼作为我的第一个客串。给我鲁尼。
米奇鲁尼:是的。米特,似乎我是你第一个客串。让我们——我们去排练节目,好吗?
米尔顿。伯利被:好吗?
米奇鲁尼:请让我们去剧院。请原谅我们。
米尔顿。伯利被:我们要走了。再见美丽的。再见美丽的。美丽。
米奇鲁尼:噢,天哪。
(笑声)
玛琳:我怎样才能获得这样的明星的粉丝们在他第一次展示自己的赞助给他一个米奇。
(音乐/鼓掌)
米尔顿。伯利被:米奇,这是它。嗨。你好丫那里,坚持。别害怕,没关系。没关系,不要怕。舞台工作人员。这是电影院。
米奇鲁尼:这是剧院。
米尔顿。伯利被:这就是他们想要做的新节目。
米奇鲁尼:我很兴奋。
米尔顿。伯利被:去年,去年,米奇,我们做了从中心剧院演出。
米奇鲁尼:中心剧院。
米尔顿。伯利被:现在,这是世纪剧院。
米奇鲁尼:世纪剧院。
米尔顿。伯利被:这真的是一个很棒的老剧院。
米奇鲁尼:天啊。
米尔顿。伯利被:把你的帽子和外套在钢琴上。
米奇鲁尼:好,好。我会让自己在家里。
米尔顿。伯利被:你会这么做吗?
米奇鲁尼:好。谢谢你！
米尔顿。伯利被:没错。一些大星在世纪剧院,米奇。劳伦斯·奥利弗,埃塞尔·巴里摩尔。
米奇鲁尼:所有的伟大。
米尔顿。伯利被:塞德里克·哈德威克先生,
米奇鲁尼:所有的伟大。
米尔顿。伯利被:是的,先生。现在他们把这个设备,到这,这对另一个伟大的名字到一个电视演播室。
米奇鲁尼:那是谁?
米尔顿。伯利被:我(笑)。我提到了吗?M.B.
米奇鲁尼:哦,你的意思是永远受欢迎的美布施。
米尔顿。伯利被:我(笑)。不是美布施。美Berle。米尔顿。伯利被。米奇,我做了在这个剧院。你所看到的。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:一些电影演员做他们的节目。
米奇鲁尼:嗯,哼。
米尔顿。伯利被:但是我没有。你看到我,我活着。
米奇鲁尼:想打赌吗?
(笑声)
米尔顿。伯利被:机会是什么?我的意思是,我做我的节目,因为我喜欢接近我的听众,我喜欢听观众大笑。
米奇鲁尼:喜欢住危险的,是吗?
米尔顿。伯利被:我喜欢,,,你是什么意思?
米奇鲁尼:你知道这整个好莱坞现在,米特,如果我可以建议你。事实上,我们做所有这些——这些节目,电影。
米尔顿。伯利被:电影。
米奇鲁尼:然后我们放在我们称之为笑声音轨,称之为“em罐头笑着说。
米尔顿。伯利被:罐头笑?
米奇鲁尼:罐头笑着说。这是正确的。在这里,我带来了一个可以在这里。我将是你的节目我想也许你应该使用它们。
米尔顿。伯利被:你可以购买这些,是吧?好吧,它是如何工作的呢?它是如何工作的呢?
米奇鲁尼:嗯,你看,如果你想笑。。
米尔顿。伯利被:这是一件好事吗?
米奇鲁尼:这是——这是一件美妙的事。如果你想,如果你想笑。。
米尔顿。伯利被:是吗?
米奇鲁尼:你打开它只是一个小方法。你看,现在看(笑/罐头笑声)。现在,如果你想要的。
米尔顿。伯利被:嘿,这是一个福音,这是一个作家的福音。
米奇鲁尼:作家的福音。
米尔顿。伯利被:摆脱。
米奇鲁尼:以来最大的漫画作家。
米尔顿。伯利被:是的,会发生什么。你想要一个更大的笑吗?
米奇鲁尼:更大的笑,你打开它。
[笑]罐头
米尔顿。伯利被:美丽。
(笑声)
米奇鲁尼:你这样,米特?现在你想要一个yuck-a-beanie。
米尔顿。伯利被:一个大的尖叫。
米奇鲁尼:一个真正的一种令人惊叹的事,你去。
[笑]罐头
(笑声)
米尔顿。伯利被:是的,太棒了。但是你可以看到米奇,我——我做一个展示,我——我喜欢做一个节目,你知道的,我不喜欢把它放在电影。我和工作室的观众进行演出。我喜欢接近我的听众。你明白我的意思吗?
米奇鲁尼:为什么?
米尔顿。伯利被:哦。叫它疯狂。但这就是我想要的。
米奇鲁尼:等一下。但看——看精液。看,我有个主意。
米尔顿。伯利被:是吗?
米奇鲁尼:看。你能来在这里现在,。
米尔顿。伯利被:是的。
米奇鲁尼:和做所有的线,你就给我看。
米尔顿。伯利被:是的。
米奇鲁尼:你刚刚读过所有的人。
米尔顿。伯利被:是的。
米奇鲁尼:我们可以用这个,你可以得到巨大的笑。
米尔顿。伯利被:嗯,让我明白这一点。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:这无聊的谈话,我们刚才我们进来的时候剧院,我们可以说这些行。
米奇鲁尼:我们可以说任何你想要的,我们得到了大笑声罐头笑着说。
米尔顿。伯利被:在直线?
米奇鲁尼:直线。相信我。
米尔顿。伯利被:为新赛季好。
米奇鲁尼:想试一试吗?
米尔顿。伯利被:让我们试试。
(音乐)
米尔顿。伯利被:嗯,米奇,我们到了。这是我们的新剧院。
[笑]罐头
(笑声)
米尔顿。伯利被:去年,去年我们做的展示中心剧院(罐头笑)。好,好[笑声]。现在我们从世纪剧院演出。
[笑]罐头
(笑声)
米奇鲁尼:这是美妙的。
米尔顿。伯利被:美丽。美丽。哦,那就好了。我们——我们有一些伟大的明星玩这里[笑]罐头。等到我说它[笑声]。劳伦斯·奥利弗(罐头笑),埃塞尔·巴里摩尔[罐头笑],[笑]罐头、和[笑声],塞德里克爵士[笑]罐头困难——[笑]罐头wicke[笑]罐头。好(笑)。现在——现在是真正的妙语。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:你知道最后一行。现在,现在他们已经把这个剧场变成了另一个电视剧场很棒,伟大的名字,弥尔顿Berle[笑]罐头。
(笑声)
米尔顿。伯利被:米奇,那是什么?那是什么?
米奇鲁尼:要诘难者在每一个。
米尔顿。伯利被:是的。米奇,嘿,这是一个好主意,罐装笑着说。罐头笑是一个好主意。你想让我告诉你些东西吗?
米奇鲁尼:什么?
米尔顿。伯利被:我喜欢这个主意,我认为我的赞助商将这种想法。
米奇鲁尼:为什么?你是什么意思?
米尔顿。伯利被:因为我听到他说有一天如果我们得不到更多的笑在别克显示我们可以BERLE[笑声]。这就是他的意思。算了,他们不可以我。
米奇鲁尼:不?
米尔顿。伯利被:算了,我——我在想,我在想那个孩子以外时我们见过面。我需要一个大作秀开始第一季了吗?
米奇鲁尼:作秀,米特,听。你需要有你的名字在每个美国人的嘴唇。
米尔顿。伯利被:我应该吧?
米奇鲁尼:它对你很重要。因为毕竟,当他们说弗兰克,你认为辛纳屈。
米尔顿。伯利被:没错。
米奇鲁尼:当他们说一辆自行车,当他们说艾克,你认为我们的伟大的总统,艾森豪威尔总统。当他们说——当他们说玛丽莲,你马上想到乔·迪马吉奥。
米尔顿。伯利被:你觉得迪马吉奥。我认为玛丽莲。来这里我想有一个安迪Hardy-to-Hardy与你交谈。
米奇鲁尼:我不明白。
米尔顿。伯利被:我想有一个安迪Hardy-to-Hardy。。。
米奇鲁尼:哦,这就是。还有另一个实例。马上查,你说安迪·哈代你认为谁的,嗯?
米尔顿。伯利被:玛丽莲·梦露。
(笑声)
米奇鲁尼:你认为我说安迪·哈迪玛丽莲梦露吗?
米尔顿。伯利被:你可以提及玉米片我认为玛丽莲·梦露。皮尔斯伯里面粉。但是我明白你的意思,米奇,昵称。我。。。
,
米奇鲁尼:昵称是非常重要的,米特。
米尔顿。伯利被:它们是什么?
米奇鲁尼:是的,他们是非常重要的。
米尔顿。伯利被:非常重要的。
米奇鲁尼:让我告诉你我的意思。现在。他们是非常重要的。
米尔顿。伯利被:
哦的名字,名字,尼克•尼克的名字nick-a-nick名称,名称,名称,名称。
米奇鲁尼/米尔顿。伯利被:
你的名字是詹姆斯,
他们叫你约翰。
你的名字是麦克斯韦,
是的。
他们叫你马克斯。
很好。
他们叫你詹姆斯,
是的。
他们叫你吉姆。
是的。如果你是老皮肤和骨头他们叫你苗条。
正确的。
如果你的名字是威廉,他们会给你电话。
如果你的名字是菲利普,他们叫你菲尔。
是的。
如果你的名字是阿尔弗雷德,他们给你打电话。
如果他们不知道你的名字,他们打电话给你朋友。
合唱:尼克尼克的名字。Nick-a-nick名字的名字。
米奇鲁尼/米尔顿。伯利被:
如果你的名字叫莫里斯,
是的。
Moe他们打电话给你。
还有什么?
你的名字是约瑟,他们叫你乔。
这是正确的。
你的名字是弗雷德里克,他们叫你弗雷德。
米特。
如果你有一个长着雀斑的脸,他们叫你红。
如果你的名字是威廉,他们会给你电话。
是的。
如果你的名字是菲利普,他们叫你菲尔。
如果你的名字是阿尔弗雷德,他们给你打电话。
是的。
如果他们不知道你的名字,他们打电话给你朋友。
一位智者曾经说过,在一个叫什么名字?
玫瑰是玫瑰是玫瑰。
唱它,杰克。
我唱啊”。
你的名字是由母亲安排的。。你吹我,你知道吗?
合唱:名字名字尼克尼克的名字。Nick-a-nick名字的名字。
米尔顿。伯利被/米奇鲁尼:
你的名字是伦纳德,
是的。他们叫你什么?
莱尼他们打电话给你。
莱尼,莱尼。
你的名字是希刺克厉夫,
他们叫你什么?
他们给你打电话的母鸡。
没错,米特。
你的名字是丹尼尔,
他们叫你什么?
