比较雪莉杰克逊的短篇小说“彩票”旧约拿伯的詹姆斯·杜宾
成绩单
詹姆斯德宾:“然后他们抬出来,用石头,被犯罪分子用石头砸他,他死了。”That's Naboth, the Jezreelite, in the Old Testament. He was killed because King Ahab wanted his vineyard. We're shocked by the brutality of the act. Then we may find ourselves thinking, "Well, people did do some pretty brutal things in those far-off days."
但是当泰西哈钦森的朋友和邻居,我们认为不错的,普通人,收集石头和攻击她,我们以不同的方式感到震惊。
泰西:这是不公平的!
詹姆斯·杜宾:在我们看来既不正确也不公平,因为,据我们所知,她是有罪的犯罪。再说,她死的方式是完全不合适的在现代美国小镇的设置,在“种植和雨、拖拉机和税收”是生命的主要关注。最恐怖的是实事求是的,整件事情已经完成。
萨默斯:好吧,各位。让我们快速完成。
詹姆斯·杜宾:人民首席感觉似乎是一种善意的不耐烦;他们只是想尽快完成此事,这样他们就可以回家吃午饭。
萨默斯:嗯,每个人都非常快。现在我们要快一点完成。比尔,你画的哈钦森的家庭。
詹姆斯·杜宾:对这些人来说,显然,这只是另一个六月二十七。
吉恩·德拉克洛瓦:是一个很好的运动,泰西。
詹尼邓巴:我们都带着同样的机会。
詹姆斯·杜宾:但我们有很多无法回答的问题有待解决。为什么这个特定的人类遭受这样一个可怕的命运吗?我们让这一切呢?作者想让我们思考什么,记得有一次我们有第一情绪反应来她的故事吗?
泰西,当然,无所作为。她只是“赢家”在今年的彩票。所以她不是被认为是犯罪,但是作为一个受害者,不幸的持有人的黑点。不管她有多可能参与我们的同情,她只是许多受害者之一。之前发生了什么她已经发生在这个小镇,是同时发生在其他城镇。是她的,一个人的悲剧,你读过莎士比亚的戏剧?还是公共悲剧的一部分?这不是一个故事,而不是一个人,而是一个社区?
作者让很少尝试确定个人在城里。仅有的两个真正脱颖而出泰西,自己。
泰西:起床,比尔。
詹姆斯·杜宾:。和老人华纳。
华纳:七十七年我在彩票,第七十七次。
詹姆斯·杜宾:至于其他人——我们知道一些六个名字,一些相对年龄,和一些职业。他们只是镇上的人,他们的城市是许多相似的城镇之一,我们被告知,所有彩票到6月底。因此而不是讨论故事的性格和动机,让我们考虑一下彩票本身和它的目的的生活社区。
萨默斯:琼斯。
沃伦县亚当斯:他们说他们计划在亲密关系的彩票。
华纳:嗯!群疯狂的傻瓜,听年轻人。他们没有足够好。
萨默斯:贾德。
华纳:首先你知道每个人都想要回去,住在洞穴里,没有人工作了,这样生活一段时间。
萨默斯:Klepfer。
华纳:曾经是一个说,“彩票6月,玉米沉重的很快。”Next thing you know, we'd all be eating stewed chickweed and acorns.
詹姆斯·杜宾:这是我们寻找的线索吗?历史学家和人类学家让我们熟悉的身影牺牲的受害者;也就是个人选择一个社区为血祭的上帝或神谁需要一些特别的忙。在农业社会,当然,第一个请求将丰硕的收获,和许多古老的人愿意支付这么奢侈价格作为一个人的生命。
雪莉·杰克逊的彩票是一种仪式牺牲了农民的神只能接近和安抚,所以他们认为,通过血祭。
泰西:这是不公平的!这是不对的!
詹姆斯·杜宾:当这可怕的仪式发生在我们自己的时间,在我们自己的国家,其野蛮和空洞变得突出。只是不属于的东西。就像遇到一个巫医的面具显示最新的手术设备。效果是超现实主义的和强大的。无论雪莉·杰克逊所做的在她的故事,她无疑给了我们一个难忘的人对人的不人道的形象。
格雷夫斯夫人:这里,戴维。
詹姆斯·杜宾:这是有可能的,当然,所有作者所想要的是使我们陷入一场噩梦——生动的,可怕的,费解的。就像埃德加·爱伦·坡。但也有可能,她希望我们使用的噩梦形象泰西的尸体作为一个起点,她是我们这个时代的一种寓言故事。
例如,暴力和它可以爆发的方式在最意想不到的方式和地点。mid-twentieth-century美国的暴力是我们不幸的是不得不做大量的思考,我们仍然不知道我们理解它,更不用说知道如何控制它。也许雪莉杰克逊的市民反映的是我们自己或我们的公共生活的某些方面,我们不赞成我们试图隐藏。
问自己是否我们现在在我们的社会中没有Tessies替罪羊,受害者。或者谈论的故事可能真的是我们的清教传统的压制性的形式,因为它可能幸存下来自己的天。我们仍然崇拜一个斯特恩和复仇的神要求的牺牲和血腥仪式吗?如果我们这样做,我们应该继续我们的服务他吗?那么传统的想法呢?
华纳:一直都是彩票。
詹姆斯·杜宾:我们同意老人华纳彩票应该继续,因为总是有一个吗?
泰西:这是不公平的!这是不公平的!
詹姆斯·杜宾:还是对象,泰西,整个事情是不公平的——不是正确的。
总是容易遵循一个既定的轨迹,去做别人已经做过的。但当小道导致错误的目的地,当之前所作的不再具有任何意义,我们应该坚持下去不?在我看来,雪莉杰克逊要求我们都思考一个人类的可怕的死亡和无用的,也对我们在传统的依赖——以某种方式行动只因为它一直是采取行动的方式。
华纳:一直都是彩票。
泰西:这是不公平的!这是不对的!
