1945年5月，德国签署无条件投降，见证了第二次世界大战在欧洲的结束

1945年4月下旬，纳粹德国的失败只是几个小时的问题。红军攻入柏林市中心。在帝国总理府下面的地堡里，阿道夫·希特勒自杀了，战斗到最后，至少宣传是这么说的。

ERICH LOEST:“这结束了我们所有的希望，现在战争可以胜利了，结束了。”

有结束又有开始的感觉。

LOEWE:“他去世了，但这对我没有太大影响。不知怎的，我有种感觉，现在我真的可以完全自由了。”

旁白:1945年5月8日，德国武装部队最高指挥部签署了无条件投降书。一场犯罪战争结束了。解放还是失败——对于政权的受害者来说，这是毫无疑问的。

INGE DEUTSCHKRON:“一天早上，突然一切都安静下来。你能听到战争结束后的寂静和可怕的战争声。我问妈妈:“你听到了吗?”然后我说:“我想这是和平的声音。”

几乎在任何地方，美国人都被视为解放者，尤其是孩子们。

AUGUST THÖNNIESSEN:“那时我很年轻，但我已经吸烟了。我不得不说，当我的妈妈来了，我做了，他们很慷慨。他们不只是给你一根烟，而是给了你一整包烟。”

然而，红军士兵是令人害怕的。在战争结束前和结束后的几个星期里，妇女的处境尤其危险。

WALTRAUD HAHN:“他们扑向我们，扯掉我们身上的衣服。是的，我们被迫忍受，我们完全没有防御能力。”

来自俄国军事当局的命令，禁止攻击德国平民，来的太晚了。

弗洛林:“当苏联军官在这场对苏联造成巨大破坏的战争结束后来到德国时，他们并不是德国人民的朋友。”

很多人被运送到苏联作为重建的强制劳工。只有少数囚犯从纳粹集中营中幸存下来。许多人饱受疾病和饥饿的折磨，几乎无法表达他们获得解放的喜悦。

ANNE LOUISE REICHHARDT:“现在我不得不为身为德国人而感到羞愧。而且，除了战争造成的所有恐怖之外，还有一种可怕的想法，即我们德国人是造成和允许这些可怕、可怕的事情的罪魁祸首。这比什么都让我沮丧。”

其他人更喜欢清除，忘记，过去的废墟。

ANNELIESE LEINEMANN:“我不想再和它有任何瓜葛。我只是觉得，当战争结束时，我才22岁，我所经历的一切都是恐惧，从那时起，我只想活下去。”

旁白:过了30多年，大多数德国人才终于明白，战争的结束不仅仅意味着解放，也不仅仅意味着失败。