他们叫你丹。
哦,是的。
如果你做疯狂的隐语,他们叫你疯了。
如果你的名字叫劳伦斯,拉里他们打电话给你。
如果你的名字叫哈罗德,哈利他们打电话给你。
是的。
如果你的名字叫路易斯,卢他们打电话给你。
如果你的名字是斯图尔特,他们叫你斯图。
如果你的名字叫理查德,他们叫你迪克。
如果你的名字是尼古拉斯,他们叫你尼克。
如果你的名字是特伦斯,他们叫你特里。
如果你的名字是杰拉德,
停下来,米特。
他们叫你杰里。
米尔顿。伯利被/合唱:
如果你的名字是威廉,他们打电话给你,
如果你的名字是菲利普,他们叫你菲尔。
如果你的名字是阿尔弗雷德,他们给你打电话。
米尔顿。伯利被:如果你不知道你的名字吗?
米奇鲁尼:如果他们不知道你的名字吗?
米尔顿。伯利被/米奇鲁尼:他们打电话给你朋友。
(掌声)
合唱:名字名字尼克尼克的名字。昵称,昵称。
(音乐)
米尔顿。伯利被:啊,啊,啊!
米奇鲁尼:精液,精液,我只是听说过。你怎么了?
米尔顿。伯利被:发生了什么事?
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:发生了什么事?
米奇鲁尼:发生了什么事?
米尔顿。伯利被:更厉害”,一文不值。我只是摔断了腿,仅此而已。
米奇鲁尼:断了一条腿。哪一个?
米尔顿。伯利被:这里。在这里。
米奇鲁尼:哪一个是你休息吗?
米尔顿。伯利被:这里。
米奇鲁尼:我似乎不坏了。
米尔顿。伯利被:它不?
米奇鲁尼:没有。不,不是这一个。不。
米尔顿。伯利被:这个[笑声]?这一个怎么样?
米奇鲁尼:我——我为你叫一个医生,米特。我马上为你叫一个医生。
米尔顿。伯利被:米奇,请不要叫一个医生。这只是一个大的宣传噱头。你看,它会在所有的文件。我现在可以看到的头条新闻。弥尔顿格里森,我的意思是弥尔顿Berle[笑声]。米尔顿。伯利被打破——米尔顿。伯利被摔断了自己的腿。我能看到所有的文件。我可以看到它。
米奇鲁尼:我有,我有,我有消息要告诉你。我知道,我现在知道你在做什么。
米尔顿。伯利被:你是什么意思?
米奇鲁尼:你不仅偷漫画的笑话,你偷他们的事故。
(笑声)
米尔顿。伯利被:我是。。。你在开玩笑吧。偷他们的事故。这很有趣
米奇鲁尼:没错。
米尔顿。伯利被:别跟我开玩笑,鲁尼。
米奇鲁尼:是的,是的。
米尔顿。伯利被:没有人喜欢BERLE打破一条腿。
米奇鲁尼:你是什么意思?
(笑声)
米尔顿。伯利被:我也用原来的演员[笑声]。看这个。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:看这个。这一切都是头版新闻。它会轰动。
米奇鲁尼:做对了,米特。
米尔顿。伯利被:我这样的散步。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:大家会觉得我打碎了。
米奇鲁尼:嘿,这将是一个耸人听闻的主意。嘿,哦,天哪!
米尔顿。伯利被:我limpin’,看到了吗?
米奇鲁尼:是的。你明白了。
米尔顿。伯利被:我要叫一个专栏作家。
米奇鲁尼:你要打电话给一位专栏作家?
米尔顿。伯利被:我想我会叫多萝西Kilgallen在《美国人。”
米奇鲁尼:对,精彩,精彩的想法。
米尔顿。伯利被:我会让她在电话上。
米奇鲁尼:好主意。
米尔顿。伯利被:男孩,这是所有你需要在商业展示,一个好的休息。你好,你好。多萝西?你好(掌声)。多萝西,停止出版,撕裂出首页,有我为你有一个故事。
多萝西KILGALLEN:比面包盒吗?
(笑声)
米尔顿。伯利被:多萝西,等等,你是什么意思?这是比我们大。看,你知道这是谁,不是吗?
多萝西KILGALLEN:啊,你为一个营利性组织工作吗?
(笑声)
米尔顿。伯利被:我是营利性组织。米尔顿。伯利被。
多萝西KILGALLEN:哦,有一个产品涉及?
米尔顿。伯利被:产品?
多萝西KILGALLEN:玉米。
(笑声)
米尔顿。伯利被:多萝西,这是严重的,这是认真的。我摔断了腿。
多萝西KILGALLEN:你戴在腰部或腰部以下的部位吗?
(笑声)
米尔顿。伯利被:我穿吊袜腰带以下[笑声]。多萝西,你会,请停止“衬”我?我打破了我的腿,我排练节目。不是,有些故事,嗯?
多萝西KILGALLEN:嗯,当然,弥尔顿,我以为你在开玩笑。
米尔顿。伯利被:我不是在开玩笑。
多萝西KILGALLEN:如果是认真的,我将打印它。你在什么医院?
米尔顿。伯利被:你说什么?什么?
多萝西KILGALLEN:我说你在什么医院?
米尔顿。伯利被:人们。她希望,她想知道我在医院。
米奇鲁尼:美女,美女——贝尔维尤贝尔维尤。
(笑声)
米尔顿。伯利被:我在贝尔维尤医院。
多萝西KILGALLEN:贝尔维尤。好,弥尔顿,我马上下来。
米尔顿。伯利被:是的,稍等一分钟。只是。
多萝西KILGALLEN:你知道,弥尔顿,这是一个非常重要的故事。你为什么不跟杰克O ' brien,我们的电视编辑,我们都将归结到见到你。我帮你接给他,就一分钟。运营商,运营商。
米尔顿。伯利被:她爱上了它。
米奇鲁尼:她吗?
米尔顿。伯利被:她爱上了整件事。
米奇鲁尼:爱上了整件事。
米尔顿。伯利被:她——她——她会与杰克O ' brien的会联系我。
米奇鲁尼:很好。
米尔顿。伯利被:他们下来见我。
米奇鲁尼:没错。
米尔顿。伯利被:嘿,等一下。我要做什么医院呢?
米奇鲁尼:你通过后与杰克O ' brien,我会叫救护车,让他们马上送你去医院。
(笑声)
米尔顿。伯利被:那是个好主意。这是一个好主意。
接待员:您好,这是杰克O ' brien的办公室。
米尔顿。伯利被:我——我想杰克O ' brien说。米尔顿。伯利被。
接待员:哦,请稍等。这是为你,O ' brien先生。
(掌声)
杰克O ' brien:是谁?
接待员:弥尔顿Berle的电话。
杰克O ' brien:告诉他我出去了。告诉他我病了。告诉他我只是死。告诉他。
接待员:他出去了。他生病了。他只是死!
米尔顿。伯利被:他出去了,他病了,他只是跌死了吗?但是告诉他我给他带来了一个大勺。
接待员:他有一个大勺。
杰克O ' brien:好吧,我会和他谈谈。
接待员:这是他,Berle先生,我发现他在电梯。
(笑声)
杰克O ' brien:你好,电视先生。
米尔顿。伯利被:噢,你好,你好,你好,杰克。你怎么样?你怎么样?你怎么样?
杰克O ' brien:大的故事是什么?
米尔顿。伯利被:哦,杰克,我有伤心的消息要告诉你。我,我摔断了腿。
杰克O ' brien:是的,谁的?
(笑声)
米尔顿。伯利被:谁的?我的。我打破了我的腿,我排练节目。我在贝尔维尤医院——我。
JACK O ' brien:贝尔维尤?好,好。我马上下来。我们会拍很多照片。此外,我有账跟你算。
米尔顿。伯利被:你和我得到鸡蛋里头挑骨头吗?
JACK O ' brien:是的。
米尔顿。伯利被:嗯,你最好快点虽然有一些离开了。
(笑声)
米尔顿。伯利被:现在看,米奇。
米奇鲁尼:是吗?
米尔顿。伯利被:叫起来,马上叫救护车。我要马上去那里。
米奇鲁尼:米特,我会照顾好一切的。你不担心的事情。
米尔顿。伯利被:你这样做。
米奇鲁尼:你好,请给我的贝尔维尤医院。你好,你好,贝尔维尤医院。你会送一辆救护车在世纪剧院,请去接米尔顿。伯利被先生吗?没错,他在巨大的痛苦。我知道你很忙。我知道你忙,但我希望他能马上收拾。这是正确的。看,我知道欧文先生贝尔维尤,我不想去,先生。他是一个。。。谢谢你！我们会很感激。 Milton [laughter] . . . The fast service you have just seen was made possible because the ambulance used was a Buick.
(笑声)
(音乐/救护车警报)
米尔顿。伯利被:持有它。司机,我说贝尔维尤,不是贝尔蒙特。
(笑声)
(音乐/救护车警报)
米尔顿。伯利被:啊,啊。
米奇鲁尼:我知道。
米尔顿。伯利被:这是杀害我。啊,啊,我太难过了。
米奇鲁尼:放轻松。
米尔顿。伯利被:这是杀害我。我太难过了。啊!
医生:Berle先生,我不喜欢这样,我不喜欢这样。
米尔顿。伯利被:你不?
医生:这看起来不正确。
弥尔顿伯恩:没有?
医生:我们必须删除并再次打破了腿。
(笑声)
米尔顿。伯利被:打破腿?不,你没有。你看,你看,我完全信任我的医生。我的医生说,腿都是正确的。他说,会。我完全信任我的医生。
医生:你的医生?
米尔顿。伯利被:是的,先生。
医生:你的医生是谁?
米尔顿。伯利被:医生。。。?
医生:是的。
米尔顿。伯利被:我的医生是谁?我的医生。
米奇鲁尼:啊!我是他的医生[笑声]。我的名字叫Gillespie博士。我确信我有[掌声]。。。我碰巧知道4中的5个医生学医[笑声]。然后是坎齐博士。是的,我知道,我会把这条腿之前陪审团。
米尔顿。伯利被:现在请。
陪审团的米奇鲁尼:女士们,先生们,我向你保证,这不会把椅子腿。我知道,如果我把腿分开。
米尔顿。伯利被:啊!你不是把腿分开。现在,阻止它。
医生:请稍等。你是一个医学博士吗?
米尔顿。伯利被:是的。是的,他是一位医学博士,他是一个小型的医生,这就是他,小型医生。
(笑声)
医生:我还说这条腿没有被正确设置。
米奇鲁尼:现在,请稍等。你告诉我,我没有做出正确的分析?我碰巧知道胫骨连接到大腿的骨头。股骨连接到膝盖的骨头。膝盖骨骼的连接到骨盆骨。骨盆骨连接到股骨的骨。
米尔顿。伯利被(吹口哨):住手!
医生:请,请。安静,安静。我受不了,我要离开这里。我不能忍受这个。
米尔顿。伯利被:米奇,米奇,你在做什么?你在做什么?
米奇鲁尼:现在,就一分钟。
米尔顿。伯利被:好的,一下就结束了。点结束!
米奇鲁尼:嗯?
