探索马普切人的传统生活在智利
了解马普利的传统生活在智利(阿洛柯人)人。
Contunico©ZDF GmbH是一家企业,美因茨
成绩单
旁白:智利的狭长土地运行南美西南海岸,毗邻4000多公里的太平洋。超出了锯齿状的岩石峭壁是肥沃的土地。地球上的火山动物吃草和农业是一种生活方式。这就是智利的原住民,是马普利人世代生活的,生活,孤立的,在小村庄。艾琳是个农民。她住在一个ruca在她的农场。这些典型的房子是由木头、粘土和芦苇。他们没有窗户,中间有一个开火,东向的门。马普利以来没有地板,不希望任何东西从土壤中分离。地球是一个母亲的化身。 It's no coincidence, then, that Mapuche means "people of the land." Tradition is exceedingly important to Irene, but her life too has changed in recent decades.
艾琳UECHE:“一切都是完全不同的今天,都是现代。我们有电灯、洗衣机。但是我们仍然有自己的风俗习惯,传统和语言。不幸的是,今天的孩子们不再学习我们的语言。父母都是负部分责任,但社会。”
旁白:艾琳和她的丈夫,刘若英,仍然可以理解马普利语言,Mapudungun。Rene返回与他的团队从木雕的牛。夏天很快就会过去,冬天智利是严厉的。这里的分工是非常传统的线:Rene Ueche和他的牛在森林里工作,而他的妻子照顾家里,农场和一般福祉。有面包吃,最重要的是,巴拉圭茶-甜伴侣茶喝。这种传统草药注入是通过金属吸管,喝bombilla。
RENE UECHE:“这是伴侣。它有一个可爱的草的味道,能给我们力量。”
艾琳UECHE:“喝伴侣给了我们一个时间谈话。这是我们一起做的。它不像普通的茶。你不要只喝它,然后去做自己的事。我丈夫喝10,11配偶和我们在一起。”
旁白:伴侣确保一切进展顺利:身体,灵魂,或许,甚至婚姻。马普利的印度人的生活简单和传统。事实上,人们的土地。
艾琳UECHE:“一切都是完全不同的今天,都是现代。我们有电灯、洗衣机。但是我们仍然有自己的风俗习惯,传统和语言。不幸的是,今天的孩子们不再学习我们的语言。父母都是负部分责任,但社会。”
旁白:艾琳和她的丈夫,刘若英,仍然可以理解马普利语言,Mapudungun。Rene返回与他的团队从木雕的牛。夏天很快就会过去,冬天智利是严厉的。这里的分工是非常传统的线:Rene Ueche和他的牛在森林里工作,而他的妻子照顾家里,农场和一般福祉。有面包吃,最重要的是,巴拉圭茶-甜伴侣茶喝。这种传统草药注入是通过金属吸管,喝bombilla。
RENE UECHE:“这是伴侣。它有一个可爱的草的味道,能给我们力量。”
艾琳UECHE:“喝伴侣给了我们一个时间谈话。这是我们一起做的。它不像普通的茶。你不要只喝它,然后去做自己的事。我丈夫喝10,11配偶和我们在一起。”
旁白:伴侣确保一切进展顺利:身体,灵魂,或许,甚至婚姻。马普利的印度人的生活简单和传统。事实上,人们的土地。