但是当泰西哈钦森的朋友和邻居,我们认为不错的,普通人,收集石头和攻击她,我们以不同的方式感到震惊。
泰西:这是不公平的!
詹姆斯·杜宾:在我们看来既不正确也不公平,因为,据我们所知,她是有罪的犯罪。再说,她死的方式是完全不合适的在现代美国小镇的设置,在“种植和雨、拖拉机和税收”是生命的主要关注。最恐怖的是实事求是的,整件事情已经完成。
萨默斯:好吧,各位。让我们快速完成。
詹姆斯·杜宾:人民首席感觉似乎是一种善意的不耐烦;他们只是想尽快完成此事,这样他们就可以回家吃午饭。
萨默斯:嗯,每个人都非常快。现在我们要快一点完成。比尔,你画的哈钦森的家庭。
詹姆斯·杜宾:对这些人来说,显然,这只是另一个六月二十七。
吉恩·德拉克洛瓦:是一个很好的运动,泰西。
詹尼邓巴:我们都带着同样的机会。
詹姆斯·杜宾:但我们有很多无法回答的问题有待解决。为什么这个特定的人类遭受这样一个可怕的命运吗?我们让这一切呢?作者想让我们思考什么,记得有一次我们有第一情绪反应来她的故事吗?
泰西,当然,无所作为。她只是“赢家”在今年的彩票。所以她不是被认为是犯罪,但是作为一个受害者,不幸的持有人的黑点。不管她有多可能参与我们的同情,她只是许多受害者之一。之前发生了什么她已经发生在这个小镇,是同时发生在其他城镇。是她的,一个人的悲剧,你读过莎士比亚的戏剧?还是公共悲剧的一部分?这不是一个故事,而不是一个人,而是一个社区?
作者让很少尝试确定个人在城里。仅有的两个真正脱颖而出泰西,自己。
泰西:起床,比尔。
詹姆斯·杜宾:。和老人华纳。
华纳:七十七年我在彩票,第七十七次。
詹姆斯·杜宾:至于其他人——我们知道一些六个名字,一些相对年龄,和一些职业。他们只是镇上的人,他们的城市是许多相似的城镇之一,我们被告知,所有彩票到6月底。因此而不是讨论故事的性格和动机,让我们考虑一下彩票本身和它的目的的生活社区。
萨默斯:琼斯。
沃伦县亚当斯:他们说他们计划在亲密关系的彩票。
华纳:嗯!群疯狂的傻瓜,听年轻人。他们没有足够好。
萨默斯:贾德。
华纳:首先你知道每个人都想要回去,住在洞穴里,没有人工作了,这样生活一段时间。
萨默斯:Klepfer。
华纳:曾经是一个说,“彩票6月,玉米沉重的很快。”Next thing you know, we'd all be eating stewed chickweed and acorns.
詹姆斯·杜宾:这是我们寻找的线索吗?历史学家和人类学家让我们熟悉的身影牺牲的受害者;也就是个人选择一个社区为血祭的上帝或神谁需要一些特别的忙。在农业社会,当然,第一个请求将丰硕的收获,和许多古老的人愿意支付这么奢侈价格作为一个人的生命。
雪莉·杰克逊的彩票是一种仪式牺牲了农民的神只能接近和安抚,所以他们认为,通过血祭。
泰西:这是不公平的!这是不对的!
詹姆斯·杜宾:当这可怕的仪式发生在我们自己的时间,在我们自己的国家,其野蛮和空洞变得突出。只是不属于的东西。就像遇到一个巫医的面具显示最新的手术设备。效果是超现实主义的和强大的。无论雪莉·杰克逊所做的在她的故事,她无疑给了我们一个难忘的人对人的不人道的形象。
格雷夫斯夫人:这里,戴维。
詹姆斯·杜宾:这是有可能的,当然,所有作者所想要的是使我们陷入一场噩梦——生动的,可怕的,费解的。就像埃德加·爱伦·坡。但也有可能,她希望我们使用的噩梦形象泰西的尸体作为一个起点,她是我们这个时代的一种寓言故事。
例如,暴力和它可以爆发的方式在最意想不到的方式和地点。mid-twentieth-century美国的暴力是我们不幸的是不得不做大量的思考,我们仍然不知道我们理解它,更不用说知道如何控制它。也许雪莉杰克逊的市民反映的是我们自己或我们的公共生活的某些方面,我们不赞成我们试图隐藏。
问自己是否我们现在在我们的社会中没有Tessies替罪羊,受害者。或者谈论的故事可能真的是我们的清教传统的压制性的形式,因为它可能幸存下来自己的天。我们仍然崇拜一个斯特恩和复仇的神要求的牺牲和血腥仪式吗?如果我们这样做,我们应该继续我们的服务他吗?那么传统的想法呢?
华纳:一直都是彩票。
詹姆斯·杜宾:我们同意老人华纳彩票应该继续,因为总是有一个吗?
泰西:这是不公平的!这是不公平的!
詹姆斯·杜宾:还是对象,泰西,整个事情是不公平的——不是正确的。
总是容易遵循一个既定的轨迹,去做别人已经做过的。但当小道导致错误的目的地,当之前所作的不再具有任何意义,我们应该坚持下去不?在我看来,雪莉杰克逊要求我们都思考一个人类的可怕的死亡和无用的,也对我们在传统的依赖——以某种方式行动只因为它一直是采取行动的方式。
华纳:一直都是彩票。
泰西:这是不公平的!这是不对的!