学习的法语词汇进入英语后,英格兰的诺曼征服

十分钟英语的历史。第二章:诺曼征服,或者原谅我英语。

1066年。忠于他的名字,征服者威廉,入侵英格兰将新概念从海峡对岸像法国语言,世界末日的书,伽罗的合装包。法语是一种社交礼仪要求所有公务用言语就像“法官”,“陪审团”,“证据”和“正义”的到来,给约翰·格里森姆职业生涯的一个开始。

拉丁语仍在教堂用令人作呕,但普通人说英语,能交流只有说话更慢,大声,直到其他人理解他。“牛”这样的词,“羊”,“猪”来自说英语的农民。虽然点菜版本——“牛肉”、“羊肉”,和“猪肉”——来自法国的纨绔子弟,开始一个长期的趋势对餐馆有完全无法解释的菜单。

总之,英语吸收了大约10000个新单词从诺曼人,尽管他们仍然无法掌握亲吻脸颊的规则。bon ami所有结束时的英语国家运用新的军事行话“军队”,“海军”,和“士兵”,开始了几百年的战争对法国。

其实持续了116年,但在这一点上,没有一个能计算出到底在法语和英语语言的能力。