米尔顿。伯利被:现在阻止它。你走得太远了。你几乎毁了整个事情。
米奇鲁尼:对不起,对不起,对不起,米特。我只是想帮助你。
米尔顿。伯利被:你想帮助我,然后给我一个护士,人看起来像Grable。
米奇鲁尼:现在听在这里,亲爱的。
米尔顿。伯利被:我说Grable,不是山墙。
(笑声)
米奇鲁尼:我很抱歉。
米尔顿。伯利被:你能帮我,好吗?
米奇鲁尼:我会帮助你不管怎样我可以。
米尔顿。伯利被:我期待多萝西Kilgallen。。。
米奇鲁尼:是的。
弥尔顿:BERLE和杰克O ' brien这里任何一分钟。
病人:哦!
护士:我们到了。
病人:哦!
护士:有你的床。
病人:哦!
米尔顿。伯利被:护士,护士,是什么意思?。这个家伙是谁?他是谁?
护士:为什么,他是一个病人。
米尔顿。伯利被:一个病人?
护士:是的。他与你分享这个房间。
米尔顿。伯利被:分享这个房间的。我有一个房间自己所有。
护士:我们非常拥挤。我们这里没有私人房间。
米尔顿。伯利被:哦,不,我将会看到更高的。给我,在电话里给我蓝十字(笑声)。让我年轻医师或马龙博士。
护士:Berle先生,你必须保持安静。这个人需要休息。
米尔顿。伯利被:是吗?
米奇鲁尼:没错。
护士:我想让你去睡觉。我一小时后会回来叫醒你,给你一个安眠药。
(笑声)
米尔顿。伯利被(吹口哨):米奇!你去哪里?你去哪里?
米奇鲁尼:我感觉不太好。
米尔顿。伯利被:没有?
米奇鲁尼:我想我需要一个护士。
米尔顿。伯利被:米奇,米奇,请,你能做的。
(笑)罐头
米奇鲁尼:这就是他们写的,我很抱歉。
米尔顿。伯利被:哦,一切都发生在我身上。
病人:哦!
米尔顿。伯利被:怎么了,伙计?有什么事吗?
病人:哦!
米尔顿。伯利被:告诉我。
病人:我感到好直到昨天。
米尔顿。伯利被:是的,是吗?
病人:然后突然。。。
米尔顿。伯利被:是的。
病人:啊!
(笑声)
米尔顿。伯利被:哦,这是可怜的。一切都发生了,我不知道我要做什么。
弗朗西斯:嘿,嘿。我只是听到这个坏消息。
(掌声)
米尔顿。伯利被:弗朗西斯。
弗朗西斯:我听到这个坏消息。
米尔顿。伯利被:弗朗西斯,这是一个很好的姿态,你来见我,我想和你握手。这是美好的让你来找我。
弗朗西斯:任何时候,只要你在医院,我将很高兴见到你。
(笑声)
米尔顿。伯利被:非常感谢。谢谢你！
弗朗西斯:你只能在医院很多次我很乐意见到你。
米尔顿。伯利被:谢谢。谢谢你！我认为。我认为。
弗朗西斯:那么,你怎么了,我希望?
米尔顿。伯利被:我是。。。怎么了我?我摔断了腿。你不能看到,弗朗西斯?这是我的腿部骨折。
弗朗西斯:你好吗?
米尔顿。伯利被:我是。。。好了,现在很好。这很好。你来医院,你想取笑我。你没有感觉嘲笑我。你怎么喜欢躺在这里?
弗朗西斯:你旁边吗?
米尔顿。伯利被:是吗?
弗朗西斯:活跃!
米尔顿。伯利被:我会。你怎么这样,一个明星在电视上了七年,你说的活跃。我感觉我就像一个七年令人不快。
弗朗西斯:七年我吐!
米尔顿。伯利被:现在,现在不开始。现在,不要现在就开始。现在请。
弗朗西斯:七年我吐!哦,那很漂亮。
米尔顿。伯利被:现在请。
弗朗西斯:噢!哦!这是神奇的,不可思议的。我认为这是莫名其妙的。这样的思想。
米尔顿。伯利被:很好。
弗朗西斯:这是吐温的值得。
米尔顿。伯利被:马克·吐温。马克·吐温?
弗朗西斯:Choo Choo吐温。你应该受到一个了。
(笑声)
米尔顿。伯利被:现在在这里看到。
弗朗西斯:把你的防腐剂附属物羊驼。
米尔顿。伯利被:杀菌附体?
弗朗西斯:你蒙上水汽的玻璃纤维。
米尔顿。伯利被:我是蒙上水汽的玻璃纤维。
弗朗西斯:我要告诉你另一件事。
米尔顿。伯利被:你想要什么。
弗朗西斯:你所说的。啊哈。
米尔顿。伯利被:什么?
弗朗西斯:啊哈,啊哈。因此,破碎的腿怎么了?
米尔顿。伯利被:噢,腿部骨折,骨折的腿。那里是正确的。
弗朗西斯:哦,你好吗?我们以前见过面。哦,我明白了整件事。这是一个假的。这是一个假的。
米尔顿。伯利被:不听。请,这是一个巨大的宣传噱头。这是一个很棒的宣传噱头。
弗朗西斯:太棒了。。
米尔顿。伯利被:是的,它会在头版,头版。
弗朗西斯:我知道你是一个假的。我总是说弥尔顿Berle是假的,假的。
米尔顿。伯利被:别说话。
弗朗西斯:弥尔顿Berle是假的。嘿,弥尔顿Berle是假的。
米尔顿。伯利被:请,请,请。
弗朗西斯:和一个假的。
米尔顿。伯利被:我是。。。弗朗西斯,现在请,我要你知道我是一个非常重要的人。
弗朗西斯:噢!Choo秋秋!如果你是这样一个大男人,你怎么没有一个私人护士?
米尔顿。伯利被:我有一个私人护士。她站在外面。
弗朗西斯:肯定她的外面。她在这里,她看一眼你,她的胃会生病。
米尔顿。伯利被:明星喜欢我不长在树上。
弗朗西斯:你应该一起从一个。
米尔顿。伯利被:我(笑)。现在听着,弗朗西斯,现在听着,如果你继续这个想法安静,作秀,我就给你5美元的工资。
弗朗西斯:我为你得到更好的待遇。
米尔顿。伯利被:什么?
弗朗西斯:你在听吗?
米尔顿。伯利被:是的。
弗朗西斯:真正打破你的腿,我将减少10美元。
米尔顿。伯利被:我(笑)。请好了,弗朗西斯。请弗朗西斯,你必须帮助我。你要帮助我,我希望报纸人任何一分钟。我——我需要有点舒服。我需要一点休息和宁静。
弗朗西斯:是我的客人。安息。
米尔顿。伯利被:我(笑)。请弗朗西斯。帮我一个忙。
弗朗西斯:是吗?
米尔顿。伯利被:我不想听到我这家伙。这事一个字都不要说任何人。回去,我就给你5美元的工资。
弗朗西斯:我要告诉你真相,我就要它了因为我需要提高。
米尔顿。伯利被:你做什么?
弗朗西斯:我需要钱。它让我更好的收入,你知道的,新差。
米尔顿。伯利被:新。
弗朗西斯:你知道我的意思吗?所以我的唇密封。
米尔顿。伯利被:是的。
弗朗西斯:我的嘴唇是密封的。我走了,主人。我的嘴唇是密封的。我的嘴唇是密封的。再见的主人。我的嘴唇是密封的。
(掌声)
米尔顿。伯利被:想想看,他看起来像一个密封[笑声]。哦,男孩,我抱歉。
病人:哦!
米尔顿。伯利被:噢,听着,伙计,我受不了你moanin所有生病的。有什么事吗?有什么麻烦吗?你能告诉我有什么麻烦吗?
病人:你不会相信。
米尔顿。伯利被:是的,我会。告诉我,有什么麻烦?请在我们回来。
病人:嗯,几个月前。
米尔顿。伯利被:是吗?
病人:我的妻子对我说
米尔顿。伯利被:是的,是吗?
病人:医生,所以我去了看到了吗?
米尔顿。伯利被:你去看医生,是吗?
病人:她。水。
米尔顿。伯利被:你想要一些水吗?是的,当然。有一些水,有一些水。喝起来,快。就是它,喝它。这很好。现在,告诉我,它是什么?
病人:所以。。。
米尔顿。伯利被:是的,有越来越多的水。没关系,没关系。好,现在告诉我。是什么。
病人:所以。。。
米尔顿。伯利被:是吗?你就在那里。有更多的水。现在,告诉我,告诉我,告诉我什么是happenin”。发生了什么事?发生了什么事?
病人:好吧,我会给你的。我的妻子是一个美丽的女孩,你知道的。
(笑声)
米尔顿。伯利被:你的管道堵塞,老兄。你应该漱口用洗涤剂。现在,你能帮我一个忙,休息吗?
米奇鲁尼:米特。米特。
米尔顿。伯利被:是的。
米奇鲁尼:我有一个访客外丫。她在这里,她在这里。我马上带她,米特。给自己设置。
米尔顿。伯利被:我必须得到它,我得,我——我——我。我不能得到它。
(笑声)
马克斯:弥尔顿,我只是听到你腿摔伤了。
米尔顿。伯利被:是的,我摔断了腿。
马克斯:别担心,弥尔顿,我不会让他们拍你。
米尔顿。伯利被:我是。。。停止horsin的身边,将你,马克斯,好吗?
马克斯:噢,可怜的腿。
米尔顿。伯利被:是的,这是我的腿。
马克斯:可怜的腿。
米尔顿。伯利被:是的,我是。。。
马克斯:我以为你摔断你的腿。
米尔顿。伯利被:嗯,我确实把它。我摔断了腿,但传播[笑声]。它是传播。
马克斯:别担心,弥尔顿,我会照顾你。我做你的护士。
米尔顿。伯利被:是吗?
马克斯:我做你的佛罗伦萨Nightingown。
米尔顿。伯利被:我(笑)。哦,停止睡衣游戏。现在,你会帮我。
马克斯:我刚买了这本书,弥尔顿。
米尔顿。伯利被:是吗?
马克斯:它告诉我如何照顾你。
米尔顿。伯利被:这本书的名字是什么?
马克斯:这本书。
米尔顿。伯利被:哦(笑)。哦,不,不。看,弗朗西斯,我的意思是马克斯。他刚刚离开。你会。摆脱那本书和摆脱自己,请。
马克斯:不打架。
米尔顿。伯利被:我不打架,我躺在这里的公寓在我的。
马克斯:这是比我们大。
米尔顿。伯利被:阻止它[笑声]!我在这里期待多萝西Kilgallen随时和杰克O ' brien。我期待,我期待在这里。
护士:哦,祝贺你。那是一个美丽的男婴。
(笑声)
米尔顿。伯利被:等一下。请护士。你有错误的母亲[笑声]。这是怎么回事?这是怎么呢
马克斯:一个婴儿。你不是密尔顿说道。你阿姨Miltie。
米尔顿。伯利被:马克斯,拿回,让护士快,。她犯了一个错误,快速。
马克斯:护士,护士。
米尔顿。伯利被:这是一个什么样的医院?我从来没有听说过这样的医院在我的生命中。他们把一个宝宝在我的怀里,我。哈,哈,哈,哈,哈,哈[笑声]哈,哈,哈。你好,你好。你好,多萝西。你好,杰克。
杰克O ' brien:骨折的腿呢?
