大卫的观点摘录灰吕的18世纪改编自莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》的爱好者说对方在他们死之前
摘录从大卫灰吕的18世纪的改编自莎士比亚的罗密欧……
福尔杰的莎士比亚图书馆;使用4.0 (大英yabo亚博网站首页手机百科全书出版合作伙伴)
成绩单
议长:你能发现有什么奇怪的大卫在这幅图像灰吕像朱丽叶罗密欧与贝拉米太太吗?它描绘了一个场景,而不是严格可能在莎士比亚的剧本。
(钢琴播放音乐)
罗密欧:眼睛,看你的最后一刻。手臂,最后拥抱一次吧。和嘴唇,哦,你,气息的大门,用一个合法的吻一个远古的讨价还价引人入胜的死亡。来,令人讨厌的指南,你绝望的飞行员,现在立刻粉碎的岩石上运行你的晕船疲惫的树皮。这是我的爱。
演讲者:在莎士比亚的版本中,罗密欧喝了毒药他了。他说——
罗密欧:哦,真正的药剂师,很快你的药物。因此一个吻,我死。(呻吟)
演讲者:和他做。
罗密欧:(喘气)
与朱丽叶才唤醒一些25行之后。然后她与罗密欧的匕首刺穿了。
朱丽叶:毒药,我明白了,是他永恒的结束。哦,乡下人,喝醉了,没有留下任何帮助我后下降。我要吻你的嘴唇。幸运的是,一些毒药也是挂在他们恢复让我死。
(喘气)你的嘴唇温暖。是的,声音?(喘气)然后我将简短。哦,快乐的匕首,这是你的鞘。有防锈、让我死。(喘气)
演讲者:大卫灰吕改编《罗密欧与朱丽叶》时,他跟着一个不同的结局,情人说对方在他们死之前。灰吕版的罗密欧喝了毒药,不立即杀了他。朱丽叶醒来。在他的喜悦看到她活着,罗密欧暂时忘记他不是真的渴望世界。
罗密欧:眼睛,看你的最后一刻。手臂,最后拥抱一次吧。(喘气)嘴唇,哦,你,门上气不接下气。她轻轻地,柔和的呼吸。她激起了!
朱丽叶:噢,我在哪儿?保护我!
罗密欧:她呼吸。她的生活。我们仍然必蒙福。
朱丽叶:哦,难道你不要我,罗密欧呢?让我触摸你的手,品尝你的嘴唇的亲切。
罗密欧:哦,我不能。我没有力气,但是希望你微弱的援助。残酷的毒药。
朱丽叶:但我醒了吗?
罗密欧:我抨击。在爱和死亡,我左右为难。我心烦意乱。但死亡是最强的。我必须离开你,朱丽叶。哦,残忍的诅咒命运这是在天堂。哦,朱丽叶。(喘气)朱丽叶。
演讲者:60岁以上的对话,灰吕的罗密欧意识到他致命的和悲剧性的错误。这个流行的版本仍然是标准的一个世纪。即使当代作品有时会同意灰吕的版本,要么自觉或不。
例如,巴兹鲁曼的1996年电影版与莱昂纳多·迪卡普里奥和克莱尔·丹尼斯罗密欧朱丽叶醒了就像喝了毒药。然后,朱丽叶与罗密欧知道她还活着,看他死之前她自己刺穿了。
(钢琴播放音乐)
罗密欧:眼睛,看你的最后一刻。手臂,最后拥抱一次吧。和嘴唇,哦,你,气息的大门,用一个合法的吻一个远古的讨价还价引人入胜的死亡。来,令人讨厌的指南,你绝望的飞行员,现在立刻粉碎的岩石上运行你的晕船疲惫的树皮。这是我的爱。
演讲者:在莎士比亚的版本中,罗密欧喝了毒药他了。他说——
罗密欧:哦,真正的药剂师,很快你的药物。因此一个吻,我死。(呻吟)
演讲者:和他做。
罗密欧:(喘气)
与朱丽叶才唤醒一些25行之后。然后她与罗密欧的匕首刺穿了。
朱丽叶:毒药,我明白了,是他永恒的结束。哦,乡下人,喝醉了,没有留下任何帮助我后下降。我要吻你的嘴唇。幸运的是,一些毒药也是挂在他们恢复让我死。
(喘气)你的嘴唇温暖。是的,声音?(喘气)然后我将简短。哦,快乐的匕首,这是你的鞘。有防锈、让我死。(喘气)
演讲者:大卫灰吕改编《罗密欧与朱丽叶》时,他跟着一个不同的结局,情人说对方在他们死之前。灰吕版的罗密欧喝了毒药,不立即杀了他。朱丽叶醒来。在他的喜悦看到她活着,罗密欧暂时忘记他不是真的渴望世界。
罗密欧:眼睛,看你的最后一刻。手臂,最后拥抱一次吧。(喘气)嘴唇,哦,你,门上气不接下气。她轻轻地,柔和的呼吸。她激起了!
朱丽叶:噢,我在哪儿?保护我!
罗密欧:她呼吸。她的生活。我们仍然必蒙福。
朱丽叶:哦,难道你不要我,罗密欧呢?让我触摸你的手,品尝你的嘴唇的亲切。
罗密欧:哦,我不能。我没有力气,但是希望你微弱的援助。残酷的毒药。
朱丽叶:但我醒了吗?
罗密欧:我抨击。在爱和死亡,我左右为难。我心烦意乱。但死亡是最强的。我必须离开你,朱丽叶。哦,残忍的诅咒命运这是在天堂。哦,朱丽叶。(喘气)朱丽叶。
演讲者:60岁以上的对话,灰吕的罗密欧意识到他致命的和悲剧性的错误。这个流行的版本仍然是标准的一个世纪。即使当代作品有时会同意灰吕的版本,要么自觉或不。
例如,巴兹鲁曼的1996年电影版与莱昂纳多·迪卡普里奥和克莱尔·丹尼斯罗密欧朱丽叶醒了就像喝了毒药。然后,朱丽叶与罗密欧知道她还活着,看他死之前她自己刺穿了。