了解赫尔穆特·科尔的政治生涯,他在德国的统一

旁白:赫尔穆特·科尔是一个政治家在现代德国不像其他留下了自己的印记。他开始一个令人印象深刻的道路奠定基础的公职俾斯麦在莱茵兰-普法尔茨州,联邦德国的地区。1982年10月1日,科尔的政治生涯达到顶峰。

在德国议会议长[翻译]:“国会议员赫尔穆特·科尔当选德国总理办公室的。”

旁白:一个建设性的对施密特的政府投不信任票,赫尔穆特·科尔成为总理。

发言人:“我问你科尔先生,你接受这个任命吗?”

赫尔穆特·科尔:“是的,总统先生,我做。”

旁白:这是一个梦想成真的人从路德维希港。

赫尔穆特•科尔说:“我是总理和党的执政后在反对派从1969年到1982年,有实现目标的感觉是巨大的,毫无疑问。”

旁白:16年任职期间,赫尔穆特·科尔从来没想过自己是德国的驾驶的政治力量,而是作为人的全部工作是3月的历史的鼓。实际上,最伟大的成就他的总理是德国的统一。大量的技巧和政治知识他领导人民东德和西德成一个政治体系。德国的历史命运的密封在会见戈尔巴乔夫。

科尔:“在我们谈话的过程中,我们来到了问题的关键。我指着下游水流对他说:这水流入大海。即使你筑坝拦水莱茵河,让河水决堤洪水,水最终仍将达到大海。历史告诉我们,如果一个人想成为曼联,他们确实会被曼联。”

旁白:因为它变得清晰世界,德国的统一,赫尔穆特•科尔极其巧妙地采取行动。邻国觉得统一东德和西德会扰乱欧洲力量的平衡。特别是法国总统弗朗索瓦•密特朗有疑虑。他担心他的国家的影响力将会没有一个统一的德国的对手。

雅克阿塔利:“很有可能,密特朗没有坚持特定的条件统一,就不会有今天欧元。”

旁白:创建一个统一的欧洲货币对德国的欧洲邻居们绝对必要的。

科尔说:“我只是不明白它当人们说我牺牲了德国马克在欧洲的坛祖国为了德国统一而事实上我一直看到这两个东西的内在联系。德国统一和欧洲统一是一枚硬币的两面。”

旁白:三分之一的1990年10月——统一,德国分裂的结束。赫尔穆特•科尔受到英雄般的欢迎。他是财政统一。

科尔:“幸福的感觉,我们在一起再一次无法描述。回过头来看,我认为我们可以说我们穿上这条道路在上帝的帮助下,我们的一些盟友,以及好运气。”

旁白:在德国,但是,一场风暴是在地平线上。东部和西部的经济统一充斥着洞。前东德市民感到父亲图赫尔穆特·科尔让他们失望,毫无顾忌。默克尔是在自己身边。德国以前从未见过他这样。

科尔:“我知道有些人说总理必须忍受之类的。我个人从来没有明白。我从来没有一个运行我的战斗,一直站在我的立场。我设法达到这一人,我就给了他一个教训。我知道现在这种事情并不是正确的做法,但这并不是对与错,它是关于我和不能容忍。”

旁白:失望的财政收益势头。在德国东部高失业率和鲜明的东方与西方之间的经济不平等激怒的人。科尔失去了1998年的选举。这是一个时代的结束。

德国科尔说:“我希望我们的祖国好运,祈求神的祝福。”

旁白:尽管如此,最费力的职业生涯会离开办公室。赫尔穆特•科尔是基民盟捐款丑闻的中心在1999年的冬天。他必须在压力下辞职,党的荣誉主席。

科尔说:“我不要回头看我在愤怒,而是很多满意我们可以实现什么。有时,当我想到它,我想我可以做多或做这个或那个。但我的人生之路,我只能说,我很高兴。”