米尔顿。伯利被:什么?
杰克O ' brien:骨折的腿吗?
米尔顿。伯利被:腿部骨折。
杰克O ' brien:一个婴儿。
米尔顿。伯利被:是的。
杰克O ' brien:这一定是NBC看板。
米尔顿。伯利被:是的。不,不。你不明白。你看到他们。
多萝西KILGALLEN:这是比露西尔·鲍尔的故事。
米尔顿。伯利被:没有。你不要,你不要。
杰克O ' brien:让一幅画。
米尔顿。伯利被:不要拍照,请,不要,啊(笑)!不,请他们犯了一个错误。我摔断了腿,杰克,我摔断了腿。
杰克O ' brien:是的,骨折的腿在哪里?
米尔顿。伯利被:我,哦,这是正确的腿部骨折。非常抱歉,我,我没有。
护士:Berle先生,给我,宝贝,我,我犯了一个严重的错误。
米尔顿。伯利被:我应该说你做了一个很好,大错误。把孩子还给它属于的那个人。
护士:我当然会的。
米尔顿。伯利被:当然。
(笑声)
护士:给你,先生。这是你的婴儿。
(笑声)
米尔顿。伯利被:你呢?
病人:我告诉你你也不会相信。
米尔顿。伯利被:噢,不!
(掌声)
(音乐)
康妮罗素:
这是大胆的,大陆
跳舞真是ultra-new的一种方式。
很微妙,大陆
因为它你想要做什么。
它有一个激情,大陆
月光下的邀请和浪漫。
它很时尚,大陆
因为你告诉你的爱当你跳舞。
你的嘴唇如此温柔地低语。
他的眼睛回答你的歌。
两具尸体随风摇曳的大陆
你说你在想什么。
所以大陆继续跳舞
这是这首歌的浪漫和爱的。
合唱:你对我做些什么。
吻吻吻吻,我们跳舞。
合唱:大陆
Ba Ba oo oo佤邦
合唱:大陆
Ba Ba oo oo佤邦
你唱歌,唱歌,唱歌,唱歌当你跳舞。
你的声音对我来说是温柔而甜蜜。
这让我感觉很好和自由的想象。
合唱:舞蹈是通过之前你就知道
你爱上了他,他的爱着你。
你会发现当你跳舞
有一个节奏在你的心和灵魂。
一定的节奏,你不能控制
你会做大陆。
音乐,美妙的音乐。
节奏,危险的节奏。
合唱:你会发现之前是通过跳舞
你爱上了他,他的爱着你。
有一个节奏在你的心和灵魂
一定的节奏,你不能控制
你会做大陆。
大陆。
大陆。
大陆。
大陆所有的时间。
(掌声)
(音乐)
米奇鲁尼:米特。
米尔顿。伯利被:嗨,米奇。
米奇鲁尼:我今天刚“品种”。你知道他们说的“品种”?
米尔顿。伯利被:什么?
米奇鲁尼:Berle跳跃婴儿适得其反。
(笑声)
米尔顿。伯利被:非常有趣。
米奇鲁尼:他们称你为王的电视,你知道所有的时间,在“不同”。
米尔顿。伯利被:是的。
米尔顿。伯利被:他们称你为女王的电视。
(笑声)
米尔顿。伯利被:非常有趣。
米奇鲁尼:对不起,米特。
米尔顿。伯利被:说吗?
米奇鲁尼:这里。
米尔顿。伯利被:弥尔顿是美国头号BERLE喜剧演员。很有趣。
米奇鲁尼:米特,别介意他们所说的。我们要做一个伟大的显示当我们一起做。我有消息要告诉你。
米尔顿。伯利被:你知道我在想什么,米奇?
米奇鲁尼:什么?
米尔顿。伯利被:我只是想东西。
米奇鲁尼:什么?
米尔顿。伯利被:宣传,宣传不能代替一个好节目。
米奇鲁尼:你是对的,是吗?
米尔顿。伯利被:我的意思是,当回事。我的意思是。
米奇鲁尼:宣传。
米尔顿。伯利被:当我们做节目,米奇,我们不会依赖于宣传。很多的运气。
米奇鲁尼:多谢了,米特。
米尔顿。伯利被:我看到你在排练。
米奇鲁尼:是的,亲爱的。
米尔顿。伯利被:继续。
米奇鲁尼:再见。
米尔顿。伯利被:再见,米奇。
(掌声)
米尔顿。伯利被:没错。宣传也不能代替一个非常,非常好的汽车。如你所知,女士们,先生们,现在别克超过所有其他车辆除了低价的两个三个,这是一个完整的沮丧。你知道,传统销售的排名显示,逐月,别克销售变焦越来越高。那么,为什么你不明白为什么发生这种情况吗?你为什么不开车轰动一时的54个别克吗?你的别克经销商将会非常乐意让你开车。
女士们,先生们,下个星期我将离开,我只会在每月两次。所以,现在我要放轻松。这是第七季电视。我们开始我们的第一个显示6月8日,在1948年6月8日。其他非常美妙的赞助商,德士古公司,我们非常,非常感激代表这第七年,非常感谢你一直这样一个非常,非常了不起的观众。所有你们这些人看的节目和发送在你的信件。而且,你知道,这是一个非常有趣的球拍。但是你知道当我第一次开始好几年前,早在19。1940年赛季。48岁,我第一次做节目,我对自己说,我说,“哎呀,Berle,你会让它如何? How you gonna last out the season?" Well, after the fourth show, I got a little more energy and got some more writers, and we sort of came through. But this could have not been possible, ladies and gentlemen, again I say, without the aid of you very wonderful viewers that keep watching our show. So, we want you to keep watching it on behalf of the Buick dealers of America.
我只是说可能,女士们,先生们,下周,非常,非常滑稽,非常轰动的玛莎小姐Raye将跳入星期二晚上8 - 9点,东部标准时间,与一个非常,非常搞笑的节目,沃利考克斯和岩石Graziano。我下周会回来,10月5日,今晚的两周,我的客人明星费尔南多喇嘛和阿琳达尔和往常一样。我听到一个哦。我听到一个哦?为谁?费尔南多和阿琳(笑声)?两者都有。然后我们会持平,露丝“Max”吉尔伯特,阿诺德“弗朗西斯”跑车,和我们的新小明星,南希·沃克。女士们,先生们,代表艾伦罗斯和整个节目,我可以真诚地谢谢你。从心底里感谢你。 You've been a very wonderful audience and I'd like to leave you with just one thought, ladies and gentlemen, I'd like to say, there's just one place for me and that's near you. It's been a pleasure this evening. Once again at the beginning of the seventh year for me to be so close and so near you. How about all of us making a date for two weeks from tonight, Tuesday night, October 5th at 8. Will we? I'll try to make show business boom, right inside your living room. And now, ladies and gentlemen, now that our show is all through, may I say the Buick dealers of America thank you, and you, and you, and you. And so, farewell, it's been swell being near you.
(掌声)
(音乐)
米尔顿。伯利被:女士们,先生们。
播音员:康妮罗素。
合唱:
我知道很快,我们会度蜜月,我的别克,我的爱,和我。
合唱:
电视季开始。
星星返回。
电视表盘将发送,
兴奋的感觉不断地成长。
很快赞助商支付。
不久,国家将会说,
关上灯,放下手中的书,把啤酒,坐在那里,看。
你可能想知道为什么它是雷声。
我们选择跟这样的权威。
我们的球迷。我们是十几岁的观众。我们的球迷。
我们质量追求者的明星出现在每年这个时候。
我们计划在这里签名。哦!。
(音乐)
米尔顿。伯利被:
你好,孩子们。我从未想到这一点。
它看起来像导演塞西尔·德米尔。
我很高兴看到这个人群。
它使一个人感到非常自豪。
口香糖有叶绿素,
南美洲的巴西,
但是我有更好的是,
我有。
合唱:
大家有什么?
米尔顿。伯利被:
我的粉丝们。
亨弗莱·鲍嘉巴考尔的时候了。
惠斯勒的母亲有她的披肩。
但是我有真正打败他们。
我有。
合唱:
大家有什么?
米尔顿。伯利被:
我的粉丝们。
这是纯粹的喜悦,
看到你站在那里在我面前。
看起来很正确,
知道你有多喜欢我。
玛丽希利的彼得•海斯
和巨人威利梅斯。
但是我有一百万种方法。
我有。
合唱:
他有。
米尔顿。伯利被:
我有我的粉丝们。
兴奋什么电视的先驱。
合唱:这将是你在电视台第七年。
女孩:你不觉得是时候让你退休吗?
米尔顿。伯利被:我还是会像个房子着火的。我退休了。你是kiddin”?我退休吗?
男孩:哦,你是好小伙子你的年龄。
米尔顿。伯利被:小伙子我的年龄吗?你一定是插科打诨,桑尼。为什么。。你知道,根据人口普查,46岁是我的年龄。因为我被一个孩子我一直出现在舞台上。我因在底特律的宫殿,然后搬到达拉斯。当我在好莱坞他们说我做的好。我意识到我的野心让电视。事实上,我在每个地方招待从东海岸到西海岸。但是我最喜欢的电视媒体。
女孩:广播呢?
米尔顿。伯利被:交付。大家说什么,亲爱的?
女孩:广播呢?
米尔顿。伯利被:嗯,无线电的梁。哈士奇,麦片,不像其他的温暖,啤酒,箭牌,山毛榉,瓦解,丽兹,面巾纸,次氯酸钠、双氧水,Kix,莫名其妙的,亲爱的,来沙尔,乳胶,电冰箱,莫名其妙的,利比,Munsingwear,莫名其妙的,麦片,不像其他的GMC,岁,Blatz, ace BVD,容易。他们[笑声]究竟发生了什么?它有勇气和勇敢的Ramar丛林和小指李。这就是为什么我宁愿成为电视的一部分。这是我的甜蜜之家。请相信。
男孩:好莱坞呢?
米尔顿。伯利被:上气不接下气?大家说什么呢?
男孩:好莱坞呢?
米尔顿。伯利被:好交货。你订了。好莱坞是好的。它有克拉克·盖博,贝蒂Grable,沃尔特·阿贝尔(不知所云),穿貂皮,快速离婚,离婚快、快速离婚,和玛丽莲Mon。我有一个笑话在这里将关闭网络。
(笑声)
但是,它不会给你香烟的舞步。
或牙膏会停,让你甜蜜的亲吻。
这就是为什么我宁愿成为电视的一部分。
这是我的甜蜜之家。
你想知道什么吗?
电视是十全十美的。
好莱坞和百老汇是花花公子。
这就是我所追求的。
我喜欢听到笑声
的人就像你一样。
只有一个地方适合我
这是你附近。
把它从。(掌声)。向你靠近,
无论我做什么取决于你,你,你,你。我爱你,我爱向你靠近。
(掌声)
放轻松的孩子。孩子,很好。我很高兴。很高兴再次见到我的粉丝们。和我可以告诉你我是多么高兴见到你。这个,今年我的节目是不同于其他任何节目。我肯定不会出现在颜色[笑声]。我不会做一个壮观。我的显示你所见过的最无色和不引人注目的节目[笑声]。我会放下,黑白的。 This--this year . . . I'll put that down in black and white. We're here, aren't we [laughter]? . . . This year, no, this year, I'm going to take it easy. I'm gonna take it easy. I really mean that. If I hear a good joke, I'm gonna take it, and for me that's easy [laughter]. I'm gonna take it easy. I'm gonna be on one week and I'm going to be off one week. And I'm gonna try to get the most glamorous, most beautiful Hollywood stars, Lana Turner, Ava Gardner, Jane Russell, I'll try to get them on my week off [laughter]. And for my week on, I'll be too weak from my week off to be on.
(笑声)
玛琳:你介意我提一点建议吗?
米尔顿。伯利被:除非。。。如果它不是太暗示。它是什么?它是什么?
玛琳:你需要的是一个宣传的噱头。
米尔顿。伯利被:作秀?
玛琳:是啊,一个大的。东西,会得到你的名字在所有报纸的头版。
米尔顿。伯利被:是吗?
玛琳:你为什么不做不到的吗?
米尔顿。伯利被:他们与壮观。贝蒂·赫顿。最壮观的发生在缅因州。没有人提到它。他们当选民主党州长。这是最壮观的(笑声、掌声)。共和党人在街上。
玛琳:不,不。我的意思是真正的大东西。
米尔顿。伯利被:真的。?
玛琳:一个伟大的宣传。
米尔顿。伯利被:一个伟大的作秀?
玛琳:你会得到你的名字出现在每张报纸的头版。
米尔顿。伯利被:像什么?像什么?
玛琳:就像自杀。
(笑声)
米尔顿。伯利被:我会。自杀吗?
玛琳:没死。就流血。
(笑声)
米尔顿。伯利被:我会。现在,看。谁发给你的?埃德沙利文吗?看,我要走了。我——我要去这里,得到,得到后台,做我的。。。丫怎么这样?丫,丫怎么怎么喜欢有人标记我的照片吗?看——看。
玛琳:你——你明白我的意思吗?
米尔顿。伯利被:我。。听。——把你的手从我的肮脏的画面。把你肮脏的手。你会得到你的手。为什么加里·库柏(掌声)。好的。米奇,你干什么。你好,是的,米奇。你怎么样?
米奇鲁尼:Miltie,这太好了。
米尔顿。伯利被:很高兴见到你,米奇,我非常高兴。我——太好了有你作为我的客人在我第一次节目。
米奇鲁尼:噢,没什么。
米尔顿。伯利被:我真的意味着。你在加州做自己的电视节目,和飞行,对我来说做一个展示。
米奇鲁尼:噢,没什么。嘿,你会支付我的钱。
米尔顿。伯利被:哦,没什么[笑声]。我——我想。感觉我就像站在两个书挡。这——我喜欢你说你好,这是我的粉丝俱乐部的总统。
米奇鲁尼:这是你的哥哥弗兰克?
(笑声)
米尔顿。伯利被:不,我弟弟的生活。看,有趣的,新的。这对我的新。玛琳,这是米奇鲁尼。你可以看到米奇鲁尼。他是。他——他,他将是第一个客串我的节目。你看,我不需要宣传。我的赞助商给我鲁尼作为我的第一个客串。给我鲁尼。
米奇鲁尼:是的。米特,似乎我是你第一个客串。让我们——我们去排练节目,好吗?
米尔顿。伯利被:好吗?
米奇鲁尼:请让我们去剧院。请原谅我们。
米尔顿。伯利被:我们要走了。再见美丽的。再见美丽的。美丽。
米奇鲁尼:噢,天哪。
(笑声)
玛琳:我怎样才能获得这样的明星的粉丝们在他第一次展示自己的赞助给他一个米奇。
(音乐/鼓掌)
米尔顿。伯利被:米奇,这是它。嗨。你好丫那里,坚持。别害怕,没关系。没关系,不要怕。舞台工作人员。这是电影院。
米奇鲁尼:这是剧院。
米尔顿。伯利被:这就是他们想要做的新节目。
米奇鲁尼:我很兴奋。
米尔顿。伯利被:去年,去年,米奇,我们做了从中心剧院演出。
米奇鲁尼:中心剧院。
米尔顿。伯利被:现在,这是世纪剧院。
米奇鲁尼:世纪剧院。
米尔顿。伯利被:这真的是一个很棒的老剧院。
米奇鲁尼:天啊。
米尔顿。伯利被:把你的帽子和外套在钢琴上。
米奇鲁尼:好,好。我会让自己在家里。
米尔顿。伯利被:你会这么做吗?
米奇鲁尼:好。谢谢你！
米尔顿。伯利被:没错。一些大星在世纪剧院,米奇。劳伦斯·奥利弗,埃塞尔·巴里摩尔。
米奇鲁尼:所有的伟大。
米尔顿。伯利被:塞德里克·哈德威克先生,
米奇鲁尼:所有的伟大。
米尔顿。伯利被:是的,先生。现在他们把这个设备,到这,这对另一个伟大的名字到一个电视演播室。
米奇鲁尼:那是谁?
米尔顿。伯利被:我(笑)。我提到了吗?M.B.
米奇鲁尼:哦,你的意思是永远受欢迎的美布施。
米尔顿。伯利被:我(笑)。不是美布施。美Berle。米尔顿。伯利被。米奇,我做了在这个剧院。你所看到的。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:一些电影演员做他们的节目。
米奇鲁尼:嗯,哼。
米尔顿。伯利被:但是我没有。你看到我,我活着。
米奇鲁尼:想打赌吗?
(笑声)
米尔顿。伯利被:机会是什么?我的意思是,我做我的节目,因为我喜欢接近我的听众,我喜欢听观众大笑。
米奇鲁尼:喜欢住危险的,是吗?
米尔顿。伯利被:我喜欢,,,你是什么意思?
米奇鲁尼:你知道这整个好莱坞现在,米特,如果我可以建议你。事实上,我们做所有这些——这些节目,电影。
米尔顿。伯利被:电影。
米奇鲁尼:然后我们放在我们称之为笑声音轨,称之为“em罐头笑着说。
米尔顿。伯利被:罐头笑?
米奇鲁尼:罐头笑着说。这是正确的。在这里,我带来了一个可以在这里。我将是你的节目我想也许你应该使用它们。
米尔顿。伯利被:你可以购买这些,是吧?好吧,它是如何工作的呢?它是如何工作的呢?
米奇鲁尼:嗯,你看,如果你想笑。。
米尔顿。伯利被:这是一件好事吗?
米奇鲁尼:这是——这是一件美妙的事。如果你想,如果你想笑。。
米尔顿。伯利被:是吗?
米奇鲁尼:你打开它只是一个小方法。你看,现在看(笑/罐头笑声)。现在,如果你想要的。
米尔顿。伯利被:嘿,这是一个福音,这是一个作家的福音。
米奇鲁尼:作家的福音。
米尔顿。伯利被:摆脱。
米奇鲁尼:以来最大的漫画作家。
米尔顿。伯利被:是的,会发生什么。你想要一个更大的笑吗?
米奇鲁尼:更大的笑,你打开它。
[笑]罐头
米尔顿。伯利被:美丽。
(笑声)
米奇鲁尼:你这样,米特?现在你想要一个yuck-a-beanie。
米尔顿。伯利被:一个大的尖叫。
米奇鲁尼:一个真正的一种令人惊叹的事,你去。
[笑]罐头
(笑声)
米尔顿。伯利被:是的,太棒了。但是你可以看到米奇,我——我做一个展示,我——我喜欢做一个节目,你知道的,我不喜欢把它放在电影。我和工作室的观众进行演出。我喜欢接近我的听众。你明白我的意思吗?
米奇鲁尼:为什么?
米尔顿。伯利被:哦。叫它疯狂。但这就是我想要的。
米奇鲁尼:等一下。但看——看精液。看,我有个主意。
米尔顿。伯利被:是吗?
米奇鲁尼:看。你能来在这里现在,。
米尔顿。伯利被:是的。
米奇鲁尼:和做所有的线,你就给我看。
米尔顿。伯利被:是的。
米奇鲁尼:你刚刚读过所有的人。
米尔顿。伯利被:是的。
米奇鲁尼:我们可以用这个,你可以得到巨大的笑。
米尔顿。伯利被:嗯,让我明白这一点。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:这无聊的谈话,我们刚才我们进来的时候剧院,我们可以说这些行。
米奇鲁尼:我们可以说任何你想要的,我们得到了大笑声罐头笑着说。
米尔顿。伯利被:在直线?
米奇鲁尼:直线。相信我。
米尔顿。伯利被:为新赛季好。
米奇鲁尼:想试一试吗?
米尔顿。伯利被:让我们试试。
(音乐)
米尔顿。伯利被:嗯,米奇,我们到了。这是我们的新剧院。
[笑]罐头
(笑声)
米尔顿。伯利被:去年,去年我们做的展示中心剧院(罐头笑)。好,好[笑声]。现在我们从世纪剧院演出。
[笑]罐头
(笑声)
米奇鲁尼:这是美妙的。
米尔顿。伯利被:美丽。美丽。哦,那就好了。我们——我们有一些伟大的明星玩这里[笑]罐头。等到我说它[笑声]。劳伦斯·奥利弗(罐头笑),埃塞尔·巴里摩尔[罐头笑],[笑]罐头、和[笑声],塞德里克爵士[笑]罐头困难——[笑]罐头wicke[笑]罐头。好(笑)。现在——现在是真正的妙语。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:你知道最后一行。现在,现在他们已经把这个剧场变成了另一个电视剧场很棒,伟大的名字,弥尔顿Berle[笑]罐头。
(笑声)
米尔顿。伯利被:米奇,那是什么?那是什么?
米奇鲁尼:要诘难者在每一个。
米尔顿。伯利被:是的。米奇,嘿,这是一个好主意,罐装笑着说。罐头笑是一个好主意。你想让我告诉你些东西吗?
米奇鲁尼:什么?
米尔顿。伯利被:我喜欢这个主意,我认为我的赞助商将这种想法。
米奇鲁尼:为什么?你是什么意思?
米尔顿。伯利被:因为我听到他说有一天如果我们得不到更多的笑在别克显示我们可以BERLE[笑声]。这就是他的意思。算了,他们不可以我。
米奇鲁尼:不?
米尔顿。伯利被:算了,我——我在想,我在想那个孩子以外时我们见过面。我需要一个大作秀开始第一季了吗?
米奇鲁尼:作秀,米特,听。你需要有你的名字在每个美国人的嘴唇。
米尔顿。伯利被:我应该吧?
米奇鲁尼:它对你很重要。因为毕竟,当他们说弗兰克,你认为辛纳屈。
米尔顿。伯利被:没错。
米奇鲁尼:当他们说一辆自行车,当他们说艾克,你认为我们的伟大的总统,艾森豪威尔总统。当他们说——当他们说玛丽莲,你马上想到乔·迪马吉奥。
米尔顿。伯利被:你觉得迪马吉奥。我认为玛丽莲。来这里我想有一个安迪Hardy-to-Hardy与你交谈。
米奇鲁尼:我不明白。
米尔顿。伯利被:我想有一个安迪Hardy-to-Hardy。。。
米奇鲁尼:哦,这就是。还有另一个实例。马上查,你说安迪·哈代你认为谁的,嗯?
米尔顿。伯利被:玛丽莲·梦露。
(笑声)
米奇鲁尼:你认为我说安迪·哈迪玛丽莲梦露吗?
米尔顿。伯利被:你可以提及玉米片我认为玛丽莲·梦露。皮尔斯伯里面粉。但是我明白你的意思,米奇,昵称。我。。。
,
米奇鲁尼:昵称是非常重要的,米特。
米尔顿。伯利被:它们是什么?
米奇鲁尼:是的,他们是非常重要的。
米尔顿。伯利被:非常重要的。
米奇鲁尼:让我告诉你我的意思。现在。他们是非常重要的。
米尔顿。伯利被:
哦的名字,名字,尼克•尼克的名字nick-a-nick名称,名称,名称,名称。
米奇鲁尼/米尔顿。伯利被:
你的名字是詹姆斯,
他们叫你约翰。
你的名字是麦克斯韦,
是的。
他们叫你马克斯。
很好。
他们叫你詹姆斯,
是的。
他们叫你吉姆。
是的。如果你是老皮肤和骨头他们叫你苗条。
正确的。
如果你的名字是威廉,他们会给你电话。
如果你的名字是菲利普,他们叫你菲尔。
是的。
如果你的名字是阿尔弗雷德,他们给你打电话。
如果他们不知道你的名字,他们打电话给你朋友。
合唱:尼克尼克的名字。Nick-a-nick名字的名字。
米奇鲁尼/米尔顿。伯利被:
如果你的名字叫莫里斯,
是的。
Moe他们打电话给你。
还有什么?
你的名字是约瑟,他们叫你乔。
这是正确的。
你的名字是弗雷德里克,他们叫你弗雷德。
米特。
如果你有一个长着雀斑的脸,他们叫你红。
如果你的名字是威廉,他们会给你电话。
是的。
如果你的名字是菲利普,他们叫你菲尔。
如果你的名字是阿尔弗雷德,他们给你打电话。
是的。
如果他们不知道你的名字,他们打电话给你朋友。
一位智者曾经说过,在一个叫什么名字?
玫瑰是玫瑰是玫瑰。
唱它,杰克。
我唱啊”。
你的名字是由母亲安排的。。你吹我,你知道吗?
合唱:名字名字尼克尼克的名字。Nick-a-nick名字的名字。
米尔顿。伯利被/米奇鲁尼:
你的名字是伦纳德,
是的。他们叫你什么?
莱尼他们打电话给你。
莱尼,莱尼。
你的名字是希刺克厉夫,
他们叫你什么?
他们给你打电话的母鸡。
没错,米特。
你的名字是丹尼尔,
他们叫你什么?
他们叫你丹。
哦,是的。
如果你做疯狂的隐语,他们叫你疯了。
如果你的名字叫劳伦斯,拉里他们打电话给你。
如果你的名字叫哈罗德,哈利他们打电话给你。
是的。
如果你的名字叫路易斯,卢他们打电话给你。
如果你的名字是斯图尔特,他们叫你斯图。
如果你的名字叫理查德,他们叫你迪克。
如果你的名字是尼古拉斯,他们叫你尼克。
如果你的名字是特伦斯,他们叫你特里。
如果你的名字是杰拉德,
停下来,米特。
他们叫你杰里。
米尔顿。伯利被/合唱:
如果你的名字是威廉,他们打电话给你,
如果你的名字是菲利普,他们叫你菲尔。
如果你的名字是阿尔弗雷德,他们给你打电话。
米尔顿。伯利被:如果你不知道你的名字吗?
米奇鲁尼:如果他们不知道你的名字吗?
米尔顿。伯利被/米奇鲁尼:他们打电话给你朋友。
(掌声)
合唱:名字名字尼克尼克的名字。昵称,昵称。
(音乐)
米尔顿。伯利被:啊,啊,啊!
米奇鲁尼:精液,精液,我只是听说过。你怎么了?
米尔顿。伯利被:发生了什么事?
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:发生了什么事?
米奇鲁尼:发生了什么事?
米尔顿。伯利被:更厉害”,一文不值。我只是摔断了腿,仅此而已。
米奇鲁尼:断了一条腿。哪一个?
米尔顿。伯利被:这里。在这里。
米奇鲁尼:哪一个是你休息吗?
米尔顿。伯利被:这里。
米奇鲁尼:我似乎不坏了。
米尔顿。伯利被:它不?
米奇鲁尼:没有。不,不是这一个。不。
米尔顿。伯利被:这个[笑声]?这一个怎么样?
米奇鲁尼:我——我为你叫一个医生,米特。我马上为你叫一个医生。
米尔顿。伯利被:米奇,请不要叫一个医生。这只是一个大的宣传噱头。你看,它会在所有的文件。我现在可以看到的头条新闻。弥尔顿格里森,我的意思是弥尔顿Berle[笑声]。米尔顿。伯利被打破——米尔顿。伯利被摔断了自己的腿。我能看到所有的文件。我可以看到它。
米奇鲁尼:我有,我有,我有消息要告诉你。我知道,我现在知道你在做什么。
米尔顿。伯利被:你是什么意思?
米奇鲁尼:你不仅偷漫画的笑话,你偷他们的事故。
(笑声)
米尔顿。伯利被:我是。。。你在开玩笑吧。偷他们的事故。这很有趣
米奇鲁尼:没错。
米尔顿。伯利被:别跟我开玩笑,鲁尼。
米奇鲁尼:是的,是的。
米尔顿。伯利被:没有人喜欢BERLE打破一条腿。
米奇鲁尼:你是什么意思?
(笑声)
米尔顿。伯利被:我也用原来的演员[笑声]。看这个。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:看这个。这一切都是头版新闻。它会轰动。
米奇鲁尼:做对了,米特。
米尔顿。伯利被:我这样的散步。
米奇鲁尼:是的。
米尔顿。伯利被:大家会觉得我打碎了。
米奇鲁尼:嘿,这将是一个耸人听闻的主意。嘿,哦,天哪!
米尔顿。伯利被:我limpin’,看到了吗?
米奇鲁尼:是的。你明白了。
米尔顿。伯利被:我要叫一个专栏作家。
米奇鲁尼:你要打电话给一位专栏作家?
米尔顿。伯利被:我想我会叫多萝西Kilgallen在《美国人。”
米奇鲁尼:对,精彩,精彩的想法。
米尔顿。伯利被:我会让她在电话上。
米奇鲁尼:好主意。
米尔顿。伯利被:男孩,这是所有你需要在商业展示,一个好的休息。你好,你好。多萝西?你好(掌声)。多萝西,停止出版,撕裂出首页,有我为你有一个故事。
多萝西KILGALLEN:比面包盒吗?
(笑声)
米尔顿。伯利被:多萝西,等等,你是什么意思?这是比我们大。看,你知道这是谁,不是吗?
多萝西KILGALLEN:啊,你为一个营利性组织工作吗?
(笑声)
米尔顿。伯利被:我是营利性组织。米尔顿。伯利被。
多萝西KILGALLEN:哦,有一个产品涉及?
米尔顿。伯利被:产品?
多萝西KILGALLEN:玉米。
(笑声)
米尔顿。伯利被:多萝西,这是严重的,这是认真的。我摔断了腿。
多萝西KILGALLEN:你戴在腰部或腰部以下的部位吗?
(笑声)
米尔顿。伯利被:我穿吊袜腰带以下[笑声]。多萝西,你会,请停止“衬”我?我打破了我的腿,我排练节目。不是,有些故事,嗯?
多萝西KILGALLEN:嗯,当然,弥尔顿,我以为你在开玩笑。
米尔顿。伯利被:我不是在开玩笑。
多萝西KILGALLEN:如果是认真的,我将打印它。你在什么医院?
米尔顿。伯利被:你说什么?什么?
多萝西KILGALLEN:我说你在什么医院?
米尔顿。伯利被:人们。她希望,她想知道我在医院。
米奇鲁尼:美女,美女——贝尔维尤贝尔维尤。
(笑声)
米尔顿。伯利被:我在贝尔维尤医院。
多萝西KILGALLEN:贝尔维尤。好,弥尔顿,我马上下来。
米尔顿。伯利被:是的,稍等一分钟。只是。
多萝西KILGALLEN:你知道,弥尔顿,这是一个非常重要的故事。你为什么不跟杰克O ' brien,我们的电视编辑,我们都将归结到见到你。我帮你接给他,就一分钟。运营商,运营商。
米尔顿。伯利被:她爱上了它。
米奇鲁尼:她吗?
米尔顿。伯利被:她爱上了整件事。
米奇鲁尼:爱上了整件事。
米尔顿。伯利被:她——她——她会与杰克O ' brien的会联系我。
米奇鲁尼:很好。
米尔顿。伯利被:他们下来见我。
米奇鲁尼:没错。
米尔顿。伯利被:嘿,等一下。我要做什么医院呢?
米奇鲁尼:你通过后与杰克O ' brien,我会叫救护车,让他们马上送你去医院。
(笑声)
米尔顿。伯利被:那是个好主意。这是一个好主意。
接待员:您好,这是杰克O ' brien的办公室。
米尔顿。伯利被:我——我想杰克O ' brien说。米尔顿。伯利被。
接待员:哦,请稍等。这是为你,O ' brien先生。
(掌声)
杰克O ' brien:是谁?
接待员:弥尔顿Berle的电话。
杰克O ' brien:告诉他我出去了。告诉他我病了。告诉他我只是死。告诉他。
接待员:他出去了。他生病了。他只是死!
米尔顿。伯利被:他出去了,他病了,他只是跌死了吗?但是告诉他我给他带来了一个大勺。
接待员:他有一个大勺。
杰克O ' brien:好吧,我会和他谈谈。
接待员:这是他,Berle先生,我发现他在电梯。
(笑声)
杰克O ' brien:你好,电视先生。
米尔顿。伯利被:噢,你好,你好,你好,杰克。你怎么样?你怎么样?你怎么样?
杰克O ' brien:大的故事是什么?
米尔顿。伯利被:哦,杰克,我有伤心的消息要告诉你。我,我摔断了腿。
杰克O ' brien:是的,谁的?
(笑声)
米尔顿。伯利被:谁的?我的。我打破了我的腿,我排练节目。我在贝尔维尤医院——我。
JACK O ' brien:贝尔维尤?好,好。我马上下来。我们会拍很多照片。此外,我有账跟你算。
米尔顿。伯利被:你和我得到鸡蛋里头挑骨头吗?
JACK O ' brien:是的。
米尔顿。伯利被:嗯,你最好快点虽然有一些离开了。
(笑声)
米尔顿。伯利被:现在看,米奇。
米奇鲁尼:是吗?
米尔顿。伯利被:叫起来,马上叫救护车。我要马上去那里。
米奇鲁尼:米特,我会照顾好一切的。你不担心的事情。
米尔顿。伯利被:你这样做。
米奇鲁尼:你好,请给我的贝尔维尤医院。你好,你好,贝尔维尤医院。你会送一辆救护车在世纪剧院,请去接米尔顿。伯利被先生吗?没错,他在巨大的痛苦。我知道你很忙。我知道你忙,但我希望他能马上收拾。这是正确的。看,我知道欧文先生贝尔维尤,我不想去,先生。他是一个。。。谢谢你！我们会很感激。 Milton [laughter] . . . The fast service you have just seen was made possible because the ambulance used was a Buick.
(笑声)
(音乐/救护车警报)
米尔顿。伯利被:持有它。司机,我说贝尔维尤,不是贝尔蒙特。
(笑声)
(音乐/救护车警报)
米尔顿。伯利被:啊,啊。
米奇鲁尼:我知道。
米尔顿。伯利被:这是杀害我。啊,啊,我太难过了。
米奇鲁尼:放轻松。
米尔顿。伯利被:这是杀害我。我太难过了。啊!
医生:Berle先生,我不喜欢这样,我不喜欢这样。
米尔顿。伯利被:你不?
医生:这看起来不正确。
弥尔顿伯恩:没有?
医生:我们必须删除并再次打破了腿。
(笑声)
米尔顿。伯利被:打破腿?不,你没有。你看,你看,我完全信任我的医生。我的医生说,腿都是正确的。他说,会。我完全信任我的医生。
医生:你的医生?
米尔顿。伯利被:是的,先生。
医生:你的医生是谁?
米尔顿。伯利被:医生。。。?
医生:是的。
米尔顿。伯利被:我的医生是谁?我的医生。
米奇鲁尼:啊!我是他的医生[笑声]。我的名字叫Gillespie博士。我确信我有[掌声]。。。我碰巧知道4中的5个医生学医[笑声]。然后是坎齐博士。是的,我知道,我会把这条腿之前陪审团。
米尔顿。伯利被:现在请。
陪审团的米奇鲁尼:女士们,先生们,我向你保证,这不会把椅子腿。我知道,如果我把腿分开。
米尔顿。伯利被:啊!你不是把腿分开。现在,阻止它。
医生:请稍等。你是一个医学博士吗?
米尔顿。伯利被:是的。是的,他是一位医学博士,他是一个小型的医生,这就是他,小型医生。
(笑声)
医生:我还说这条腿没有被正确设置。
米奇鲁尼:现在,请稍等。你告诉我,我没有做出正确的分析?我碰巧知道胫骨连接到大腿的骨头。股骨连接到膝盖的骨头。膝盖骨骼的连接到骨盆骨。骨盆骨连接到股骨的骨。
米尔顿。伯利被(吹口哨):住手!
医生:请,请。安静,安静。我受不了,我要离开这里。我不能忍受这个。
米尔顿。伯利被:米奇,米奇,你在做什么?你在做什么?
米奇鲁尼:现在,就一分钟。
米尔顿。伯利被:好的,一下就结束了。点结束!
米奇鲁尼:嗯?
米尔顿。伯利被:现在阻止它。你走得太远了。你几乎毁了整个事情。
米奇鲁尼:对不起,对不起,对不起,米特。我只是想帮助你。
米尔顿。伯利被:你想帮助我,然后给我一个护士,人看起来像Grable。
米奇鲁尼:现在听在这里,亲爱的。
米尔顿。伯利被:我说Grable,不是山墙。
(笑声)
米奇鲁尼:我很抱歉。
米尔顿。伯利被:你能帮我,好吗?
米奇鲁尼:我会帮助你不管怎样我可以。
米尔顿。伯利被:我期待多萝西Kilgallen。。。
米奇鲁尼:是的。
弥尔顿:BERLE和杰克O ' brien这里任何一分钟。
病人:哦!
护士:我们到了。
病人:哦!
护士:有你的床。
病人:哦!
米尔顿。伯利被:护士,护士,是什么意思?。这个家伙是谁?他是谁?
护士:为什么,他是一个病人。
米尔顿。伯利被:一个病人?
护士:是的。他与你分享这个房间。
米尔顿。伯利被:分享这个房间的。我有一个房间自己所有。
护士:我们非常拥挤。我们这里没有私人房间。
米尔顿。伯利被:哦,不,我将会看到更高的。给我,在电话里给我蓝十字(笑声)。让我年轻医师或马龙博士。
护士:Berle先生,你必须保持安静。这个人需要休息。
米尔顿。伯利被:是吗?
米奇鲁尼:没错。
护士:我想让你去睡觉。我一小时后会回来叫醒你,给你一个安眠药。
(笑声)
米尔顿。伯利被(吹口哨):米奇!你去哪里?你去哪里?
米奇鲁尼:我感觉不太好。
米尔顿。伯利被:没有?
米奇鲁尼:我想我需要一个护士。
米尔顿。伯利被:米奇,米奇,请,你能做的。
(笑)罐头
米奇鲁尼:这就是他们写的,我很抱歉。
米尔顿。伯利被:哦,一切都发生在我身上。
病人:哦!
米尔顿。伯利被:怎么了,伙计?有什么事吗?
病人:哦!
米尔顿。伯利被:告诉我。
病人:我感到好直到昨天。
米尔顿。伯利被:是的,是吗?
病人:然后突然。。。
米尔顿。伯利被:是的。
病人:啊!
(笑声)
米尔顿。伯利被:哦,这是可怜的。一切都发生了,我不知道我要做什么。
弗朗西斯:嘿,嘿。我只是听到这个坏消息。
(掌声)
米尔顿。伯利被:弗朗西斯。
弗朗西斯:我听到这个坏消息。
米尔顿。伯利被:弗朗西斯,这是一个很好的姿态,你来见我,我想和你握手。这是美好的让你来找我。
弗朗西斯:任何时候,只要你在医院,我将很高兴见到你。
(笑声)
米尔顿。伯利被:非常感谢。谢谢你！
弗朗西斯:你只能在医院很多次我很乐意见到你。
米尔顿。伯利被:谢谢。谢谢你！我认为。我认为。
弗朗西斯:那么,你怎么了,我希望?
米尔顿。伯利被:我是。。。怎么了我?我摔断了腿。你不能看到,弗朗西斯?这是我的腿部骨折。
弗朗西斯:你好吗?
米尔顿。伯利被:我是。。。好了,现在很好。这很好。你来医院,你想取笑我。你没有感觉嘲笑我。你怎么喜欢躺在这里?
弗朗西斯:你旁边吗?
米尔顿。伯利被:是吗?
弗朗西斯:活跃!
米尔顿。伯利被:我会。你怎么这样,一个明星在电视上了七年,你说的活跃。我感觉我就像一个七年令人不快。
弗朗西斯:七年我吐!
米尔顿。伯利被:现在,现在不开始。现在,不要现在就开始。现在请。
弗朗西斯:七年我吐!哦,那很漂亮。
米尔顿。伯利被:现在请。
弗朗西斯:噢!哦!这是神奇的,不可思议的。我认为这是莫名其妙的。这样的思想。
米尔顿。伯利被:很好。
弗朗西斯:这是吐温的值得。
米尔顿。伯利被:马克·吐温。马克·吐温?
弗朗西斯:Choo Choo吐温。你应该受到一个了。
(笑声)
米尔顿。伯利被:现在在这里看到。
弗朗西斯:把你的防腐剂附属物羊驼。
米尔顿。伯利被:杀菌附体?
弗朗西斯:你蒙上水汽的玻璃纤维。
米尔顿。伯利被:我是蒙上水汽的玻璃纤维。
弗朗西斯:我要告诉你另一件事。
米尔顿。伯利被:你想要什么。
弗朗西斯:你所说的。啊哈。
米尔顿。伯利被:什么?
弗朗西斯:啊哈,啊哈。因此,破碎的腿怎么了?
米尔顿。伯利被:噢,腿部骨折,骨折的腿。那里是正确的。
弗朗西斯:哦,你好吗?我们以前见过面。哦,我明白了整件事。这是一个假的。这是一个假的。
米尔顿。伯利被:不听。请,这是一个巨大的宣传噱头。这是一个很棒的宣传噱头。
弗朗西斯:太棒了。。
米尔顿。伯利被:是的,它会在头版,头版。
弗朗西斯:我知道你是一个假的。我总是说弥尔顿Berle是假的,假的。
米尔顿。伯利被:别说话。
弗朗西斯:弥尔顿Berle是假的。嘿,弥尔顿Berle是假的。
米尔顿。伯利被:请,请,请。
弗朗西斯:和一个假的。
米尔顿。伯利被:我是。。。弗朗西斯,现在请,我要你知道我是一个非常重要的人。
弗朗西斯:噢!Choo秋秋!如果你是这样一个大男人,你怎么没有一个私人护士?
米尔顿。伯利被:我有一个私人护士。她站在外面。
弗朗西斯:肯定她的外面。她在这里,她看一眼你,她的胃会生病。
米尔顿。伯利被:明星喜欢我不长在树上。
弗朗西斯:你应该一起从一个。
米尔顿。伯利被:我(笑)。现在听着,弗朗西斯,现在听着,如果你继续这个想法安静,作秀,我就给你5美元的工资。
弗朗西斯:我为你得到更好的待遇。
米尔顿。伯利被:什么?
弗朗西斯:你在听吗?
米尔顿。伯利被:是的。
弗朗西斯:真正打破你的腿,我将减少10美元。
米尔顿。伯利被:我(笑)。请好了,弗朗西斯。请弗朗西斯,你必须帮助我。你要帮助我,我希望报纸人任何一分钟。我——我需要有点舒服。我需要一点休息和宁静。
弗朗西斯:是我的客人。安息。
米尔顿。伯利被:我(笑)。请弗朗西斯。帮我一个忙。
弗朗西斯:是吗?
米尔顿。伯利被:我不想听到我这家伙。这事一个字都不要说任何人。回去,我就给你5美元的工资。
弗朗西斯:我要告诉你真相,我就要它了因为我需要提高。
米尔顿。伯利被:你做什么?
弗朗西斯:我需要钱。它让我更好的收入,你知道的,新差。
米尔顿。伯利被:新。
弗朗西斯:你知道我的意思吗?所以我的唇密封。
米尔顿。伯利被:是的。
弗朗西斯:我的嘴唇是密封的。我走了,主人。我的嘴唇是密封的。我的嘴唇是密封的。再见的主人。我的嘴唇是密封的。
(掌声)
米尔顿。伯利被:想想看,他看起来像一个密封[笑声]。哦,男孩,我抱歉。
病人:哦!
米尔顿。伯利被:噢,听着,伙计,我受不了你moanin所有生病的。有什么事吗?有什么麻烦吗?你能告诉我有什么麻烦吗?
病人:你不会相信。
米尔顿。伯利被:是的,我会。告诉我,有什么麻烦?请在我们回来。
病人:嗯,几个月前。
米尔顿。伯利被:是吗?
病人:我的妻子对我说
米尔顿。伯利被:是的,是吗?
病人:医生,所以我去了看到了吗?
米尔顿。伯利被:你去看医生,是吗?
病人:她。水。
米尔顿。伯利被:你想要一些水吗?是的,当然。有一些水,有一些水。喝起来,快。就是它,喝它。这很好。现在,告诉我,它是什么?
病人:所以。。。
米尔顿。伯利被:是的,有越来越多的水。没关系,没关系。好,现在告诉我。是什么。
病人:所以。。。
米尔顿。伯利被:是吗?你就在那里。有更多的水。现在,告诉我,告诉我,告诉我什么是happenin”。发生了什么事?发生了什么事?
病人:好吧,我会给你的。我的妻子是一个美丽的女孩,你知道的。
(笑声)
米尔顿。伯利被:你的管道堵塞,老兄。你应该漱口用洗涤剂。现在,你能帮我一个忙,休息吗?
米奇鲁尼:米特。米特。
米尔顿。伯利被:是的。
米奇鲁尼:我有一个访客外丫。她在这里,她在这里。我马上带她,米特。给自己设置。
米尔顿。伯利被:我必须得到它,我得,我——我——我。我不能得到它。
(笑声)
马克斯:弥尔顿,我只是听到你腿摔伤了。
米尔顿。伯利被:是的,我摔断了腿。
马克斯:别担心,弥尔顿,我不会让他们拍你。
米尔顿。伯利被:我是。。。停止horsin的身边,将你,马克斯,好吗?
马克斯:噢,可怜的腿。
米尔顿。伯利被:是的,这是我的腿。
马克斯:可怜的腿。
米尔顿。伯利被:是的,我是。。。
马克斯:我以为你摔断你的腿。
米尔顿。伯利被:嗯,我确实把它。我摔断了腿,但传播[笑声]。它是传播。
马克斯:别担心,弥尔顿,我会照顾你。我做你的护士。
米尔顿。伯利被:是吗?
马克斯:我做你的佛罗伦萨Nightingown。
米尔顿。伯利被:我(笑)。哦,停止睡衣游戏。现在,你会帮我。
马克斯:我刚买了这本书,弥尔顿。
米尔顿。伯利被:是吗?
马克斯:它告诉我如何照顾你。
米尔顿。伯利被:这本书的名字是什么?
马克斯:这本书。
米尔顿。伯利被:哦(笑)。哦,不,不。看,弗朗西斯,我的意思是马克斯。他刚刚离开。你会。摆脱那本书和摆脱自己,请。
马克斯:不打架。
米尔顿。伯利被:我不打架,我躺在这里的公寓在我的。
马克斯:这是比我们大。
米尔顿。伯利被:阻止它[笑声]!我在这里期待多萝西Kilgallen随时和杰克O ' brien。我期待,我期待在这里。
护士:哦,祝贺你。那是一个美丽的男婴。
(笑声)
米尔顿。伯利被:等一下。请护士。你有错误的母亲[笑声]。这是怎么回事?这是怎么呢
马克斯:一个婴儿。你不是密尔顿说道。你阿姨Miltie。
米尔顿。伯利被:马克斯,拿回,让护士快,。她犯了一个错误,快速。
马克斯:护士,护士。
米尔顿。伯利被:这是一个什么样的医院?我从来没有听说过这样的医院在我的生命中。他们把一个宝宝在我的怀里,我。哈,哈,哈,哈,哈,哈[笑声]哈,哈,哈。你好,你好。你好,多萝西。你好,杰克。
杰克O ' brien:骨折的腿呢?
米尔顿。伯利被:什么?
杰克O ' brien:骨折的腿吗?
米尔顿。伯利被:腿部骨折。
杰克O ' brien:一个婴儿。
米尔顿。伯利被:是的。
杰克O ' brien:这一定是NBC看板。
米尔顿。伯利被:是的。不,不。你不明白。你看到他们。
多萝西KILGALLEN:这是比露西尔·鲍尔的故事。
米尔顿。伯利被:没有。你不要,你不要。
杰克O ' brien:让一幅画。
米尔顿。伯利被:不要拍照,请,不要,啊(笑)!不,请他们犯了一个错误。我摔断了腿,杰克,我摔断了腿。
杰克O ' brien:是的,骨折的腿在哪里?
米尔顿。伯利被:我,哦,这是正确的腿部骨折。非常抱歉,我,我没有。
护士:Berle先生,给我,宝贝,我,我犯了一个严重的错误。
米尔顿。伯利被:我应该说你做了一个很好,大错误。把孩子还给它属于的那个人。
护士:我当然会的。
米尔顿。伯利被:当然。
(笑声)
护士:给你,先生。这是你的婴儿。
(笑声)
米尔顿。伯利被:你呢?
病人:我告诉你你也不会相信。
米尔顿。伯利被:噢,不!
(掌声)
(音乐)
康妮罗素:
这是大胆的,大陆
跳舞真是ultra-new的一种方式。
很微妙,大陆
因为它你想要做什么。
它有一个激情,大陆
月光下的邀请和浪漫。
它很时尚,大陆
因为你告诉你的爱当你跳舞。
你的嘴唇如此温柔地低语。
他的眼睛回答你的歌。
两具尸体随风摇曳的大陆
你说你在想什么。
所以大陆继续跳舞
这是这首歌的浪漫和爱的。
合唱:你对我做些什么。
吻吻吻吻,我们跳舞。
合唱:大陆
Ba Ba oo oo佤邦
合唱:大陆
Ba Ba oo oo佤邦
你唱歌,唱歌,唱歌,唱歌当你跳舞。
你的声音对我来说是温柔而甜蜜。
这让我感觉很好和自由的想象。
合唱:舞蹈是通过之前你就知道
你爱上了他,他的爱着你。
你会发现当你跳舞
有一个节奏在你的心和灵魂。
一定的节奏,你不能控制
你会做大陆。
音乐,美妙的音乐。
节奏,危险的节奏。
合唱:你会发现之前是通过跳舞
你爱上了他,他的爱着你。
有一个节奏在你的心和灵魂
一定的节奏,你不能控制
你会做大陆。
大陆。
大陆。
大陆。
大陆所有的时间。
(掌声)
(音乐)
米奇鲁尼:米特。
米尔顿。伯利被:嗨,米奇。
米奇鲁尼:我今天刚“品种”。你知道他们说的“品种”?
米尔顿。伯利被:什么?
米奇鲁尼:Berle跳跃婴儿适得其反。
(笑声)
米尔顿。伯利被:非常有趣。
米奇鲁尼:他们称你为王的电视,你知道所有的时间,在“不同”。
米尔顿。伯利被:是的。
米尔顿。伯利被:他们称你为女王的电视。
(笑声)
米尔顿。伯利被:非常有趣。
米奇鲁尼:对不起,米特。
米尔顿。伯利被:说吗?
米奇鲁尼:这里。
米尔顿。伯利被:弥尔顿是美国头号BERLE喜剧演员。很有趣。
米奇鲁尼:米特,别介意他们所说的。我们要做一个伟大的显示当我们一起做。我有消息要告诉你。
米尔顿。伯利被:你知道我在想什么,米奇?
米奇鲁尼:什么?
米尔顿。伯利被:我只是想东西。
米奇鲁尼:什么?
米尔顿。伯利被:宣传,宣传不能代替一个好节目。
米奇鲁尼:你是对的,是吗?
米尔顿。伯利被:我的意思是,当回事。我的意思是。
米奇鲁尼:宣传。
米尔顿。伯利被:当我们做节目,米奇,我们不会依赖于宣传。很多的运气。
米奇鲁尼:多谢了,米特。
米尔顿。伯利被:我看到你在排练。
米奇鲁尼:是的,亲爱的。
米尔顿。伯利被:继续。
米奇鲁尼:再见。
米尔顿。伯利被:再见,米奇。
(掌声)
米尔顿。伯利被:没错。宣传也不能代替一个非常,非常好的汽车。如你所知,女士们,先生们,现在别克超过所有其他车辆除了低价的两个三个,这是一个完整的沮丧。你知道,传统销售的排名显示,逐月,别克销售变焦越来越高。那么,为什么你不明白为什么发生这种情况吗?你为什么不开车轰动一时的54个别克吗?你的别克经销商将会非常乐意让你开车。
女士们,先生们,下个星期我将离开,我只会在每月两次。所以,现在我要放轻松。这是第七季电视。我们开始我们的第一个显示6月8日,在1948年6月8日。其他非常美妙的赞助商,德士古公司,我们非常,非常感激代表这第七年,非常感谢你一直这样一个非常,非常了不起的观众。所有你们这些人看的节目和发送在你的信件。而且,你知道,这是一个非常有趣的球拍。但是你知道当我第一次开始好几年前,早在19。1940年赛季。48岁,我第一次做节目,我对自己说,我说,“哎呀,Berle,你会让它如何? How you gonna last out the season?" Well, after the fourth show, I got a little more energy and got some more writers, and we sort of came through. But this could have not been possible, ladies and gentlemen, again I say, without the aid of you very wonderful viewers that keep watching our show. So, we want you to keep watching it on behalf of the Buick dealers of America.
我只是说可能,女士们,先生们,下周,非常,非常滑稽,非常轰动的玛莎小姐Raye将跳入星期二晚上8 - 9点,东部标准时间,与一个非常,非常搞笑的节目,沃利考克斯和岩石Graziano。我下周会回来,10月5日,今晚的两周,我的客人明星费尔南多喇嘛和阿琳达尔和往常一样。我听到一个哦。我听到一个哦?为谁?费尔南多和阿琳(笑声)?两者都有。然后我们会持平,露丝“Max”吉尔伯特,阿诺德“弗朗西斯”跑车,和我们的新小明星,南希·沃克。女士们,先生们,代表艾伦罗斯和整个节目,我可以真诚地谢谢你。从心底里感谢你。 You've been a very wonderful audience and I'd like to leave you with just one thought, ladies and gentlemen, I'd like to say, there's just one place for me and that's near you. It's been a pleasure this evening. Once again at the beginning of the seventh year for me to be so close and so near you. How about all of us making a date for two weeks from tonight, Tuesday night, October 5th at 8. Will we? I'll try to make show business boom, right inside your living room. And now, ladies and gentlemen, now that our show is all through, may I say the Buick dealers of America thank you, and you, and you, and you. And so, farewell, it's been swell being near you.
(掌声)
(音乐)